ANNONCES.
Y E II Iv O O I» 1 N G
4
V E II Iv O C) 1» I N G
La cout (le justice de Munich avait adressé
dernièrement la cour il assises de Zurich
une réquisition, afin que celle ci ordonnât
une enquête judiciaire contre le professeur
J. Scliauberg de Turkheim, coupable de
menées révolutionnaires, et qui, poursuivi
pour haute trahison, s'est réfugié eu Suisse,
on il a éic nommé piofesseur de l'université
de Zurich.
Voici ce que la cour supérieure de cette
ville vient de décider cet égard: Considérant
que, d'après la jurisprudence adoptée dans
notre cauton, toute tentative révolutionnaire
contre les états voisins, exécutée pendant le
séjour des étrangers en ce canton, a loujouts
été poursuivi judiciairement et punie con
formément aux lois, que dans le cas cepen
dant r.ù il s'agit de délits politiques commis
avant que les coupables ne se trouvasseut en
notre pays, on ne peut prendre aucune me
sure qui pourrait compromettre leur liberté
individuelle; considérant que la poursuite
demandée appai tient cette dernière nature,
i ous avons décidé unanimement que la cour
d'assises répoudrait eu ce sens la cour de
Munich.
- On mande des frontières de la Pologne:
Trois généraux polonais qui faisaient la
dernière guerre de la Pologne, MM. Thomas
LubienskiKanke et Pawiowski sont entrés
nu service russe. Le premier est nommé aide-
cle camp général de l'empereur.
a-O.-r.
VAN YVEGE DE KONING EN JUSTITIE.
BF GEDTVONGENE ONTEYGENING.
s" Van een YVoonhuys, ongenummert, gebau-
Vren in steen en gedekt in strooy; en omirent
negen-en-l wintig roeden veertig ellen land; waer
onder omirent twee roeden veertig ellen grond
van gemelde gebauw, en omirent zeven-en-
twintig roeden zaeyland, palende in bet geheel
oost de erven Maria VVillaert, zuyd en west Winoc
Huuglie, nog zuyd de crven lMr Jean-Donatien
Coinyn en noord de voigende partie.
a" Van omtrent de een-cn-veertig roeden zes-
en-tagentig ellen zaeyland, palende oost gezeyde
erven Marie VVillaert, zuid 't voorgaende est
en noord dilo Huughe en nog noord de erven
Crombé.
De voormelde goederen gelegen in de gemeente
Staden arrondissement Yperen, noord oost van
de kerke, zyn gebruikt door Julianus-Ccésar
Vanthournout en Isabelle Messy zyne liuys-
vrouwe beslagene partienter uytzondering van
Je oostzyJe van lict vvoonliuis die bewoend i<
door Pieter Vanhorelbeke.
En 3' Van ten Gebau w ten dienste van woonste,
ongenummert, en sebeurkenal gebauwcn in
bout en leem of plak weeg en gedekt in strooy en
omtrent zevcn-en-dertig roeden agt-en-vecrtig
ellen land waer onder omtrent twee roeden
grond van gemelde gebau w en omtrent vyf-en-
dertig roeden agt-en-veertig ellen zaeyland,
palende in het gebeel oost Jan Desimpel zuyd en
west Mr du Carnein en noord sclierp afgaende de
YVael-straete, bewoond en gebruikt door Joannes
Cujfez en Rosa de Backer zyne huysvrouwe,
beslagene partien; en gelegen in de gemelde ge
meente Staden, arrondissement Yperen, zuid
west van de kerke.
De inbeslagneming van le de voormelde goe
deren is gedaen geweest by procès verbae! van
den deurwaerJer Santï te Yperen, van daten
vyfden december agttien honderd drie-en-derlig,
geregistreerd te Yptren den volgenden dag zesden
december agttien honderd drie-en-dertigdecl
5a F0 5 R° 6 vak te weten van de nunimers
een en twee op Julianus Caesar YEanlhournout en
Isabelle ft'essy zyne buysvrauwe landbau«'ers
woonende en gedomicilieert te Staden, en van
liet nummer drie op Joannes Codez en Rosa de
Backcr zyne huisvrauwe, ook landbauwers
woonende en gedomicilieert te Staden ten ver-
zoeke van d'beer Franciscus Garnier btdicnden
woonende en gedomicilieert tôt Cortryk.
Volkomen afschrift van het gemelde procès
verbael van saisie hceft voor des zelfs registratie
1er han.d gesteld geweest i° van d'beer Bernardus
Stevens greffier van het vrede geregtvan het
kanton Hooglede, en 2° van d'beer Joa 11 nés-Bap
tiste Desimpel-Samyn assesseur doende de func—
tie van Burgmeesler van het gemeente Staden de
welke het origincel der inbeslagneming met gezien
liebben ondcrgeteckend.
De zelve inbeslagneming beeft lcttcrlyk over-
geschreven geweest ten kantore van bypotheken
te Yperen den negenden decomber agttien honderd
drie-en-dertig deel vier n° 4 j en ter greffie der
Reglbank van eersten aenleg te Yperen den veer-
tienden der zelve maend december agttien hon
derd di ie-en-dertig.
De cerste afkondiging van het cohier van lasten
om tôt de verkooping der vooi melde goederen te
komen,zal plaetse hebben ter zitting der Regtbank
van eersten aenleg te Yperen, den vrydag veer-
tienden february agttien honderd vier-en-dertig
negen uren's morgens.
Mr Eeonardus COMYN advokaet avoué by ge
melde Regtbank te Yperen, «aer hy woond, is
aengesteld en zal bedienen voor den verzoeker in
het tegenwoordig vervolg.
Ilet tegenwoordig extrakt is door den onder-
geleekenden greffier, geplaetst geweest op het
bord hangende in de gehoorzael van gemelde
Regtbank van Yperen, hedent veertienden decem
ber agttien honderd drie-en-dertig, date dezer.
Gedaen te Yperen den veertienden december
agttien honderd drie-en-dertig, geteekend L.
Comyn Av., en Th. Vakdenbogaerde Gr.
Enregistré sans renvoi Ypres le quatorze
décembre i835. Vol. 46 F0 ij5 V° C8 5 reçu pour
droit d'enrégistrement trois francs quarante cen
times pour droit de rédaction un fr. trente-trois
centimes, faisant avec les vingt-six additionnels
cinq francs quatre-vingt-seize centimes. Signé D*
ScilODT.
.1U t, -
Voor gelykvormig extrakt afgelevcrd a.n
Meester COMYN avoué te Yperen, den greffier der
Regtbank van eersten aenleg te Yperen provin-
cie Westvlaendcrengeteekend Th. Vasdssbo-
caerde en gezegeld.
Enregistré sans renvoi a Ypres le dix—sc-it dé
cembre 1800 trente-trois, volume quarante-six
folio cent soixante-dix-huit verso case sept reçu
pour droits de greffe cinq francs trente centimes,
fgsant avec les vingt-six additionnels six francs
soixante-huit centimes, signé De Schobt.
l'oor eensluydende Extrakt.
L. CO.UYN.
De définitive toewyzing der voormelde onroe-
rende goederen za! plaetse hebben ter zitting der
Regtbank van eersten aenleg te Ypereu, den
vrydag zestienden mey agttien honderd vier en
dertignegen uren 's morgens, op de opprysstel-
ling, te weten: Der goederen begrepen onder de
nummers een en twee van twalf honderd francs,
en van het geen begrepen onder nummer drie
van agt honderd francs, mits welke respective
pryzen de voorhereydende toewyzing der voor
melde goederen plaetsegehad heeft ter zitting van
gemelde Regtbank den veertienden maerte agt
tien honderd vier en dertig.
2-P.-1.
Les personnes qui désirent acheter le Fumier,
provenant des chevaux de la 1 1 me Batterie d'Ar
tillerie, en garnison Ypres, peuvent s'adresser
Mr Darhaoo, officier de la dite batterie, demeu
rant hôtel da Garnih Ypres.
Qu'on se le dise.
2-Q.-1.
VAN EIÎM.N, IEPEN, AREELEN, ESSCHEN
EN ANDEUE BOOM EN.
En van cene hoeveelheid zwaere plantsoenen
in Zillebeke en Bocsinghe.
Maendag 24 maerte 1804 ten een ure na mid-
dag precies, in eenc partie bosch gelegen in
Zillebeke en deelmakende van de hofstede gebruikt
door Karel Phlypo, 2j koopen Eiken en andere
Boomen.
En den dy-nsdag z5 der zelve maend ook ten
cen ure namiddag precies, in cene partie bosch
genaemt Onze-Lieve-Vrotiw Elserie gelegen in
Boesinghe langst den steenweg van Piiekem 47
koopen Eiken en andere Boomen met 740 plant
soenen.
De Verkooping zal gebeuren ter respective
plactsen met langen tyd van betalinge, mits
den tienden pennink daedelyk te Yoldoen.
a-M-5.
On désire louer ou acheter, de gré gré
ou autrement, l'option du propriétaire, une
maison de campagne ou des champs, avec jardin
et pièce d'eau située, de préférence, proximité
de la ville ou d'une' commune. On réglera, de
commun accord l'entrée en jouissance du bail
ou de la propriété. - S'adresserJranco ou en
^personne, au bureau du Propagateur.
ypres. Imprimerie de R. Gahsahï-Moriisr Libraire, tenant aussi Magasin de toutes sortes de Papiers et de Cartes sur la Grand'-Place;
y 11 par nous Bourgmestre et Echevins de la faille d'Ypres
le 1834 pour légalisation de la
j,, c, mbart-Mortier Editeur de ce Journal
