Y I S S C II E il Y.
i-L.*
COMMUNE DE COMINES.
kui du fort.
De condition berustenIrVzlng, ten comptoore Ceux qui dureraient obtenir quelques renscî-
van den Ontvangcr voormcUlgevestigd in de gnemens du cahjer des^chargcs^cla^ses et condj-
Recollette-sfraetN° 52.
Yperen3i décamberi833.
En la mortuaire de François Doïlo y décédé
tout un
MOBILIER.
DE S C II O D T.
Une magnifique vente de LIVRES aura Heu
sous peu de jours en cette ville, sous la direction
lions, approuvé par monsieur le ministre delà
justicedevront s'adresser en l'étude du Notaire
THEETEN, h Neuve-Eglise ou au sécrétariat de
l'administration de l'hospice royal de Messines.
Qu'on se le dise.
7-E.-2.
Maendag i5 january 1854, drye ueren naer
soiresbois de lit et leurs rideaux',«îeSs^îravcM îophiedVpôéiî^'ÏSlvrtg Jmodcrnes\ de reli- pachlen ^oor^drie peren mey »«4,.
et oreilles de plumes, draps de lit, sacs vides un
mortier,, caraffes bière et liqueurs, liabillc-
mens et linges d'homme, filets et ustensiles de
pécheur, une quantité de bois brûler et enfin
tout ce que le dit défunt a délaissé de Mobilier.
A VENDRE.
Lundi 3 février 1834, 9 heures du matin très
précises, on vendra le Mobilier ci-dessus détaillé,
au comptant et payable immédiatement après
l'Adjudication.
gion et de morale, de Livres d'éducation et de een huysgediendhebbende voor kappellanyehuys
manuels, provenant de plusieurs bibliothèques met dessclfs hovenier hof, aen devoornoemde
considérables. La variété des articles satisfera gemeente toebehoorende.
tous les goûts; l'occasion et le bon marché aiti-
rcront les amateurs. Le Cataloguequi s'imprime,
se distribuerachez MrDUMORl), huissierrue
S'-Martin n° 3 Ypres.
1-E.-2.
Den Notaris COMYN ter standplaets van Lan-
On demande un COMPAGNON IMPRI
MEUR pour la casse, et un second pour la
presse. S'adresser au bureau de cette feuille.
Grand'-Place k Ypres.
gemarck zal op dinsdag 28 januarius i834, ten £n venle chez Gambart-Mortier, Ypres
M» COURTENS, Notaire audit Comincs est een urc na nnddag ter herberg bewoond door
chargé de cette Vente.
Qu'on se le dise.
Engel-Albert van Lecke te Langcmarck verpag- MAfJUEL DU NOTAIRE ET DE L'ASPIRANT
X-A.-3.
àdmiisistrà.tie der registratie en domeynen.
VERPACHTING VAN
ten voor 9 jaren om ingank te ncmen met ie
octobre i834- Al de Landsgoedcrcn toebehoorende
aen de principaele kerk van 't zelve Langemarck-
en aldaer. Als 00k in de gemeente Merckem ge-
legcn.
De goedgekeurde voorwaerden zyn berustende
ten kantoore van gezegden Notatis COMÏN.
1-F.-2.
Le lundi i3 janvier 1834» 9 heures du matin,
en la commune de Wervicq-Belgiquesur la
Ferme occu
barêt de 1
lieuvendra publiquement et k créditune
grande quantité de très-beaux bois-blancs,
v «cien >in ut sveue piusieurs chênes, dont un très-beau et propre
lyke regering te Yperen, voor bceren Burgmeester P quelques ormes peupliers et
genwoordicneid van 7 1 r
Op vrydag 17e" january i834, ten tien ueren
's morgens, zal er, in eene der zaclen van de stede-
AU NOTARIAT,
Ou Instructions sur tous les acte» du ressort
des notaires avec des formules d'un style clair
et précis par A. Goox ancien notaire 7» édi
tion, précédée du Code du Notariat et augmen
tée des notes de plusieurs notaires et employé»
supérieurs de l'enregistrement belge un beau
vol. in-8° satiné. Bruxelles. 1834> fr. 4 00
en Sclicpenen aldaer in de tegen woordigiiei
den Onder-Inspecteur der watercn en bossçhen
voor de beide Vlaendcren, en van den Onlvanger
der registratic en domeynen, te voorzeide Yperen,
tvorden ovcrgcgaen tôt de openbaere verpachting
van de Visscbery van het canael van Yperen lot
Dixmudc verdeeld in dric perceelen, voor eenen
tcrmyn van drie naer een volgendc jaercn, ingang
et ncmen met den 1" january, iS34-
saules.
:upée par J.-B. Al/eman pies du ca- fJoui)cau Dictionnaire, de la langue française,
'Amérique lé Notaire RENAKL dudit enrichi d'exemples tirés des meilleurs écrivains
des deux derniers siècles, etc., avec la solution
de toutes les difficultés que présente notre lan
gue; par MM. Noël, et Chapsalquatrième
édition, revue avec soin et considérablcmcmt
augmentée, dernière édit. également augmenté
du Vocabulaire des Rivières de la Belgique et
de la Hollande; ouvrage mis au rang des livres
classiques, gr. in-8 de 904 pag.imprimé sur
beau papier vélin satiné, Paris. i853. (1)
ADJUDICATION AU RABAIS,
Hospice Royal de Messines.
TE VV E T E N
Le mardi 21 janvier i854, k dix heures du
matin, il sera procédé k Messines, dans la salle
des séances, de l'hospice royal situé audit lieu, k
l'Adjudication au Rabais des objets suivans
Eerste Perceel: - De zoo genacmde Hooge- nécessairesau service de cet établissementpen-
Vaert, van den Koopbandeldok te Yperen, tôt dant l'année 1834-
Lôndcrdellcn afstand boven bet Sluis te Boesinghe;
Tweede Perceel: - Het gedeelte der zoo ge-
naemde Lecge-Vaert, van honderd ellen afstand
beneden het Boesinghe Sluis, tôt aen de Knokke-
hrug
Verde Perceel: - Van de Kqokkebrug tôt
aen de-Hoogebrug te Dixmude.
L'cze Perceelen zullen afzonderlyk of in masse
ivorden Vorpacht.
Er zal bctaeld wordenbinnen de veertien
d.igen van de verpachting, tien p. °y0 van een
jacr pachtprys, voor aile onkosten.
I Gy, ou Levure quantité présumée,35o litrnns (litres.)
a Rie iromeul.
3 Viande,
4 Beurrea
5 Sel a
6 Viu-aigre ou Biére-aigré, a
7 Bière de méunge, a
8 Vin Lianea
g Savon soir a
I o Charbons de terrea
II Huile de colzat pour éelair. a
12 Chaudelics a
45o rasières (heclj
6,000 livres (kilogr.)
2,000 idem (idem.)
55o idem (idem.)
5 barils (heclol.)
70 idem (idern
2 idem (idem.)
:,loo livres (kilog-)
Soo rasières (hecl)
3 barils (idem.)
1 20 livris ikiiog.)
Errata.
C'est abusivement qui, dans le n° i6o4-
i6o5 de ce Journal, on a mentionné: - 3'"®
éditioni83z y lisez: - 4mt et dernière édition f
i833.
(i) JY.'B. Oa prie Messieurs Tes Amateurs die bons
ouvrages ei de belle topographie, de ne poiul confondre
l'édition de Bruxelles avec celle de Parislaquelle, sons
tous les rapports, est supérieure l'autre. Sans énumérer
les avantages et qualités de l'édition parisienne, qui est
la dernière, on icmarqueia; i° qu'elle est sur un
papier de plus grand format, grand carré, blanc, velin
satiné,—2°. qu'elle coutient904 pages d'impression, plus
longues de 3 lignes, et un bon qu.adraliu plus larges;
et 3°, que» nonobstant les frais el droits de port, tim
bre et douanes, Védition de Pons se vend, au même prix
que l'éditioa de Cru&tlles, A Ypres chez U. Gahbart-
Mobtier
MM les Libbaires jouiront de la remise ordiuairo«
Ypres. -- Imprimerie Je R. Gamiurt-Mo&ïisr Libraire, tenant aussi Magasin de toutes sortes de Papiers et de Cartes sur la Grand'-Place.
y u par nous Bourgmestre et Echevins de la fille d'Ypres
le i834 pour légalisation de la
signature du Sr. Gàmuart-Mortier Éditeur de ce Journal.
