Sltii3te-OccideuLifc> eio fou
VILLE D'YPRES.
SAMEDI, 27 AVRIL, i83g.
(XXIIffle Année.)
(N° 225O.)
IU9
L'abonnement ce Journal est, pour les villes et
arrondissemens de Courtrai et dTpres, de fr. 4 par
trimestre, et de fr. 5 pour toute la Belgique, franc
de port par la poste.
Prix des Insertions en Petit-Romain, 17 et. par
ligne; et toutes celles au-dessous de 6 lignes, se paieut
uu franc.
OUVERTURE DES PORTES
I>e LA VILLE.
Du I ou 3o avril4 1/2 heures.
FERMETURE DES PORTES
de LA VILLE.
Du i au 3o avrilf 8 heures
FERM. DÉFINITIVE DES PORTES
DE LA VILLE.
Du I au 3o avril y 10 heures
BELGIQUE.
Ypres, 27 avril.
Le 4m* bataillon du 8" régiment de
lignearrivera, le 29 du courant, dans cette
place. Les miliciens qui en font partie, dé
poseront leurs armes, etc., et partiront le
premier maipour rentrer dans leurs foyers.
Dans un précédent numéro, nous avons
annoncé, par erreur, que le tribunal de Bruges
avait statué sur les appels relevés, par M. A.
Hdans la première cause intentée contre
lui par M. D. M
Une personne, h même d'être bien informée,
nous rapporte queh l'audience du vingt-
cinq de ce mois seulement, les juges d'appel
ont réformé la décision du tribunal de première
instance d'Ypres, et condamné M. A. H
dix francs d'amende est aux frais des deux
instances.
La nature de cette peine nous fait présumer
que la question de droit, qui se présentait
dans l'espèce, a été résolue a Bruges autrement
qu'elle ne l'avait été a Ypres, en d'autres
termes, que le tribunal d'appel a cru devoir
appliquer, non l'art. 5?5, comme l'avait fait
celui de première instance, mais l'art. 475,
n° 8in fine, du Code pénal.
Quoi qu'il en soit, les voies de fait, qui
formaient l'objet de la préventionet dont
M. Ha dû être tellement honteux, que
jamais il n'a osé les avouer, ont été reconnues
constantes par deux degrés de juridiction C'est
le but essentielc'est presque le seul but
que M. Mavait atteindre le fait
imputé étant établi, l'opinion publique est lk
pour le flétrir, pour faire justice de celui qui
est avili k le commettre.
Et le suffrage favorable de ses concitoyens,
n'est-il pas, pour un homme placé k la tête
d'un établissement d'éducationla satisfaction
la plus douce, la plus consolante
Mais l'existence de l'infraction aux lois
pénales, a nécessairement entraîné la punition-
de son auteur. Or, une condamnation, quelque
modérée qu'elle puisse paraître en raison du
caractère gravement injurieux que l'on attache,
en général, l'acte qu'il s'agissait de réprimer,
est une tache ineffaçable dans la vie de M. H
ainsi qu'une réparation légale et éclatante pour
M. MArticle communiqué.
Le Handelsblad exprime sa satisfaction
de la conclusion d'un arrangement définitif
avec la Belgique. Cet arrangement, dit-on,
est heureux pour la Belgique, pour les
Pays-Bas et pour l'Europe. Il assure la
Belgique son indépendance, doDne une nou
velle vie la Hollande, et l'Europe la
paix et la tianquillité. Ce journal en re
mercie les cinq puissances, le gouvernement
belge et le roi Guillaume. Après avoir
réglé quelques points secondaires les deux
nations s'occuperont de leur bien-être in
térieur. Insensiblement les souvenirs du
passé s'effaceroi l et l'on viendra de meil
leures pensées, le commerce entre les deux
nations se ravivra, et il naîtra entre elles
une union morale qu'on a tenté en vain
de cimenter antérieurement. 11 appartient
maintenant nos hommes d'état de réaliser
tout ce que la nation a en vue depuis
LITTÉRATURE NATIONALE.
Langue f lamande. Mengelpoézy van
F.-J. Blieck.
Définitivement, M. F.-J. Blieckde Wervicq,
publie des Poésies diverses. Nous .en avons
et le Prospectus, et la liste de souscription
(1) sous les yeux. Cet opuscule, attendu avec
le plus vif, avec le plus impatient intérêt,
doit paraître avec mai prochain. L'époque, la
phase d'apparition k l'horizon littéraire, est,
k coup sûr, on ne peut mieux choisie. Nous
disons Apparition. Nous eussions pro
bablement dû dire plutôt La réunionen
un seul et même faisceaudes différentes
pièces fugitives déjà publiées par le poète.
Du restenous sommes loin de prétendre
qu'il n'y en aura pas d'inédites; et puis, qui
d'entre nous ne relira point, avec un même
empressement, avec un égal, un nouveau
plaisir, les poésies si suaves, si pures, si sen
timentales, si intimes, en un mot, du littérateur,
du lauréat wervicquois?
M. Blieck, dès son début dans la carrière,
s'est placé au premier rang de nos poètes
belges. 11 remporta d'honorables palmes triom
phales au grand concours national. Depuis, il
ceignit son front de plus d'un laurier.... Ce
n'est point, certes, que nous attachions, nous,
une infaillibilité, une suprématie littéraires
quelconques, intrinsèquement parlant, a cette
espèce d'honneurs du triomphe, k cette ovation
des premiers et des seconds prix des concours
généraux ou intersociétaires. Le programme
gouvernemental, la sodalité rhétoricienne,
De sont point le Capitole.... Mais, vainqueur
ou vaincu, lauréat ou non, quand le talent,
quaud le génie est la, il y aurait plus que de
l'impartialité, plus que de la ridiculité, k nier
le talent, k nier le génie!!... Grâces k
Dieu et k la Raison, nous ne sommes pas.
nous, de ces incrédules, de ces dénégateur*
Or, M. Blieck a l'un et l'autre; et il
les a, selon nous, k un éminent degré.... S'il
pouvait y avoir encore des incrédules
la-dessus, et il y en aeh bien! h
ceux-là, nous leur dirons: Attendez la venue
de la Mengelpoézy, et vous nous direz
votre avis ensuite!
Ouicent fois ouiM. Blieck a un très-
beau talent Ce n'est pas d'aujourd'hui
seulement que nous tenons k devoir, k honneur,
de le dire, de le proclamer.... Maisdût-il
s'en formaliser, nous lui adresserons le reproche
de tendre, lui aussi, lui comme tous les poètes
hàges-flamands, k l'antinationale, k l'impos
sible, k l'irréalisable exclusivisme de la jral-
lophobie II!
Vraiment, on dira-'- vp j'r. Ï2,jjo-00.
le spectre d
s'il p'« -dlle de opgaende BOOM EN
slaende op de voorschreven Goederenzvn
gereserveerden niet mede-verkogt.
