JOURNAL D'YPRES,
SAMEDI, 22 Août, 1840
D'AElSCsKES» AWWOWCEfi. ET A^ïS ©1¥ER?,
ce JOURNAL parait le MERCREDI et le SAMEDI.
PRIX DE L ABONNEMENT
Quatre francs par trimestre, pour la Ville, et cinq francspour toute la
Belgique, franc de port par la poste.
Les insertions se paient 17 centimes la ligne j et toutes celles au-dessous
de 6 lignes, 1 franc.
OUVERTURE ET FERMETURES DES PORTES
DE LA FILLE.
Ouverture.... Du ic* au 3i Août, a 4 heures.
FermetureDu 1" au 3i Août, 9 ij2 heures.
Ferm" définit. Du 1" au 3i Août, a 11 heures.
BELGIQUE*
Y pb es, 22 août.
DISTRIBUTIONS DES PRIX,
VI? US S*
Cette touchante émulation, vient de renouveler
ses jours de bonheur aux mérite des élèves,
des deux collèges de notre ville.
Observateur intègre, m'est-il permis solliciter,
h qui il appartient, un second prix, pour toutes
les classes, ou, des élèves doivent concourir avec
des jeunes gens, qui y figurent pour la deuxième
année car ces derniers ont un avantage trop
marquant, il n'y a réellement pas de concurrence;
c'est ce qui décourage les derniers venusor
dinairement plus jeunes. Ce n'est pas la
valeur d'un prix qui fait la récompense mais
l'honneur qui y est attaché, est aussi la satis
faction des parents, qui sont heureux de pquvoir
1>résenter, cette marque de distinction a tous
es membres de leur famille ce serait recom
penser deux émules par classeavec la même
dépense, ou, par une mension honorable.
L'impartialité m'autorise encore, reclamer a
MM. les membres de la régence, un léger sacrifice,
en faveur des écoles primaires l'émulation
porte partout son fruit. Ije modeste maître
d'école, aime aussi d'encourager ses élèves; et
comme le spirituel professeur, ou son digne
principal il jouit de voir couronner les efforts,
de ceux qui s'en sont rendus dignes... devrait-on
préléver un dixième, sur les déniers destinés
aux classes supérieures votre exemple, Messieurs,
sera suivi jusqu'au moindre village.
Voici les mérites qui ont été proclamés,
JOURNÉE DU 17.
(Collège îrc 5flint-tlinrcnt lie JJûitl.
Deux élèves se sont fait remarquer, dans la
morale en action qu'ils ont représenté. Désiré
Bierre de Coraines... aussi il a remporté sept
premiers prix. Jules Struye d'Ypres, qui a
obtenu six premiers prix. On a fait un
excellent choix des sujets, tous ont bien compris
leur rôle, et pas un, n'a eu la mémoire ingrate.
Les autres premiers prix ont été enlevés
comme suit Edouard Terrier, d'Ypres.
Ange Boudry, de St-Jean lez Y'pres. Emile
Lagrange, d'Ypres. Benoit Deblock, d'Oost-
vleteren. Louis Loonis, de Boesinghe.
François Verrou, de Rexpocdc. François
Devos, de Zuydschote. Edouard Dekeerle,
d'Ypres. Louis Ghyselen, de Boesinghe.
Edouard Derycke, d'Y pres. Henri Comyr.
de Poelcapelle. Napoléon Meersseman d'Y'pres.
Louis Vanheule, idem. Clément de Coenc,
de Reninghe. Fidèle Alleman, de Lille.
Isidore Hanssens, d'Y'pres. Edouard Podevin,
idem. Edouard Allewaert, idem. Jules
Denecker, idem. Charles Bierre, de Comines.
Louis Hennion, d'Ypres. Théodore Bouc-
kaert, idem. Eugène Struye, idem. Auguste
Terrier, idein. Charles Vanpraet, idem.
Jules Capron, idem. Jules Deneckere, de
Mooislede. Et Jules Lannoy d'Y'pres.
JOURNÉE DU 20.
(Collège (Communal.
Cette solennité a eu pour début une scène
de famille, qui, a fait beaucoup rire et beaucoup
pleurer la morale était l'amour fraternel, dans
toute sa beauté, dans toute sa bonté; tout y a
été sublîme et ce qui l'embe'lissait encore; c'est
que la fraternité, trop souvent méconnue, a
été si gracieusement proclamée par deux Frères,
âgés de 8 h 12 ans, deux petits fils du défunt
le général Durutte; l'un des braves, des braves...
qui semble renaître dans ses descendants.
Que de belles réflexions, auront fait naître ces
deux aimables enfants de l'opulence; babillé
en petits savoyards l'aîné avec sa marmotte
a été admiré, et le cadet avec sa boîte k ma
carons a surpassé toutes les espérances... combien
ces enfants ont fait plaisir... Leurs talents ont
été envié par plus d'une mère, et en effet la
nature est par fois aussi capricieuse que la fortune.
Le plus beau rôle a été rempli par un excellent
sujet, Jules van de Broucke, de Bruges le reste
du cuccès est dû a M. Duhayon leur professeur
de musique.
La distribution des prix, a été précédée d'un
discours; dans lequel le professeur orateur, a
dit tant de vérités, dignes d'un programme
universel; pour l'éducation de la jeunesse.
Les premiers prix ont été décernés a MM.
Auguste Soenen, d'Y'pres. Jnlien Vandevyver,
idem. Louis de Gueldre^ de Binche. Henri
Denoyelle, de Lille. Charles Vercamerde
Bruges. Louis Deboûck^ d'Ypres. Hector
Santy, idem. Jules van de Brouke, de Bruges.
Jules Iweins, d'Y'pres. Édouard Rodenbach,
de Roulers. Louis Vangrave, d'Ypres.
Charles Baes, idem. Joseph Schottey, de
Merckem. Emile Boedt, de Vlamertinghe.
Édouard Maertens, de Bruges. François Durutte,
d'Antibes. Henri Peel, de Rousbrugge.
Gqstave Degrave, d'Ypres. Henri Gregory,
de Marlborough. François Ligy, de Dinant.
Auguste Fldbr, de Crombeke. Jacques
Imar, de Maestricht. Amc'dée Lannée, d'Ypres.
Jules Kilsdonk, d'Y'pres. Charles vande
Lannoite, idem. Florimond Rits, idem.
Louis Dauchyidem. Édouard Debrauwer,
de Roulers. Re'ginald Scaife, de Loudres.
Charles Stoffelde Wervicq. Théophile
Cornette, d'Ypres. Charles Geerinckxde
I* urnes. Léon Durutte, de Valenciennes.
Et Louis Vandermeersch, d'Y'pres.
Mention honorable Charles Maertens, de
Bruges.
Prix d'iionneur Auguste Soenend'Y'pres,'
Un Père de Famille.
DU TISSAGE PAR MÉCANIQUE.
Le conseil provincial, s'est dernièrement occupé,
du lissage de toile k la mécanique; la bonne
foi a présidée k la discussion dans le rapport
qu'en fait le Journal de Brugescette ville
conteste k juste titre, la préférence sur Gand;
d'un établissement modèle de ce genre, sollicité
au gouvernement. Depuis, une société par
action s'organise, dans un but très-louable.
On a beaucoup écritpour et contre cette
nouvelle machine infernale r mais pas un mot
n'a été prononcé, pour l'ouvrier; contre son
coupe-gorge. On a proposé des droits, on
s'est rivalisé de zèle, on a demandé; où est
le mal; quel en est le remède; et où on peut
se le procurer?
Ou est le mal? Le mal est dans le
défaut, de n'être pas Belges, comme les Anglais
sont Anglais,
