ILS IftDIÂl&f tWIu
JOURNAL DE LA FLANDRE OCCIDENTALE
MERCREDI, 5 DÉCEMRRE, i834.
(XVIII™ Annëe.
(N° 1699.)
-- rJ-'
L'abonnement ce Jooxnal estpour les
pilles et arrondissem. de Courtrai et d'Ypres,
defr.5-55 par trimestre, et de fr. 6-35 C. pour
toute la Belgiquefranc de port par la poste.
Prix des Insertions en Petit—
Romain, 17 et. par ligne; et
toutes celles en-dessous de 6
lignesse paient 1 franc.
OUVERTURE DES PORTES
D1 LA VILLE.
Du ir nu 3i décembre, 6 1/2 h.
FERMETURE DES PORTES
DE LA VILLE.
Du ir au 51 décembre5 heures.
emeti
ibeA
preuve pl
locales de
On a parlé vaguement de la prochaine mise
ttrfM
lieu ce bruit.
en liberté de Florez. Nous ignorons ce qui a donné
3o novembre. L'an i5Ô2, couronnement
de l'empereur d'Allemagne Maximilien II.
i« décembre. L'an 1640, le Portugal
secoue le Joug de l'Espagne.
2. L'an 1406, lesJernmes sont appelées
succéder la couronne d'Angleterre.
3. L'an 1691 débarquement Brestde
quinze mille Irlandais restés Jidèles au roi
Jacques II.
BELGIQUE.
Yvris, 3 décembre.
M. Fryson-Vanoutrive pharmacien Yprès,
vient d'être nommé membre correspondant de la
société des sciences physiques chimiques, agricoles
et industriels de France.
COMME QUOI LES LOIS NE SONT PAS OBSERVEES.
L'art. 1G6 du code d'Instruction criminelle
défère aux maires des communes rurales la con
naissance des contraventions de police non-for
mellement attribuées aux juges de paix, et com
mises dans l'étendue de leur territoire. L'arrêté du
jg août 181g a confirmé les mêmes fonctions aux
autorités communales actuelles. Qu'on nomme un
bourgmestre de village qui siège comme juge.Cepen.
daut cette institution qui date de» temps de L'assem
blée constituante, n'a pas été créée sans but. Les lé
gislateurs de cette époqueet plus encore les auteurs
des codes qui nous régissent, ont observé que la
meilleure manière de réprimer efficacement les
petites contraventions, c'est-à-dire d'en prévenir
les fréquens retours, c'était de les punir promp-
tement et sur le lieu même. La punition tardive
ou lointaine d'une faute effacée de la mémoire et
dont on n'entend plus parler ressemble l'impu
nité pour le peuple, et aggrave le sort du prévenu
en lui faisant éprouver de longues inquiétudes.
Aucune juridiction ne pouvait rendre l'application
de la peine plus immédiate et plus patente, ni la
sreuve plus facile, que celle des administrations
On mande de Vlamertinghe que plus de six
candidats se mettent sur les rangs pour les fonc
tions de bourgmestre, pour le cas où M. Boedt
d'Ypres donnerait sa démission. M. Boonc semble
réunir le plus de chances de succès.
HEJOfrS»—
Nous nous bornerons remarquer qu'il serait
urgent que qui de droit tînt la main ce que le
tarif légal fût affiché chaque barrière, et ce
que les entrepreneurs, ou leurs agens, s'abstinssent
de vexer, d'injurier et de rançonner les voyageurs.
Art. communiqué.)
- Le ministre de l'intérieur vient d'infor
mer les gouverneurs de province que les fonds
alloués au budget de son département eu
1831 pour secourir les victimes les plus
malheureuses des événemens de la guerre
ES" 0" nous transmet les détails suivans, que
nous nous empressons d'insérer au Propagateur
parce qu'ils nous paraissent être d'intérêt général. •l-i-
Le 37 novembre, un voyageur se rendanten étant épuisés il se trouve dans impossibilité
cabriolet, de Thourout ltoulerseut une diffi- de faire droit en ce moment aux réclamations
culté, la 2mo barrière, avec la femme du sieur de cette nature, et que, pour être indemnisés
Keckel'endroit dit het Land van Artois. pertes qu'jls ont essuyées par suite des
cation" m0tifS el CirConslanCes de cette altcr- événemens de la révolution ils devront at-
Arrivé la barrière, le voyageur donne, en tendre la décision de la législature sur le pro-
paiemenl, un escalin de Brabant, bien marqué jet de loi de l'indemnité, qui a été présenté
(tarifé 6a 32/000 centimes.j-Befus de la tenante-
barrrière, laquelle dit qu'elle ne reçoit point de
semblable argent. - Le voyageur lui demande les
causes de ce refus? - Il y a trois ans que je n'ac-
cepte plus de cet argent-là, qui, d'ailleurs,
n'est pas meilleur que celui qui me le présente.»
- A ces propos déplacés, injorteux, le voyageur
insiste, pour que la femme accepte l'escalin
ayant cours légal et tarifé. Il exhibe le tarif, qu'il
avait dans le cabriolet. - Vaines remontrances!
par son prédécesseur la chambre des repré-
scotans.
- M. Marc Deby a prêté sermentjeudi
dernier,entre les mains de M. le gouverneur
en qualité de bourgmestre de la commune de
Laeken.
- Une assemblée générale de la cour d'ap
pel de Bruxelles, a eu lieu le 29 novembre.
uvu.v ««"3 V- OUUI loiou u 1 iioa I LIUOIIU dlILCS i «Il J I* 1*
La tenante-barrière s'emporte de plus bellesaisit Llle a prononce une peine de discipline contre
les rênes du cheval et appelle son fils en aide. Un de SeS huissiers qui avait manqué Ses
le chaque commune. Quelle loi a fait dis-
paVaître cette avant-garde de la société contre
l'irruption des délits, qui prévenait le crime
dans son^germe Et si aucune Loi ne l'a fait dis
paraître, queUe/orce d'inertie en paralyse l'action?
Quelle impardonnable négligence berce les auto
rités communales dans leur oisiveté? Quelle
insouciance du gouvernement tolère cet état de
choses sans rappeler les régences des campagnes
leur devoir
Dans l'affaire de la succession Costenoble, le
tribunal a prononcé conformément aux conclu
sions de M. le procureur du roi de Patin. Nous
avons succinctement énoncé la substance de ces
conclusions dans un précédent numéro.
Bref, elle intime au voyageur qu'il ne passera
point. Sur ces entrefaites, et pendant les
débats, arrivent des voisins. La volonté du voya
geur resta immuable. - <r Voilà mon escalin
dit-il a et rendez-moi sur ma pièce. - Enfin
l'opiniâtre femme demande, ses bons voisins,
si un escalin est bon ?-Réponse négative, de la
part des paysans de l'auditoire. - Le voyageur
persiste, néanmoins, soutenir que la pièce qu'il
offre, est tarifée, coursable et très-coursable que
l'on reçoit les escalins, etc., chez tous les agens
financiers du gouvernement, etc. Finalement, il
parvient prouver, cette femme, son ignorance
volontaire. - On accepte la pièce, non sans avoir
amplement régalé le voyageur de grossièretés et
d'injures, faits dont, ce que l'on assure, cette
femme est plus que coutumière, même au sein
de ses foyers domestiques. - Pendant la scène
ei-dessus, le fils, armé d'une fourche, reparait
sur les lieux, pensant, sans doute, l'aide de ce
nouvel argumentconvaincre le voyageur, lequel
se renferme dans le cercle de la légalité. - Et tous
Ces cancans, toutes ces injures pour un escalin!...
Et notez que ce conflit pouvait dévenir, enfin,
fatal au voyageur, auquel force fut d'accepter, de
crainte de pis, en retour de sa pièce de 60 centimes,
pour 10 cent., des décimes ou gros-sous de France,
que la femme aux barrières ne reçoit que pour g
centimes.... Aussi, le voyageur se donna-t-il bien
de garde d'entamer de nouveaux pourparlers ce
sujet, n
devoirs; mais elle s'est ne outre occupée
d'un objet plus importantdu projet de
révision du code pénal et d'instruction cri
minelle. La cour a nommé, dans son sein,
une commission composée de MM. les con
seillers Jonet, Depage, Corbisier, Yan-
hoegaerden et Delahuult, pour procéder
l'examen de ce projet et soumettre un travail
cet égard la délibération de la cour. Les
points d'intérêt public et privé que comporte
celte grave matière sont recommandés
toute la sollicitude de nos magistrats.
- Le procès-verbal de la séance d'installa
tion de l'université libre, contenant les dis
cours de MM. Rouppe et Barou, et les statuts
de cette institutionvient de parraître chez M.
Tarlier libraire de ladite université.
- Deux médailles vont être frappées sous
peu l'honneur de la récente inauguration
des universités de Malines et de Bruxelles.
- On lit dans l'Kclaireur de Namur
C'est décidément au 16 décembre prochain
jour de la fêle du roi, qu'est fixée la distri
bution des croix de Ferqui doivent prendre
pour litre: Ordre de l'Indépendance. Des
1,600 croix qui avaient été proposées, 800