VILLE DTPRES
ANNONCES.
AVIS IMPORTANT'.
(N° 2271.)
MERCREDI, 10 JUILLET, 1809.
(XXII'" Année.)
fou cFfxuc)te-0cciSeulafu eio fou
ouuia
Vt&S>E n'msi
VEBKOOPING
BOUDEAUSCIIE
l'abounement ce JcfCRNAL est, pour les villes et
arrondissemcus de Cou rirai et d'Ypres, de fr. 4 par
trimestre, et de fr. 5 pour toute la Belgique, franc
de port par la poste.
Prix des Insertions en Petit-Romain, 17 et. par
ligne; et toutes celles au-dessous de 6 lignes, se paient
un frane.
FERM. DÉFINITIVE DES PORTES
OUVERTURE DES PORTES
FERMETURE DES PORTES
DE LÀ VILLE.
Du i au 31 juillet11 heure».
DE LA VILLE.
Du 1 au Zi juillet9 ip heures.
DE LA VILLE.
Du I au 3i juilletl\ heures.
BELGIQUE.
Yfr.es, 10 juillet.
Encore un malheur h de'plorer Di
manche dernier, un militaire (1), de la garnison,
s'est noyédans les eauxhors de la porte
de Dixmude. MM. Coppietersmédecin
et Frisou, pharmacien, sont arrivés, les premiers,
sur les lieux, et, au moyen de la boîte,
fumigatoire, ont, niais en vain, administré
tous les secours de l'art au noyé!... On ne
saurait trop applaudir au zèle manifesté par
ces MM.
On se plaintpartoutde la cherté
toujours croissante des pommes de terre, ce
tubercule si nécessaire h l'alimentation de la
ciasse ouvrière!... A Bruxelles, h Bruges, entre
autresles autorités municipales avisent aux
moyens d'obvier h ce que cette pénurie
ou, plutôt, ce monopole, n'augmente!...
Il serait vivement a désirer que notre Régence,
dans l'intérêt bien entendu de la chose pu
blique, y tînt aussi strictement la main; c'est-
à-dire en réglementant la venteen fixant
l'heure de l'ouverture du marché, non pas,
comme b présent, dès les 6 heures du matin,
mais, comme presque partout ailleurs, 8
heures, et, surtout, en faisant réprimer toute
vente anticipée ou clandestine; c'est-a-dire
hors des marchés désignés.
Il est temps, croyons-nous, que des mesures
se prennent!... D'un moment l'autre, l'exces
sive cherté de ce comestible, jointe celle
des céréalesgrain peut amener des
conflits, dont les résultats, quelque mimines
qu'ils soient toujours, sont éviter!...
Nous le répetons C'est la Régence,
c'est la police, toutes deux, d'ailleurs, bien
administrées, de surveiller cet objetet de
tenir la main a ce queétablie sur la plus
large échelle possible, la libre concurrence des
marchés publics, heures fixes d'ouverture,
ne soit pas entravée par le monopole et le
trafic des accapareurs et revendeurs
(i) Edouard de Necter, de Meisèie, dist. de St-Nicolai,
Flandre orientale.
Du restenous avons toute confiance dans
le zèle et dans la sollicitude de notre magis
trature municipale.
■an i
en A II A 1)E.
Mon premier est lumière, au pluriel plus souvent
Il sert dans le blason et dans l'architecture,
Au charronnageepfin., le grammairien savant,
De mou second stipulant la figure,
Le dit pronom d© s'a nature....
Sans mon entier, Lecteurs, pourquoi tant de façons,
A vous le dire net? -- l'homfne fl'est qu'une brute,
Tombant de chute en chute,
Et bon renfermer aux Petites-Maisons!!
Sphitixiphile
Le mot de la dernière charade, est
A-mi.
ETAT CIVIL.
Du 6 au g Juilleti83g.
a a s s a a (G 2 s»
Masculin, 2; féminin, 3 total, 5.
o
îttâSIt ASÎSS»
Ernest-François-Fidel-Clet Mergbelynck
26 anspropriétaireet Laure-Joséphine-
Ghislaine Carton, 21 ans, propriétaire.
21 ans, conducteur la iom° batterie, 2° re'g*
d'artillerie, rue des Bouchers, n° 3o. Sophie-
Françoise Bonté, 6 ans, 3 mois, rue des
Chiens, n° 62. Natalie-Virginie Burggrave,
28 ans. dentellière, épouse de Martin Doolaeghe.
Florence-Mathilde Vanheule, 5 mois, Place
de la Prison Militaire, n° 7. Jeanne-Thérèse
Haesaert, 2 5 ans, dentellière, épouse de Désiré-
Charles-Antoine Vlaemynck.rue de Bellewaerd,
n° 6.
La vente de la FERME Langemarck,
occupée par Pierre Wildemeersch, an
noncée dans le n° 2270 de ce journal, est
ajournée. Une nouvelle insertion indiquera
la jour de la Mise-a-prix. 147. - 1.
TAN
en àndere
2) (G 3 S»
Marie-Thérèse Knockaert, 39 ans, dentellière,
épouse de Jacques Dezitter, rue du Quartier-
Neuf, n" 16. Eugénie-Justine Moniez, 6
ans, rue au Beurre, n° 75. Jean Kilsdonk,
3i ans, particulier, époux de Louise-Joséphine
Becquaerf, rue de Récollets, n° 3. Marie-
Françoise Leroy, 2 ans, 6 jours, Place St-
Jacques, n° 10. Charles-François Leysen,
binnen de
STAD YPREN.
Op Woensdag «7"1 July ,85g, ten 4 urea
precies naer middag, in de Hostelry Sint-Lioïiij
te Ypren, zal er door den Notaris LAMBIN
geprocedeerd worden tôt de openbare Verkoopfng
der volgende YVynen, te weten