I^owchclŒ (OL? cFtauSte-Occi^eutafo eio iïej foD
VILLE D YPRES.
L'abonnement ce Journal est, pour les villes et
arrondissemens de Courtrai et d'Ypres, de fr. 4 par
trimestre, et de fr. 5 pour toute la Belgique, franc
de port par la poste.
Prix des Insertions en Petit-Romain, 17 cent8 par
ligne et toutes celles au-dessous de 6 lignes, se paient
un franc.
OUVERTURE DES PORTES
de la ville.
Du 1 au 3o novembre5 1/1 heures.
FERMETURE DES PORTES
de la ville.
Du i au 3o novembre y 6 r 72 heures.
FERM. DÉFINITIVE DES PORTES
de la ville.
Du i au 3o novembre9 ip heures.
BELGIQUE.
Yfres, 20 novembre.
La Presse, et, probablement, la chambre
des repre'sentans, se diviseront (i), de nouveau,
en deux campssur la question de savoir
Si les représentans de la partie cédée ont
encore le droit de signer a la chambre, et,
par un ces pléonasmes admis, et, surtout, si
familiers au journalisme quotidien, de par-
ticiper aux travaux législatifs comme
si l'on y siégeait, la chambre, pour faire
encore autre chose
Au sénat, la présidence déférée h M. de
Schierveldéputé de la partie céde'esemble
avoir résolu la questiondu moins indirecte
ment, et malgré l'antécédent du rejet, par le
sénat, de la loi votés aux représentans.
A la chambre, l'orageuse séance du 16,
malgré la votation d'un ordre du jour, qui,
nécessairement, infère implicitement la con-
tinuation du mandat, la question, vu
l'ajournement, pourrait se reproduire, et, peut-
être, être décidée dans un autre sens.
Toutefois, sans nous arrêter h ces divers
conflits; sans nous arrêter, surtout, aux méti-
culenses timorations du Journal Anvers,
du Politiquedu Courrier belgeentre autres
grands journaux, nous n'hésitons pas h
dire, nous plaçant sur le terrain où s'est placé
l'honorable représentant Dumortier
i°, qu'il ne faut pas manuéliser les députés,
quels qu'ils soient, dont le mandat n'est pas
encore expiré, et qui, eux, restent, par cela
seul et de fait, Belges;
2°, que la loi de 1809essentellement
transitoire, ne dispose que pour le futur, dans
son sens limitatif de 97 membres de la chambre
des représentans;
3°, enfin, que, dans l'espèce, la Constitution,
la Loi des lois, art. 32, domine toute la
question, en ce qu'elle décide, en termes gé
néraux, formels, absolus, que les membres
des deux chambres représentent la Nation
(i) Il va sans dire que ces lignes étaient écrite.-, avant
ta décision conforme de la chambre.
et non uniquement la province, ou la sub-
division de province, qui les a nommés.
Donc, s'il y a antinomie, ou prétendue
antinomie, entre les diverses lois, c'est, de
toute nécessité, la Charte, h la loi constitutive
et fondamentale, et a elle seule, qu'il fant se
référer!! L. D. W.
Bruxellesj8 novembre.
M. le gouverneur de la province de
Brabant vient d'adresser aux administrations
communales la circulaire suivaute fi)
Les longues nuits d'hiver et les vols
qui se commettent journellement, m'engagent
vous prier d'exercer une surveillance active
et incessante sur les repris de justice et les
gens suspects de vos communes respectives,
et de vous mettre en mesure d'ordonner
de patrouilles lorsque vous les jugerez utiles.
Je crois devoir, comme mon prédé
cesseur l'a fait l'année dernière appeler
votre attention sur ce qu'on appelle des
patrouilles grises, c'est-à-dire composées
de quelques peisounes dévouées qui agissent
sans bruit, sans que leurs mouvemens puissent
être épiés, et qui par là donnent moins l'éveil
aux malfaiteurs.
On écrit d'Anvers, 14 novembre
Le Journal du Commerce d'Anvers
affirme qu'on continue d'embarquer des
masses de pommes de terre. Il appelle sur
ce fait l'attention du gouvernement.
O11 écrit de Gand, t5 novembre
On lit dans le Messager
Notre éditeur a subi avant-hier un nouvel
interrogatoire qui avait pour but de par
venir la découverte de l'auteur de l'article
incriminé. M. Backeljau en a derechef assumé
la responsabilité. Les quatre lettres saisies
chez M. l'avocat Metdepenuingen lui ont
été représentées et il lui a été demandé s'il
se rappelait d'avoir travaillé la composition
(1) Il serait utile que de telles mesures s'or
ganisassent partout.
d'articles écrits de la même main M. Backeljau
a répondu ne pas se le rappeler. Deux de
nos ouvriers compositeurs ont été appelés
hier après-midi, devant le juge d'instruction
interpellés s'ils avaient aidé composer
l'article incriminé, ils ont répondu n'en
avoir aucune souvenance. Les lettres saisies
leur ont été également exhibées et la
demande qui leur a élé faite s'ils en re
connaissaient l'écriture, ils ont répondu
négativement. Ces nouvelles indagations ont
eu lieu en exécution d'un ordre du ministère,
enjoignant aux officiers du parquet de tenter
tous les moyens pour lâcher de découvrir
l'auteur de l'article dont il s'agit. L'instruction
paraît être parachevée et le rapport en sera
fait au premier jour la chambre du conseil.
Dans les nouveaux interrogatoires il n'a
nullement été question du complot orangiste.
On écrit de Liège, le i5 novembre
Dernièrement une femme se disant reli
gieuse, s'est présentée dans une maison de
cette ville elle réclama l'hospitalité, sous
pretexte qu'ayant fait vœu de pauvreté, elle
ne pouvait payer son logement. On lui
accorda sa demande et on lui fit partager le
lit d'une femme de la maison, dans lequel
elle se plaça tout habillée, comme le pres
crivait, l'ordre auquel elle appartenait. Le
lendemain elle se confessa et communia
ainsi qu'il convenait une booDe et fer
vente béguine, puis disparut non sans avoir
enlevé de l'argent et des objets appartenaus
s s hôtes trop confians.. La prétendue
religieuse ne semble pas avoir eu partout
le même succès elle est arrêtée Ypres,
(r) et ses dupes de Liège doivent partir
pour aller la reconnaître.
On écrit de Liège, le 16 novembre
Un jnurnal de cette ville parle d'une
fausse religieuse qui s'est présenté derniè
rement dans une maison où elle a obtenu
l'hospitalité. D'après les informations que
(1) Nous ignorons si cette arrestation a eu lieu.
