VILLE D YPRES.
I^cut wœX 2)cj fou ci la h? tc-Gccu) eiii <xCo cio 3e> fou
SAMEDI, 5 AOUT, 183;
(XXIule Année.)
1,1
L'abonnement ce Jocuhal est, pour les villes et
avrondissemens de Courlrai et d'Ypresde fr. 5 par
trimestre, et de fr. G pour toute la Belgique, franc
de port par la poste.
Pria des Insertions en Petit-Romain, 17 et. par
ligne et toutes celles au-dessous de 0 lignesse paient
un franc.
OUVERTURE DES PORTES
de là ville.
Du l au il août, 4 heur*a.
FERMETURE DES PORTES
DE LA VILLE.
Du 1 au 3i août, 9 heures.
FERAI. DÉFINITIVE DE&.gORTES
de la ville.
Du 1 au 31 août11 heure*.
r
BELGIQUE.
Ytut, 5 août.
^3» A l'occasion de la TU1NDAG le Pro
pagateur ne paraîtra qu'une fois la semaine
ochaine.
Il a été décidé, dans la séance du
as, du conseil provincial de la Flandre
occidentale, que la députalion serait chargée
de présenter, au conseil, dans la prochaine
Session, un rapport sur les cbangemens
qui paraîtraient devoir éire faits au règle
ment d'ordre et de service intérieur. - La
demande d'un subside pour restaurer le
bassin de commerce, Ypres, a été ac
cueillie, et une somme de 11,000 francs
a été votée. - 70,000 francs ont ensuite
été accordés, pour la construction d'une
route de Diimude Roulers. - La commune
d'Alveriighrm avait demandé un subside
de 15.000 francs, pour la coustrucliou
d'une toute en giavier. Le conseil en a
accordé 8,5oo. - Le conseil a également
résolu d'inteivenir, pour un lieis, dans la
dépense faire pour la roule de Lange-
marck, pour la route de Thielt Aeltere,
et pour celle de Zuynkeike Nieuw-
mtinsier - Smisje. - Plusnuis affaires ont
été envoyé»s, la députalion permanente,
l'effet d'être parinstruites.
Dans la séance susdite, le conseil a
décidé que la députalion s'adressera, au
gouvernement, pour réclamer la part légitime
de la province dans l'emprunt des a,000,000,
et, au nom du conseil, émettre le vœu
de voir exécuter, le plus tôt possible, uu
Canal qui permette, la Flandre, de dé
verser, dans la mer du Nord, la surabon
dance de ses eaux, et qui, en remplaçant
les moyens d'évacuation que lui a enlevés
la révolution de i83o, puisse réserver,
exclusivement, des grands canaux au com
merce maritime et la navigation charbon
nière. - A la fin de celte séance, la session
a été close par M. le gouverneur.
- Jeudi, 3, a eu lieu la distribution des
prix au pensionnat des dames Gouchon.
Une assistance nombreuse et choisie, l'in-
teiessanle musique de l'école des Pauvres-
Garçons, que l'obligearice de ÎVlle régent,
l'abbé L. Désièreavait daigné accorder
pour celte cérémonie, er, sut tout, les preuves
non-équivoques des progrès et des connais
sances des jeunes persouues, élèves internes
et externes voilà, en peu de mots, le
compte rendu de celle solennité scolaire,
ou plutôt, de celte, vraie.de celte touchante
fête de famille! - Il va sans dire que, surtout,
sous le rapport de la langue jrançaise3
et de tout ce qui se rattache une bonne
éducation t peu de pensionnats piéscuteut,
pour les jeunes demoiselles, les avantages
qu'offre, réunis, l'instruction donnée par
les dames Gouchon Françaises elles-
mêmes.
-Nous trouvons dans/f Journal du Havre
le prospectus d'une société anonyme qui
vient de s'y former pour la uavigatiou
vapeur entre le Havre et Lisbonne. Nous y
trouvons plusieurs noms d'industriels belges
parmi lesquels figurent M\1 Cockeiill, Cul-
ling, Hemeart, Frédéiicde Sauvage, Joseph
Samme, H. Guillery, Ch. de Chêuedollé
Th. de Leziiac Félix Hardy Victor de
Leny Ch. BiarabieJoseph Desoer Th.
du Bois.
- Par circulaire des 3o mars et 3o juillet
183émanées de l'un des ministres de
l'iiiiéiieur qui ont précédé M. Detheux, il
avait été prescrit aux employés des taxes
municipalesde prêter serment entre les
mains des bourgmestres par dérogation
la loi du 37 frimaire an VIIL Mais le tri
bunal correctionnel d'Audenarde ayant dé
claré ce serment illégal, M. le ministre de
l'intérieur, vient par une nouvelle circulaire
d'ordonner la remise eo vigueur de l'article
7 de la loi du 37 frimaire an 8 ainsi conçu
Avant d'entrer en fonction ils piêteront (les
employés de l'octroi serment devant le juge
de paix dans l'arrondissmenl duquel siège
l'administration municipale et il en sera fait
mention au pied de leur commissionle
tout sans autres frais que les droits d'en
registrement.
Bruxelles 5 août.
fi r
On écrit de Gandle 3o juillet*
Le concours musical des i3 et 14 août
prochain pi omet d'être biillant, les princi
pales sociétés qui y prendront part sont la
grande-harmouie de Bruxelles la musique
de Dunkerque celle de Meuin et proba
blement la société d'harmonie de Lille. Il y
a en outre les musiques du régiment des
guides des 4ei 6e et 7* de ligue. Les mu
siciens du 6* en faveur desquels dous avons
réclamé ont déjà reçu l'autorisation de res
te! (>and jusqu'à pi es leconcouis Les guides
partiront pour le camp sans leur musique.
Nous ne pouvons trop applaudir ces dé
cisions elles fout honneur au ministre de la
guerre au ch< f de l'état-major général et
tous les chefs de corps qui ont bien voulu
contribuer l'embellissement de notre fête
musicale nous les remercions de leurs ef
forts au nom de toute la ville.
Ou s'attend voir encore plusieurs autres
musiques paiticiper au concours offerts par
la société de Ste-Cécile, car nous croyoos
pouvoir assurer que celles qui se feraient
inscrire maintenant seront encore admises
malgré l'expiration du terme fixé pour l'in
scription.
La société de Ste-Cécile a décidé de faire
construireen face de l'estrade où se don
nent les concerts d'été, un pavillon sous
lequel les musiques concurrentes exécute
ront leurs morceaux. Le jury sera placé sur
ladite estrade. Ce changement est heureux
car l'épreuve qui a été faite d'un théâtre pro-
