LANDEN EN il U I S E N
-deax U y ea aura un au tri- somme de deux millions cent quinze mille pias- Prusse et l'Autriche avaient respectivement
-r tre5. [Estajette du Havre.) proteste contre 1 eniree des troupes français ea
Du 20. - M. le maréchal Mortier est arrivé Belgique, et que malgré cette protestation, |e
v n m i n i iîêrf* "f ra nr..1 lSP.fi •*f*T*CTCT i» 1t dîne ca r0crklmî/\n
Cxrnaî de Diekirch
-*Qn écrit de La Haye, 23 octobre.
iSotts-apprenons que le baron de Binderavant-hier au soir Paris.
-ambassadeur extraordinaire de S. M. l'empereur -M. Durand de Mareuilministre plenipo-
td'fiutriéhe, partira jeudi pour Vienne; le secré- tentiaire Londresest arrivé hier soir a l ans,
•taire'de-légation comte Hegriremplira les venant de Londres,chargé de dépèches,
•fonctions de chargé d'affaires. —Le Moniteur publie une ordonnance qui
•^Aujourd'hui, dans l'après-dîner, est arrivé accorde un entrepôt reel de douanes la ville
au département des affaires étrangères un cour- d'Orléans. Cet entrepôt sera établi dais les bà-
'rier de Londres, porteur de dépêches de notre timens de 1 ancienne église de St-Eu\erte. Le
■étbassadeur le baron van Znylen van Nyevelt. tarif des droits de magasinage percevoir dans
"Mardi;prochain, il y aura séance publique l'entrepôt d'Orléans sera fixé et arrête par le
ministère françaises persistait dans sa résolution.
Des informations ultérieures ont pleinement
confirmé la vérité de ces nouvelles.
ANNONCES.
a38. KOOPDAG VAN HUYSRAED,
la chambre des élals-géDéraux, pour la discus
sion des projets de crédits.
- '-Le Staats-Courant du 2g octobre con-
tient uu long projet de loi pour le rétablissement
4de l'accise sur la mouture en Hollande. Il con-
états-généraux mais qui n'avait pas encore été
i jusqu'ici publié officiellement en Hollande.
FRANCE.
Paris28 octobre.
Herberg Ilallaem Koopmans Goederen
en andere Meubilaire voorwerpen tôt
Pollinchove.
Donderdag 8cn november i83a en vo'gendcn
ministre du commerce, sur la proposition du
conseil municipal et l'avis de la chambre de
commerce de ladite ville.
- On écrit de Cambrai, le 27
Les travaux de l'armement de notre place
tient également le texte <Je la réponse de M. van continuent quelques pièces ont été placées hier dag noodig zynde, t'elkeBs te beginnen met 9 neren
/Zu,rleu aux protocoles n° 6g et 70 qui avait été et avant-hier sur les remparts et les fortifications voormiddag, ien steHhuyze van sieur Ivo Honract
•mentionné dans le rapport de M. Verstolk aux extérieurs. Pollinchove in de Dorpplaets.
- - - On lit dans l'Echo de la Frontière Il
existe sur notre frontière du nord un singulier
moyen de faire le commerce des denrées colo
niales. 11 y a quelque temps que le gouverne
ment belge a permis d'expédier ces denrées en
transit vers la France, en tolérant qu'elles fus
Koopdag van den geheelen Huysraed, beslaenda
in tafels, sioelen, kleorkns, buffet, koper, tin
gleys, porceleyn en glasweik, pluymen bedden,
matrasson, wolle deksels, lafel en menagie lynwaed,
kleederen en lynen van den oveileden, droog
brandhout, al hel heiberg et melselaers hallaem,
de dranken in den kelder, bestaende in bicr, wyn,
On lit dans le Nouvelliste le post-scriptum sent déposées sur ''extrême frontière, afin que brandewyn> genever en aoDys eenfl parlye abeeien
suivant les fraudeurs pussent venir s en approvisionner
On a beaucoup fait de conjectures sur les ré- Les marchands ont donc établi des barraques
solutions qui viennent d'être adoptées par les en planches, sur toute la lisière de la I ranceet
^puissances. 11 paraîtraitd'après les assertions de la Belgique, depuis Quiévrain jusqu a Her-
rn it An fn.r on lionl f*lir I «-» C nliniillllC
Ses plus dignes de foi, que l'Angleterre et la
'France viennent de signer une convention qui a
pour but d'exiger en commun l'exécution du
'traité du i5 novembre. Les condition de cette
convention seraient, dit-on, extrêmement pré
cises.
Les rois de Belgique et de Hollande seraient
sommés d'évacuer, le 2 novembre prochain, les
{ilaces qu'ils occupent sur le territoire l'un de
'autre. Si le 2 novembre leur consentement
n'était pas donné cette évacuation, les escadres
combinées se mettraient en mouvement le 5
pour commencer le blocus, et, si le 12 l'éva
cuation n'était pas effectuéel'armée française
entrerait le i5 pour se porter sur Anvers.
Tel serait, dit-on, ce traité, qui enferme le
roi de Hollande dans des termes précis, qui
cimente d'une manière solennelle l'union de la
France et de l'Englelerre et qui, en assurant
la solution prochaine de la question belge em
pêche que cette question ne soit l'origine d'une
guerre générale.
On ajoute, et ceci est certain, qu'une esta
fette, partie hier soir pour Cherbourg, a porté
l'escadre française l'ordre de se rendre Spi—
ihead.
- Les voitures publiques de Saint-Etienne
Lyon, par le chemin de fer, sont en activité
depuis le 1" octobre; plus de 5oo voyageurs
parcourent journellement cette route dont le
trajet se fait en trois heures et demie la des
cente, et cinq heures et demie la descente et
cinq heures et demie la remonte. Lorsque le
service sera complètement organisé, il est pro
bable qu'on ne mettra guère qu'une heure de
plus pour venir de Lyon que pour y aller.
- Nous apprenons d'une source certaine que
les états-unis d'Amérique viennent d'obtenir du
-SM^yernement napolitain, en règlement des in
demnités qu'us iïçlamaietu de ce dernierunç
tain; cette espèce de foire se tient sur les chemins
mitoyens qui forment la séparation des deux
planken en ander ilmmerhout, Doornyks-kalk
legels eo zillen, onttent 14.000 gobakken legels
2,700 klompen, pannen bryken, kassey steenen
sitonen koey-en peerdebakken msrbeien en ver-
loode legels, vier olmen eo een eyken boom, siaende
op de landen van d'hofstede gebruykt door Joseph
pays, et quelquefois elles sont suspendues en l)elanghct op Loo, verdeeld in dry koopen, en
l'air au-dessus desCOUrans d'eau qui divisent les generaelyk aile de ander meabelaire goeJeren ten
deux territoires. Ainsi l'abri des douaniers
belges et français, ces marchandises sont vendues
en détail aux consommateurs ou aux fraudeurs
des deux frontières: eu Belgique, on fraude le
droit de consommation, en France, on fraude
le droit d'entrée. Le sucre bladc se vend aux
barraques, au prix de 65 canlimes la livre, ce
Îui est bien meilleur marché qu'à Mous et
'ournay. On ne saurait calculer combien cette
petite contrebande de filtration occupe de monde
sur la frontière. M. le préfet du Nord a ordon
né aux maires des communes de faire détruire
ces barraques, en tant qu'elles seraient sur le
territoire français, mais celte exécution devient
difficile, car depuis quelque temps les marchands
ont fait adapter des roulettes leurs boutiques;
l'approche des douaniers français, on leur
fait faire un pas en Belgique; la vue des doua
niers belges, on les récule d'une enjambée sur
la France': en état de tranquillité, on les laisse
cheval sur la ligue de séparation: c'est 11 juste
milieu appliqué lu contrebande.
ANGLETERRE.
Londres 24 octobre.
La réunion de la conférence qui a eu lieu hier
avait pour objet l'examen projet conciliatoire
soumis par le ministre prussieu, le baron Bu-
low, d'un et modifié par le gouvernement hol
landais. Le Courrier ajoute qu'il ne croit pas
qu'on ait rien décidé; du reste; la probabilité
d'un arrangement pacifique était plus grande «n
ce moment qu'eu toute autre circonstance pré
cédente.
- On lit daDS le Courrier
Nous avons fjit connaître que la Russiela
zelven sterfbuyze bevondeo le lang om alhiei le
verhaelen.
Met gereed geld, zonder verhoog.
Elk xegt het voards. i
25g.
SCI100NE
TE KOOPEN BINNEN YPEREN.
La.nd Reninghe.
Eersien koop. -- Alvooren een bunder 76 roe-
den 2g ellen onder behuisd gras en twee par-
tien zaeiland al aen malkandcren gelegen binnen
de gemeente Reninghe, verre zuidwest van de kerk
en wat zuid van den Vullaert-Drieschpalende
oost aen het zaeiland van den disch van Reninghe
zuid het zaeiland van d'erfgenaemen Van Hee, west
de straete van Reninghe naer Woesten en gebruikt
door Jacobus Quicke met recht van pagt tôt Baef-
misse i854, ten pryse van 34 guldens 28 cents
s'jaers boven aile de conti ibutien.
Staet op 690 guldens.
IluiZEN YpEREN.
Ttueeden koop. Een huis en andere edificien
koutsepoort en schoonen grooten fruit en hoveniet-
hof, groot 44 roeden 10 ellen, aen d'oostzyde van
de Kalverslraet geteekend N° 27 gebruikt door
Francis Van de IVynckel voor 9 jaeren ingegaen
1. october 1831 aen den prys van 94 guldens 5o
cents s'jaers boven de lasten.
Staet op i3oo guldens.
Derden koop. Een huis en erve aen den wsst-
kant van den Langen Meersch geteekend N° ag
gebruikt zonder pacbt door Aima Dewecrdt mits
5i guldens 42 centen s'jaers boven de lasten andere
als die op den grond.
Staet op rj2o guldens.
