Woonhuis, Bierbrouwery,
BROmTALLAEM,
^crbergftt, tUci&c, Ctniben, ©ronîtcn, fit*.,
INSTEL te Poperinghe in de Valk, Yper-
straet, den vrijdag G00 November 1840;
OVERSLAG den vrydag 20e" November
4340, t'elkens ten 2 urcn namiddag.
4
VIÏSB WES1B
Immeubles Patrimoniaux
i\ E UV.E-É GL1SEprès le Bourg.
ÉTAT CIVIL.
Du 17 au 23 octobre 1840.
et aussi bons que neufsconsistant en i
secrétaires, dont un incrustation une com
mode; un buffet; i tables-de-nuit; 2 consoles,
dont une avec glace; plusieurs écrans avec
glaces et sans glaces; une toilette-lavabo; chaises
et fauteuils bourrés une glace-a-miroir, encadré
un grand et très-beau tapis de salon un idem
plus petit; et plusieurs autres objets dont le
détail serait trop long.
La vente se fera au comptant, avec augmen
tation de 10 p. (0
BY STERFGEVAE.
AENZIENELYKE VERKOOPING
ÏÏ1B ïXLPSMÏÏÎiîIS»
YAK EEN SCHOON
AL HET KOOD1GE
VTF WELGEKALANTB
AL AFHAKGENDE VAN DEN
ERFBOEDEL YAN DEN HEER EDUARD SMAGGHE,
OVERLEDEN BROUWER TE POPER1KGHE.
INSTEL CEWINEEN IIALF TEN IlONDERD.
STAD rOPERINGHE.
Eerslen loop. Schoon en groot woonhuis,
brouwery, stallingen en verdere gebouwen erf
en moestuin in de Veurne of Gervelgatstraet,
sectie F, nuinmers 210, 211 en 212 van 't
kadasterpalende aen de vaerd, dienstig tôt
allen aeuslag, laetst bewoond door jufvrouw de
vveduwe Sraagghe. In gebruik te treden met
den overslag.
Tweeden loop. De herberg de Lelie in
de Venrnestraet vermeld, gebruikt tôt half Maert
io 12, door Lodewyk vande Velde.
GEMEENTE WATOU.
Derden loop. De welbekende herberg
bet Rattekot, met 68 aren 16 centiaren erve
hovenierhof en grasgebruikt tôt half Maert
i842, door Pieter Lerbaeye.
Vierden loop. De herberg St-Sebastiaen
op de plaetse, gebruikt door Josef Beun.
POPERINGHE BY DE STAD.
Vyfden loop. De aloude herberg Sint—
Elooi, stallingen, erve, enz., langs den steenweg
na Provenalvvaer de stand-plaets der Hand-
boogschutters is, gebruikt door Joannes Lecleer,
tôt half Maert i848, aen 190 fr. 's jaers.
dorp ROUSBRUGGHE, gemeente BEVEREN.
Zesden loop. A. Een schoon woonhuis,
met stallingen en 4 aren 81 centiaren erve,
zynde de herberg St-Sebastiaen, laetst gebruikt
door Catryckenu ledig.
B. 2 aren 28 centiaren erve aen dito her
berg paelendeoost den steenwegzuid de
vaerdthans ongebruikt.
C. De belft van een woonhuisen van 2
aren 19 centiaren erve, gelegen als vooren en
er aen paelende, waer van de wederhelft toebe-
hoort aen de erfgenamen van Joannes-Baptiste
Provoost.
POPERINGHE.
Zevensten loop. Een stuk zaeiland, groot
44 aren 84 centiaren, by de herberg St-Elooi,
palende aen Victoria Gaelbeardeen aen bet
Koei-straetjegebruikt door 't sterfhuis.
Achlsten loop. Eene gras-weide van 22
aren 4 1/2 centiaren, in den Eeckhoek te
Poperinghepalende oost aen de bekewest
aen den steenweg na Provenregt voor de
herberg St-Elooi 00k gebruikt door 't sterf
huis.
Deze verkooping zal gescbieden krachtens
octrooi der Rechtbank van eersten aenleg te
Yperen door het ambt van M. FRAEYS
Notaris te Poperingheby wien de tytels en
verdere inligtingen te bekomen zyn. (1)
Ol'ENBAERE Y ERPACUTIN GE
YAK EEN ALDERBESTE
gelegen onder hct grond gebied Yperen,
Binnen de stad Yperen te Pacliten.
Op Woensdag iien November i84o, wezende
St-Maertensdag, ten drie ueren namiddag, iii de
Estaminet des Boullevardsbinnen de stad
Yperen, zal men openbaerlyk Yerpachten, eene
alderbeste vette Weidegelegen onder het
grond gebied Yperen, St-Pieters buiten, groot
volgens cadaster n° 2o3, (3 b. 5o n. 20 ellen
palende van zuiden de hospicen te Yperen, van
westen Regina Hille noord de calchiede van
Yperen na Kemmelen oost de calchiede van
Yperen na Ryssel.
Deze verpacbtinge geschied voor 9 jaren, in
te gaen 1 itn November i84o, inits stellende
goede borge en op voordeelige voorwaerden
rustende ten kantoore van meester VERMINCK,
Notaris ter standplaetse Vlamertinghemet deze
verpacbtinge belast.
(x) Zegt het voorts.
A VENDRE.
Jeudi 29 Octobre i84o, 'a deux heures de
l'après-midi, en la ville de Messines, au cabaret
de la Couronne, tenu par le sieur Masquelier,
il sera procédé b la Mise-à-prixdes biens
suivans
i° Une pâture grasse plantée d'arbres montans
contenante 88 ares 20 centiares tenant au
chemin de Neuve-Église b Bailleul.
20 Une pâture grasse plantée d'arbres montans,
contenante 1 hectare 23 ares 48 centiares tenant
b la précédente.
Ces deux pâtures sont occupées par la veuve
de Pierre-Jean Trioen, pour entrer en occupation
le 2 5 Décembre i84o.
3° Une autre pâture grasse avec arbres sus
étans contenante 1 hectare g5 ares 20 centiares,
a peu de distance des deux précédentes, oc
cupées par Pierre-François Fynaut, qui a droit
de bail jusqu'au 25 Décembre i85i au fer
mage de 170 francs par an et les contributions.
KEMMEL.
4° Une pâture et une partie de labour plantée
d'arbres montans, contenante 70 ares 56 cen
tiares, occupée par Pierre Bouche, qui a sa
maison sus étans, au fermâge de 55 francs l'an
outre les contributions, pour entrer en jouissance
le premier Octobre 1841
KEMMEL ET WYTSCHAETE.
5" Une petite ferme et terres plantée d'arbres
montans contenante 4 hectares 81 ares 92 cen
tiares, occupée par Thomas Vermon, au fermage
de 35o francs par an, par-dessus les contributions,
pour entrer en jouissance le 1" Octobre i846.
Les notaires VERMEERSCH et VAN EECKE,
de résidence b Neuve-Église, sont chargés de
cette vente et des conditions. (1)
NAISSANCES. Pierre-Joseph Kerrinckx.
Théodore-Henri Casier. Louis-Joseph
Velgbe. Julie-Eudoxie Wallaert. Marie-
Thérèse-Reine de Worm. Eulalie-The'rèse
Jjieverman. Pierre-Henri Blomme. Théo-
phile-Hypolite Deweerdt. Aloïs-Richard-
Henri Aliaer. Marie-Louise-Caroline Dedier.
Florimond-Edmond van Eeslande. Jules-
Emile Logie.
MARIAGES. Guillaume-Joseph Repef,
tailleur, 33 ans, et Reine-Victoire Hodevaert,
4i ans, cabaretière. Louis-Joseph Devos,
26 ans, charron, et Colette-Françoise Pan-
necoucke, 27 ans, dentellière. Jeau-Joseph
Délavai, 62 ans, journalier, et Reine-Thérèse
Traetsaert, 68 ans, journalière.
DÉCÈS. Marie-Sophie Vanheule, 4 mois,
18 jours, Place de la Prison Militaire, n° 2.
Louis-Norbert Liebaert, 5x aDs, écrivain,
époux de Rosalie Santorum, rue des Tuiles,
n° i3. Melanie-Pelagie Nathalie Vanheule,
21 ans, dentellière, célibataire, rue du Paradis.
Marché d'Ypres. Du 24 Octobre 1840.
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET FAIN.
-w
t 2
H 3
t. a
«G
P
O
h 0
2
3
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kiloq
saler, par idem
Vache, par idem
Mouton, par idem
1455
44
48
34
4a
16
M
9
FR. C.
19 40
îa 70
0 00
i3 40
a 54
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
0 00
FR. C.
)V
mi
»ia
>m
M
1 83
1 i5
1 00
0 98
1 10
0 98
0 96
0 a 3
OUVERTURE ET FERJIETERES
DBS
PORTES DE LA VILLE D'YPRES.
Owture- Du au 3i Octobre, 5 iji heures.
- Du i« au 3, Octobre, 7 i;a heures.
Fermc définitive. - Du I" au îi Octobre, 9 1/1 heures.
Ypres. Imprimerie de Désiré Lambin-MortierGrand-Placevis-a-vis la Grand'-Garde.
