temps, leurs procédés d'altérer le pain, au
moyen de sulfate de cuivre ce qui a
nécessitéil y a peu de temps encore
l'intervention de la justice. Avis qui
de droil, le cas écheaut!... Avis, surtout,
aux autorités compétentes, eo tête desquelles
nous plaçons les polices locales.
Un conflit s'est élevé, a sur le français,
entre le Courrier Belge et l'Observateur,
propos do bon ou du mauvais emploi
du mot intriguer. De là, le Courrier de
mande, gravement 011 ridiculement, - -
L'Observateur sait il le français?
N'en déplaise celui-là, nousinfimes de
province, nous prenons la liberté grande
d'opiner pour l'aflirmative.... Quoi qu'en
dise, ou, plutôt, cause même de ce qu'en
dit le Courrier Belgedu 3, car ses
citations sont quelque peu tronquées le
verbe intrigueractif, ne signifie qu'ew-
barrasserdonner penser. JNeutralement,
intriguerdans le sens de machinari
signifie faire une intriguedes intrigues.
L'Observateur n'ignore doDC point le fian
çais, pour avoir inféré, eu présence d'un
emploi, et, partant, d'une signification équi
voques que, dans le mol intriguerli y
avait et insulleà MM. Metzet d'Ansembourg?»
Pour parler clairement, et, surtout, pour
s'pxptimer en don français, le Courrier
Belge eût dû faire emploi, pronominalement,
de ce verbe donc, il eût dû se servir de
s'intriguer, non d'intriguer, qui, actif ou
neutre, offre, ou peut offrir, comme dans
l'espèce, un double sens. Aussi, nous le
répétons, le Courrier, citant, entre autres,
le Dictionnaire des Dictionnairesdonne-
t - il, avecl'eulre-pareulhèses ajouté, intricare,
et avec la suppression du Prou,»
le mot intriguer, actif, comme synonyme
de s'intriguer (1) ce qui n'est point....
El voilà la bonne foi, ou, plutôt, voilà
l'inadvertance nous aimons le croire
qui y a mise un journal qui, ce
qu'il paraît, s'imagine savoir, lui tout
seul, le français Excellemment, puis
samment raisonné confondre intriguer
avec s'intriguer'..Cela n'est pas d'un
homme positif, d'un savant utilitaire.... Et
voilà.
Un vent des plus impétueux, soufflant
du sud-ouest, s'est fait ressentir depuis la
soirée du 6 jusque pendant toute la journée
du 7. Inévitablement, il y aura eu des
sinistres sur mer, et il est fort craindre
que nous n'apprenions d'autres désastres.
Plusieurs déserteurs prussiensdu
3g* régiment de ligne, sont arrivés Bruges.
Ils ont été dirigés sur le dépôt de la
légion étrangère, Ypues. On écrit de
Veuloo 11 arrive ici, journellement,
des déserteurs bollandais, appaneuans, pour
la plupart, au corps de Clérens. Ils sont
envoyés au dépôt d'YpREs.
Définitivementle général Daine
vient d'être nommé commandant supérieur
de la forteresse de Veuloo.
La f edette du Linibourg dit que cette
nomination fera sensat on dans la province.
(1) S« donner beaucoup de peine et de soin, mettre
^Uvers t»oycn» en usage, pour faire réussir une ail'aire, etc.
-- Jamais occasion plus belle ne s'est pré
sentée un officier la défense d'une
forteresse menacée se trouve confiée au
général Daineet celte forteresse, c'est
lui-même qui, aidé des braves Venloonais,
l'a délivrée de la domination hollandaise.
-- Le général Daine fera son devoir
la Belgique tout entière fera le sien!!!
MM. Félix de Métode et de Getlache
doivent partir, sous peu, eu mission extraor
dinaire, l'un pour Paris, l'autre pour Londres.
Leur vojâge se rattache au traité des
34 articles.
On écrit de Berlin, le 38 décemdre
S. Al. le roi vient de nommer le président
du gouvernement provincial de Cologne,
M. Ruppenthal, conseiller supérieur intime
actuel de justice, et directeur de la division
de l'administration de la justice des provinces
rhénanes au ministère de la justice.
On prêteod que M. Flottwell n'est retourné
Posen que pour annoncer l'archevêque
uu nouveau délai accordé par S. M. et
l'expiration duquel la sentence de la com
mission sera exécutoire. On ne compte guere
que M de Duuin se soumelie cet ultimatum.
Ou écrit de Posen, le 34 décembre:
Plusieurs ecclésiastiques catholiques que
l'on considérait comme compromis dans les
dernieis événemens, ayant été soumis tout
récemment et simultanément en plusieurs
endroits de notre province, une enquête
de la part d'employés supéiieursde justice,
divers d'entre eux s'attendent déjà des
condamnations pareilles celles qu'on nous
communique du Kbiri.
On commence s'étonner que toutes les
recherches relatives la disparition des
vases en argent de plusieurs églises catho
liques n'ont conduit jusqu'à présent aucun
résultat satisfaisant. Les bruits les plus
siuguliets circulent dans le public relative
ment celte circonstance.
Le Handelsbladdil - Un correspondant
préteud savoir qu'il est question d'appeler
eu Belgique le général Guillemiuot ou le
général Pelel au commandement en chef
de l'armée sous les ordres du roi Léopold.
Un journal de Bruges, le Nouvelliste,
annonce qu'il est questiou d'ouvrir
Bruxelles une école notmale, ou l'ensei
gnement serait donné sur une vaste échelle,
pour former des professeurs d'athéoées dans
toutes les branches des sciences.
On écrit d'Ostende, le 3 janvier
Dans ce moment nous pouvons donner
l'assurance positive que M. Noël, ingénieur
des ponts et chaussées, et Dotre régence,
ont flnalementarrêté que la station du chemin
de fer sera établie eu villel'endroit
du Jardin public, devant le second bassin,
etque sous peu 011 commencera a y
travailler. Deux moulios, une maison et
trois ou quatre petits magasins seront les
seuls bâtiuiens exproprier ou déplacer.
On écrit des frontières de Prusse,
3i décembre, l Emanicipation, uue lettre
où l'ou confirme que les bruits de con
centration de troupes sont sans fondement.
Il est vrai, dit le correspondant, que deux
corps sont désignés pour le mois de fé.
vrier, mais seulement pour isoler la Belgique
des populations rhénanes parmi lesquelles
il règne toujours un grand mécontentement.
A Cobleutz, Aix-la-Chapelle, Trêves,
et dans tous les districts de la Moselle la
population est encore plus mécontente qu'à
Cologne, et elle n'attend que l'impulsion
de celle dernière ville ou quelques hostilités
politiques pour éclater.
Le procès de M. Gisquet commence
porter ses fruits. Un graDd nombre
d'électeurs de l'arrondissement de Sceaux
ont signé une lettre adressée l'ex-préfet
de police, pour l'engager donner sa dé
mission de député.
Bruxelles7 janvier.
Le 3, le roi a travaillé avec le ministre
de l'intérieur et des affaires étrangères.
Le 4i S. M. a travaillé avec le ministie
des finances.
Des nouvelles très-alarmantes ont été
reçues le 4 au so'r de la santé de Mm«
la duchesse de Wurtemberg. Elles ont motivé
le départ immédiat de la reine pour Paris.
Plus de vingt-cinq mille affaires ont
été traités au gouvernement proviucial du
Brabaut, pendant l'année i838.
La Banque de Belgique a repris
ses paiemens, eu suivant les conditions
exposées dans l'avis du conseil d'admiuis-
tralion que nous avons publié dans notre
numéro de mercredi dernier. D'apiès les
reuseignemens qui nous sont parvenus, il
semble qu'il n'y a eu pendant toute la
journée qu'une faible aillueuce dans les
bureaux l'occasion de cette reprise de
paiemens. [Moniteur
Un détachement du 3° bataillon du
4e de ligne est arrivé hier matin Brux
elles, venant du dépôt de ce corps établi
Ath et se rendant Venloo. Il se compose
de 80 miliciens de la classe de 1887
entièrement armés et équipés.
Uu autre détachement du même régiment
est paiti du dépôt Ath, en se dirigeant
sur Tetmonde pour y réjoiudre les i*'
et 3e bataillons.
M. liaievy l'auteur de la Juive
se trouve en ce moment Bruxelles.
On écrit de Gaud le 3 janvier
Avaul-hier, le pont de Mariakerke est
tombé dans le canal de Gand Bruges.
Cet accident est arrivé au momeut où le
pont tournait pour livrer passage un
bateau. Ou n'a aucun malheur déplorer
On écrit de Namur, 4 janvier
Les habitans de Dotre ville apprendront
avec satisfaction qu'une pailie des effets
de couchage que le ministère avait fait
expédier il y a plusieurs mois de uos
casernespour la province de Haiuant
vient enfin de leur être rendue nous
espérons que le complément des fournitures
nécessaires notre garnison suivra de piés,
et que les habitans se verront libérés
d'une partie de leurs logemeus.
Uu détachement du 1" régiment de
ligne veuanl de Philippeville et allant
rejoindre les bataillons de guerrea logé
