St ARBRES.
HOEEE. BE Cà&EÊ
WOONIIUIZ.EJY EN EliVE
BINGIIAM YOENG,
ÉTAT CIVIL.3^
H?
Mise-à-prix seulement 18,G00 francs.
Ingesteld 5,G00 francs.
Ingesteld 1,G00 francs.
Zyn in masse ingesteld en verhoogt tôt 7,010
francs.
Sa Majesté Léopold, 1" Roi des Belges,
Du 7 au 13 novembre 1840.
PORTES DE LA VILLE D'YPRES.
COMMUNE DE WYTSCIIAETE,
Sur les terres de la ferme occupée par Gouwy-
d'Hondt pas loin de la IVambeke, près la
ferme dite Ho'oge Scheure, et a dix minutes
du pavé de IVarnelon a Ypresy -
100 PORTIONS
DE TRÈS BEAUX
Tels (juf OrmesFines Feuilles, et Bois-Blanc
d'une grosseur extraordinaireFrenes
Saules et Peuplierspropres pour toutes
sortes de constructions et ouvrages et Bois
brûler,
A VENDRE.
Mardi premier Décembre i84o, jour de
St-Eloih 10 heures du matin, on vendra
publiquement sur ladite ferme, les arbres susdits.
Long cre'dit, moyennent d'e'tablir des co-
acheteurs solidaires.
Le notaire VICTOOR 'a la résidence de
Messines est charge' de la vente et de la recette.
VILLE DE COIRTRAI.
HOMME
2)2 SATDlï&aiD»
A VENDRE.
Le Lundi 25 Novembre i84o, 2 heures
précises de relevéele Notaire RENARD de
CourtraiAdjugera dans le Local mêmela
dite propriété du Savoyard.
Pour tous renseignemens s'adresser au dit
Notaire RENARDh Courtrairue de Lille
n® 22.
DEFINIT1EVEN OVERSLAG
VAN TWEE PÀTRIMONIEÉLE
1ÏJ8 ïïœ&IBa.
Op Zaterdag 2ien November i84o,tendrie
neren precies naer middagin d'Hoslellery het
Zweêrdop de Groote-Markt te Yperen, ten
overstaen van den bevoegden heer vrederegter,
door het ambt van M'" VAN EECKE Notaris te
Yperenzullen'er openbaerlyk verkogt worden,
in se'paratie koopen of in masse
i° Een huis en erve te Yperenter westzyde
van de S'-Jacobs straet, geteekent nommer 37.
2° Een andere huis en erve te Yperen agter
het voorgaendc bebbende vryen in en uitgang
op de S'-Jacobs straet.
De zelve buizen bewoond door de weduwe
van d'heer François Smaelen met regt van
gebruik tôt eersten February i84i;
De voorwaerden der veiling berusten t'elks
inznge ten kantoore van genoemden Notaris
VAN EECKE te Yperen, in de Klooster-Poort,
n° 1.
Ten zelven dage 21e" November i84o, ten
4 ueren precies naer middag, den zelven Notaris
VAN EECKE, zal in gemelde Hoslellery het
Zweêrd te Yperen, overgaen tôt de openbaere
verkooping van de DRUKPRESSEN en aile
andere DRUKKERS GEREEDSCHAPPEN in
gebruike van de voornaemde joufvrouw weduwe
Smaelen en zich bevindende in de voorschrevene
te koopgevelde huizen.
Deze mobiliaire verkooping zal geschieden
met verhoog van tien centimen par franc op
de principale koopsom die gezameutlyk zullen
moeten betaeld worden binnen de maend naer
de toewyzinge.
Allen kooper wie bet zy, zal moeten borge
stellen.
Aile de bovenscbreven te koop aengebodene
goederen konnen door de liefbehbers dagelyks
bezigtigd Worden (den Zondag uitgezondert
van 9 tôt 11 ueren voormiddagen van 2 tôt
4 ueren naer middag.
Elle zeg het voorts.
breveté de
POUR UN
MOULIN A CYLINDRE
a moudre la drèciie;
Auteur de plusieurs Ouvrages sur la Brasserie
Fabricant de Machines a vaguer dans la Cuve
Matière Mashing Machines; de Pompes qui,
par un système nouveaudonneut beaucoup
d'eau en dépensant peu de force; de tourailles
en fil de fer tissu, qui joignent une grande
solidité a l'avantage de sécher le grain en
économisant le combustible et de tout ce qui
a rapport h la Brasserie, soit qu'il s'agisse d'en
construire une nouvelle, soit simplement d'in
troduire des améliorations dans une ancienne;
lesquelles améliorations et constructions, il prend
sur lui de diriger et de surveiller.
Courtrai i84o.
Chez monsieur Simoens-Desloovrebrasseur, a
Courtrai. (4)
A VENDRE.
L'ouvrage intitulé SS. BIBLIA POLYGLOTTA
(édition de 1657), ainsi que LE LEXICON
HEP PAGLOTTON (édition de Londres 1669),
formant ensemble 8 vol. in-folio.
Cet ouvrage qui provient de la bibliothèque
de M. Josse-Joseph Plumyoen, chanoine gradué
et doyen de la cathédrale d'Ypres, mort en
1757, est actuellement en la prossession d'un
de ses héritiers médiats.
S'adresser au bureau de cette feuille.
NOTARIAT.
On demande pour CLER^, DE NOTAIRE
a Y'pres, un jeune homme de bonne famille
et surtout d'une bonne conduite.
S'adresser au bureau de cette feuille.
By M. POUPART-VIENNE, candidaet-
notaris, Dixmudestraetn° 39, is'er geld in
leening te bekomen, mits goed bezet.
NAISSANCES. Julienne-Fidèle Plancque.
Eugenie-Octavie Delhem. Louise-Marie
Debruck. Marie-Thérèse-Sophie Duha-
meeuw. Léo-Jules Hennekein. Arnand-
Julien Dehem. Marie-Philomène Rabau.
Henri-François Verhack. Lieven-Mansuete
Sinaeve.
MARIAGES. Henri-Charles Gondezeune, culti
vateur, 28 ans, et Sophie-Barbe Devos, 28
ans. Paul-Joseph Bourgeois, capitaine
commandant de génie des places de Lierre
et de Malines, et Clémence-Eulalie-Joséphine
Vandermeersch, particulière. Pierre-Louis
Thyberghein 23 anstailleuret Marie-
Cécile Houck, 17 ans, dentellière. Félix-
Donat Debreu, boucher, 42 ans, et Justine-
Clémence Wyckaert, 25 ans, particulière.
DÉCÈS. Hortence-Clémence Verhaeghe,
18 ans, dentellière, rue des Riches Claires,
n° 8. Henri-Augustin Lefever, 6 jours,
St-Pierre lez Ypres, n® 5i. Reine-Cons
tance Durie, 83 ans, fileuse, épouse de
Dominique FYémaut, rue de Ménin, nu 20.
Ernestine-Pauline Ryckaseys74 anssans
profession, célibataire, rue de Lille, n*
181. Virginie-Marie Vandezande, 10
mois, rue des Chiens, n® 122. Rosalie-
Sophie Devos, 4 mois, rue du Quartier
Neuf, n® 19. Joseph-Louis Deneckere,
tanneur, veuf de Caroline Dugaucquie, rue
de Méninn® 20.
Marché d'Ypres. Du 14 Novembre 1840.
•M
KÀTUP.E DES GRAINS, LEGUMES,
w
H
s
S
VIANDES ET PAIN.
K Q
S
*4
3 U
s
3
C
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem,
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kilog
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem.
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
OUVERTURE ET FERMETURES
DES
OuvertureDu au 3o Novembre, 5 tji heures.
FermetureDu ier au 3o Novembre, 6 tji heures.
Fermdéfinitive. Du Ier au 3o Novembre, 9 ïji heures.
(SiHamiït Dm 22^
départs de courtrai.
1° A 7 heures du matin. 2" A 11 heures
45 minutes du malin. 5° A 4 heures 45
minutes de relevéepour Gand, Oslende,
Bruxelles, Anvers et Tirlemont.
6(vj
5o
66
11
45
FR. C.
l8 OO
12 4o
O 00
l4 80
4 2*5
o 00
o 00
00
00
00
00
00
00
00
G.
»l>
74
i5
00
98
1 o
98
9e
Ypres. Imprimerie de Désiré Lambin-Mortier, Grand'-Placevis-à-vis la Grand'-Garde.
