ÉTAT CIVIL.
Du 20 au 26 février 1841.
q> Q> m m
OPENBAER TE KOOPEN,
HOTEL DE L'ÉPÉE ROYALE,
n ip g»
On expose aux Regards du Public,
YANGORP.
NATIF DE TfJRNHOIJT
CE GÊAJSfT, est âgé de 28 ans et la Taille
de 2 mètres 22 centimètres. Il est par
faitement bâti, taillé en Hercule et pèse
375 demi-kil.
(0
24
7
»4
9
43
75
J 21
4
o5
a
10
OUVERTURE ET FERMETURES
PORTES DE LA VILLE D'YPRES.
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
Deze verkooping zal gebeuren met langen
tyd van betaelinge mits door de koopers stellende
goede en welbekende medekoopers ten verge-
noegen van Mler DELAVIE Notaris resideérende
te Poelcappelle, gemeente Langemarck, met deze
verkooping en den ontvangst van diere belast.
Den welken aen de koopers aile gemak zal
verleenen tôt voldoen hunne koopsommen en
bespreken. (2)
VENDITIE VAN EXTRA
Schoone en zwaei'e Abeelen, Eyken
TE ZILLEBEKE.
Donderdag 4en Maert i84i, 's middags precies,
TaPer in het openbaer verkogt worden ten ver-
zoeke van den heer Ridder Dierick grond-
eygenaer gedomicilieert te Brussel, 82 koopen
BOOMENwaer onder zich bevynden verscheyde
schoone en zwaere Eyken zeer gedienstig voor
scheép-, molen-, timmer- en andere groote wer-
ken; item Abeelen van eene buitengewoone lengde
en dikte zeer gedienstig voor bard, aile staende in
het gars en in eene partie bosch deelmaekende
van het hofstedeken gebruikt door de kynderen
Joseph Gesquiere binnen de gemeente Zillebeke
noord van deszelfs plaets, zuid jegens de calchiede
leydende van Yperen nae Meenen, op eenen
kleynen afstand van het gehugte het Ooghe by
dies zeer gemakkelyk voor den transport,
i° In het Gars, 38 koopen.
En 20 in eene partie Bosch zuidoost d'hofplaets,
44 koopen.
De vergaedering ter hofplaets van gemelde
kynderen Gesquiere.
Deze venditie zal gebeuren met langen tyd
van betaelinge mits door de koopers stellende
bekende medekoopers ten vergenoegen van M"
DELAVIE notaris residee'rende te Poelcappelle,
gemeente Langemarck, met de zelve verkoopin
en den ontvang van diere belast. (2)
IIERBERG genoemd de Halve Maen alsook
den Grond waer op de zelve is gesticlit,
binnen
GEMEENTE RENIN GHELS T,
by de plaets.
Eersten koop. Een schoon en gerievelyk
Huys dienende tôt Herberg genoemd de Halve
Maen, staende op de erve beschreven onder
den volgenden koop.
Laest bewoont door Joannes Deleu thans ledig,
ora in gebruyk te treden met den dag der
geldtelling.
Word verkogt krachtens octrooy, ten overstaen
van den heer vrederegter en greffier van het
kanton Poperinghe.
Tweedcn koop. Eindeling twee aren 85
centiaren erveop welke gezegde Herberg ge
sticht is, paelt oost den grond der hoirs Pourcelle,
zuyd de Vlamertinghe straete, west d'erve van
Philippe Baelde eu vidua Charles Logie en noord
den meersch van sieur Charles Plancquel, aenslag
met den dag der geldtelling.
Den Instel zal geschieden Vrydag 26e11 Fe-
rruary, en den Absoluten Overslag Vrydag
12en Maerte i84i, t'elkens om twee ueren
namiddag, in de herberg de Valke binnen de
stad Poperinghe.
De veyling voorwaerden berusten ten kantoore
van den notaris LUCIEN, te Reninghelst. (2)
par permission des autorités.
grand'place
UN
NOMMÉ
(Belgique).
Admis h la cour de S. M. le Roi des Belges,
il en a été l'admiration et a causé une grande
surprise h toutes les personnes qui l'ont vu.
Il est visible depuis 9 heures du malin jusqu'à
midi et de 1 jusqu'à 9 heures du soir.
Il se montre également aux Sociétés particulières,
en s'y transportant, ainsi que chez les personnes
qui le font appeler.
prix 50 centimes.
Salut et respect,
VANGORP.
A céder un bel Établissement d'Orfèvrerie,
situé Bergues, St-Wiuock, (France), s'a
dresser pour les conditions a Monsieur Wul-
verynck, Orfèvre, rue des Dames, a Bergues.
NAISSANCES. Pierre-Joseph Vanden-
broucke. Florentin-Constantin Claeys.
Marie-Lucie Nevejans. Léopold-Baptiste
Mailliard. - Léopold-Louis Lannoy. - Eugène-
Charles Nolf. Alphonse-Joseph- Alouïse
Maerten. Eveline-Marie-Charlotte Calle-
waert. Désiré-Louis Buseyne.
MARIAGES. Pierre-Joseph Depireux, 26
anssergent-major armurier au 8mo rég1
d'infanterie, et Claire Demeel4i ans,
couturière. Pierre-Jean-Albert Alleman
28 ans, journalier, et Jeanne Thérèse-Sophie
Riem, 22 ans, dentellière. Louis-François-
Jean Vancappel44 anscordonnieret
Jeanne-Louise Comptaer, 46 ans, dentellière.
DÉCÈS. Marie-Nathalie-Joséphine Crepin,
66 ansmarchandeveuve de Pierre-Jean
Lettenrue de Lille, n* i84. Sophie-
Amélie Knockaert2 ans, 6 mois, rue de
Su-Godeliève, n° 12. Constantin-Auguste
Vankemmel1 mois, 9 jours Quartier de
Cavalerie. Justine-Joséphine-Cathérine
Declerck18 ans, dentellière, célibataire,
rue des Tuiles, n° 6. Marie-Thérèse
Bonté, 35 ans, journalière, épouse de Pierre
Lescohier, rue de la Longue-Prairie, n° 22.
Cathérine-Thérèse Bouten, 75 ans, fermière,
épouse de Bénoit-Augustin Verhalle, S'-Jac-
ques lez Ypres, n° 82. Philippe Jacques
Six, 71 ans, 10 mois, veuf de Marie Van-
denbrouckeépoux de Geneviève-Amélie-
Constance Deleurue du Lion-Rouge.
Théophile-Louis Denoyelle18 jours-, rue
de la Lys, n° 8. François-Charles-Joseph
Soetaert, 87 ans, employé des taxes munici
pales, époux de Caroline Haelvoet, rue de
Dixmude, n° 58. Louis-Léopold Knoc
kaert, 1 an, 5 mois, rue de S'*-Godeliève,
n° 12. Frédéric-Amand Capoen, 1 mois,
S'-Jacques lez Ypres, n° 72. Louis-
Charles-Jean Tillemans, 2 mois, Marché au
Beurre, n° 8. Bénoit-François Soenen,
83 ans, sans profession, époux de Isabelle
Ramboudt, rue de Joséphine, n° 1.
Sophie-Nathalie Vitse, 1 an, 10 mois, rue
des Tuilesn° 32. Julienne-Sophie
Vandenboogaerde, 5 mois, i5 jours, Porte
de Brielen. Eugénie-Sophie Veralleman|,
1 an, 8 mois, Place de la Prison Militaire,
n° 19.
Marché d'Ypres. Du 27 Février 1841.
RATURE DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
t s
H s
K
-C K
P M
çr
s.
a.
K
M
O
S
a
-<
B.
M
m
3
FB.
c.
FR.
c.
Froment, par rasière
>9*
18
1»
u»
12
80
n
u»
O
00
»>»-
IIO
00
Avoine, par idem
1»
Pommes de terre, par idem
26
«1»
Id. blanche
5x
Foin, par quintal métrique
0
00
u»
0
00
n»
Beurre frais, le kilog
u
0
00
1
79
saler, par idem
6
00
0
00
I
00
0
00
0
q8
M
0
00
I
0
00
O
08
0
00
O
96
«1
0
00
O
it
Ouverture Du ifcr au 28 Février, 5. ij2 heures.
FermetureDu ier au 28 Février, q heures.
Ferme définitiveDu Ier au 28 Février, 9 1/3 heures.
