A R B R E S
VENTE DE BEAUX
4\
*06.-2. VEfcTÈS PÛBLIQÛRS
DE TUES BEAUX ARBRES^
VERKOOPING
108 -2.
VENTE DE TRÈS BEAUX
,A 15151? ES
3
Vandaelë.
1*11 i'l'1 II
ANNONCES.
"aog.-n
f
G
àr
A W$SïTa.3S3®lRîSSÎi
den october a chilien honderd vyf-cn-dertigj
g'eregistreert te Yperen d'en zesden der Zelve
maend october agttven bonderd Vyf-en-dertig
op Ignatius de Bruyne dienstbode woonende
te Elverdinghe ten verzoeke van den b'ter
Louis Masseli» grondeygenàer woonende te
Poperinghe.
Afscbrift der inbeslagneming heeft vooraf-
gaendelyk aen des zetfs registratie ter band
gesteld geweest i° van den heer Charles Coene
greffier van het vredegerecbt van het canton
Poperingbe en 2° van den heer Charles Van
Consistant en Ormes, Fr~ênes', Vois blancs',
SaulesPeupliers CarnesPoiriers, Pom
miers et Cerisiers, propres pour la plupart,
la construction au charronagela menui
serie et enfin to'us autres ouvrages
1 welke het origineel der inbeslagneming met
L'on fait savoir que le mercredi 27 janvier gezien hebben geteekent.
i836, une heure de rélévée il sera procédé en la De zelve inbeslagneming is overgeschrceven
homriiune de Wesl'vlelerenau cabaret ayant geweest ten kantoore van hypOlheken te Yperen
pour enseigné de KruysstrUetetenu par la den zevensten october acbttien bonderd vyf-en—
veuve Doucneau et par le ministère de Mtr" derlig, deel vier numiner negen, en ter grefiie
FLOOR la résidence de Loo, la vente publi- det Rechtbank van eersteri aenleg le Yperen
que aut plus off rants, de 65 lots d'arbres, essences den derthienden der zelvte maend october achl-
de chêne, Orme, peuplier blanc et autres, niar- thien bonderd v,yf-en-dertig
tilés sur les propriétés du bureau de bienfaisance De eerste afkondiging van het kohier van
de la commune de Westvleteién situés dans la lasten om tôt de verkooping van gemelde een
même commune et dans celles d'OostvIeteren et achtthiende parten en deél'en in de Vooruytge-
Popéringhe, le tout plus amplement détaillé par drukte goederen te géraeken zal plaets hebben
les affiches, dont les amateurs peuvent se procurer ter zitting van den Rechtbank van eerstén aen-
des exemplaires en la demeure du gardechampê- leg te Yperen, den donderdag zes-en-twintig-
tre Brigou Westvletcren.
Les achéleurs jouiront d'un long terme de Cré
dit moyennant caution.
A opCI llllZUC Cil Vull U c II II CCI VJ11 d I ICS V dll A r
re'nynghe, bùrgmeester der stad Poperinghe, de WARNÊTON, PLOEGSTEF.R1 ET NEUVE-
1 ÉGLISE.
Le mercredi 16 décembre i855 sur les terre*
de la ferme occupée par le sieur Louis Denut
VVarnêton, Ploegslcert, près le Guerre et la ferme
de la Raqecque non loin du chemin de la Blan
che seront vendus une grande quantité d'ormes,
chênes, frênes, bois blancs, poiriers et pommiers;
divisés en 97 marchés.
"à«0.-k.
VAN WEGE DEN KONING EN JUST1TIE.
BY GEDWONGENE ONTEYGENING.
Et le jeudi 17 décembre i835, seront vendus;
savoir
i° Sur une pâture Neuve-Eglise, près la
ferme de l'Alouette, le long du cbeniin de Neuve-
Eglise Warnêton 47 marchés d'ormes frênes j
peupliers, carnes, saules et cerisiers.
2° Sur les terres de la ferme occupée par le sieur
André Denut, Warnêton, section de l'Hameau,
lelong dùdit chemin, près de Wulverghem45
marchés d'ormes saules, carne et poiriers.
Et 3° Sur deiix parties de labour et une prairie;
tober duystachl honderd vyf-en-dertig date dezer;
Gedaen te Y peren den derthienden october acht-
PrimO van een^ achtthrende part en deel, thien honderd Vyf-eri-dertig, geteekent VaSdaelb
2nnuArdonll 1 ri Antrpnl 7PS IX11 nfiprs. n. *T D m
sten november acbttien honderd vyf-en-dertig;
negen uuren s'inorgens.
Meester Jacobiis-Franciscos VANDAELE ad-
VOkaet en àvoiié by gemelden Rechlbank
wonende te Yperen is aengcsteld om te werken
voor den inbeslagneemer op de Voorzetling van
dit vervolg.
Het tegenwoordig extrakt is geplaetst geweest
op het bord hangende in de gehoorzaei der - c,
Rechlbank Va», eersten aenleg il Yperen door Pres Vlliage de Wulverghem et le cabaret St.-
den ondergeteekenden greffier den derthienden ne- Quen in**4 marc es ormes, peuplera, joi
blancs et chenes
11 y aura long crédit soiis bonne caution et
moyennant de payer comptant 5 francs par mar
ché dont trois seront décomptés sur le principal
gemeene en onverdeelt in ontrent zes bunderj, en TasoDOHg Vandenbogaerdb greffiier.
zeventhien roeden, acht-en-dertig ellen land, Enregistré avec un renvoy Ypres le treize
bestàend'e irl ohlrent drie bundies; zes-en- oct0J,re huit cent trente-cinq; Volume
i'nfejentig roedert acbt-eh-tacbehtig e en zaey- quarante«neuf folio huit verso case première,
land, en ontrent twee bunders, twinlig roe en, reçU p0Ur enregistrement trois francs quarante
vyftig ellen garsweyde in net gehee gebruykt cen(jmes f p0UI rédaction un franc trente-trois
door JoSephus Brutsaert landsman te operinghe, tent,mes fesant avec lès vingt-six additionnels
de oVerige zeventhien achtthiende ee en e- cjn francs quatre-vingt seize centimes Signé
hooren toe aen den naergenaemden vervolger Deschoot.
hénevens sieur Bènedictus Baekeroot koopman
te Poperinghe.
Seconde vah een achttiende part en
gehieene en onverdeelt als vooren in ontrent provincié WeStvlaendereilgeteekent Tn Odor»
Zeven-en-zevehtig roeden, zeventliien ellen zaey- Vabdebbocaerde.
Voor gelykvormig Extrakt afgelevert aen
j Meester Vasdaele avoué te Yperen, den greffier
t der RéChtbank van eersten aenleg te Yperen,
Les réunions auront lieu, le mfercrèdi 16 dé
cembre, la ferme occupée par ledit sieur Louii
Denuty et le jour en suivant, ladite ferme de
l'Alouette, chaque fois 10 heures très précises
dil malin.
Qu'on se le dise.
COMMUNE DE WARNÊTONHameau d*
Saint-Ivo».
land in bet geheel gebruykt door Barbara
Dumon weduwe van Louis Cotligny akker—
bouweresse tôt Poperinghe, de overige zeventhién
achttiende deelen behooreii (oe aèn Carolus
Masselis te Poperinghe.
En tertio een achttiende part en deel bok
gcmeche en on-vërdeélt in onlffent zes-en-zestig
roeden, vyfticn ellen zaeyland, gebruykt in het
geheel Aoof Pîètèh Deprez landsinan le V\ atou;
de overige zeventhien achtthiende parten en
deelfen behoorfcri tOe aen de h vervolger ett ge-
zegderi Baekeroot.
Enregistré avec trois renvoys Yjjrés lé treize
octobre mil huit cent trente-cinq volume qua-
ranté-neuf folio huit verso case trois, reçu pour
droit de greffe quatre francs vingt-quatie cen
times fesant avec les vingt-six additionnels Sur les vergers del a ferme occupée par le sieur
cinq francs trente-Cinq fcentiines. Signé Deschodt. Antoine Ansaert, Située d f'f drnêton près, de
Pour Copie Conformé
De vooriDereydende teiewjzing der voormelde
gesaisierde goederen zal plaets hebben ter zitting
Saint-Ivon.
Aile de voormelde onroerendfe goederen zyt, der Regtbank van eersten aenleg le Yperen den
geiegei, op het grond gehiéd van de stad Pope— vier-èhtwintigden december agttien honderd
Hnghc West Xwynlandhotk tri Hellehoek vyf-en-dertig negen uren 'sriiorgéris op de 0J3—
arrondissement Yperén prysstelling tan bonderd vyftig francs vôor bét
De inbeslagneming der Voormelde ten acht- deel begrepen onder numéro primo; vyftig franés
thiende parten en déeleri der Toor uytgedrukte voor bet deel begrepen onder numéro secondb;
géedeien is gedaen geweest by proçes verbàél tri veertig francs vorir hct deel begrepen onder de Cette vehle et dé la recette
Mardi 22 décembre i855 10 heures du ma
tin, on vëndra sur ladite ferme 80 marchés
d'ormes, lânt fines que grosses feuilles, propréJ h
toutes sbrtes d'ouvrages, et du bois brûler.
6 mois de Crédit moyennant d'établir des co-
acheteurs solidaires et bieri Connus.
Le Notaire YIGTOOH Messines est chargé
an den deiirwderder Sistr ie Yperen van der- jiumerb tertio.
Qu'on se le dise.
Ypris. Imprimerie de Lambin-Mortier, Grând'-Place, vis-a-vis la Grand'-Garde.
