Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand-Place, vis-à-Yis la Grand'-Garde, 34.
siècle de. préliminaires, et qui aurait pour con-
séqenc.es immédiates
En premier lieu de doubler et de tripler nos
rapports avec une ville française que ses be
soins et ses habitudes rapprochent beaucoup
plus de nous, que de Lille
En second lieu de faire affluer parmi nous
une importante population intermédiaire
En troisième lieu, de donner plus de vie et
de valeur mercantile h la rue du Temple, si
mal partagée des avantages d'une traverse
gouvernementale, h celle au Beurre, et aux
quartiers avoisinants;
En quatrième lieu, <Tempêcher que le com
merce de Neuve-Église nous soit ravi, et de
préparer pour un avenir prochain un com
plément d'exécution, sans plus de longueur que
par Messines, qui nous assurerait définitive
ment ce commerce, au moyen d'une direction
des travaux opposée au plan qui vous inspirait
de trop justes inquiétudes.
Daignez donc, Messieursappuyer autant
quiil est en vousle projet mis en étude, en
favoriser V adoption, et faire pour lui les offres
qui ont neutralisé naguères une proposition
pernicieuse pour nos intérêts. Faites en de plus
fortes mêmes'il en est besoin.
Le canal cCEspierres a fait disparaître, pour
nous et pour le district qui nous environnel'es
poir qui nous luisait du levant, ne laissons pas
échapper les avantages que semble promettre
un autre coté de Vhorizon.
Le commerce élève des plaintes arrières, et les
occasions d'alléger son malaise sont rares
Comptons avant tout sur nos propres efforts.
Dans vos délibérations, au conseil provincial,
auprès du Gouvernement,par tout, que la route
cC Ypres Bailleul, et nulle autre, soit le mot
d'ordre, le cri général.
La ville de Bailleul, d'après des informa—
tiens qui paraissent mériter confiance, et qui
d'ailleurs peuvent être vérifiées, ne désire rien
tant que de pouvoir pousser jusqu'à la frontière
la chaussée par laquelle, elle, ville flamande,
viendrait fraterniser avec la seconde ville de
la province, mais qui n'est plus que la troisiè
me. La construction jusques là, et du pont sur
la Douve, seraient avant peu résolus.
Bientôt nos foires, qui manquent <Tacheteurs
au milieu même du plus beau temps, nos fêtes
publiqueset nos hôtels, souvent vides de voya
geurs, se ressentiraient de Vamélioration pro
jetée.
Après la construction du premier segment
sur le territoire étrangerqui ne tomberait pas
charge des Belges, il ne resterait h construire
que le prolongement du Hallebast la frontière,
c'est-à-dire environ la moitié de la route, puis
que la voie est pavée déjà du Hallebast Ypres.
Les frais généraux de construction, s'élève
raient, suivant ce dont m'a assuré un fonction
naire même de le savoir par sa position,
270 mille francs, tandis que la roule par Kem-
mel et Neuve-Église la limite du royaume
coûterait 370 mille francs. Ainsi, coût en
tièrement la charge du pays, chemin plus
long, tout faire, et cent mille francs de dé
pense de plus, pour aller presque en parallèle
avec une route déjà existante celle de Messines),
et aboutir un cul-de-sac!
Ni notre respectable Chambre de commerce,
toujours attentive aux intérêts de la chose pu
blique, ni l'Administration des ponts-et-chaus
sées, ne sauraient être contraires nos vues.
Les accidents de terrain ne réclament que des
travaux tout-à-fait ordinaires.
Tous les motifs exposés m'engagent a croire que
la mention subsidiaire dans les publications d'un
point de la chausse'e de Dunkerke Lille autre
que Bailleul vers lequel pourrait éventuelle-
ment être dirigée la nouvelle route n'a été
qu'une ajoute de circonstance, a cause des discus
sions déjh vieilles qui ont eu lieu sur les deux
projets primitifs; mais que le projet principal
d'Ypres sur Bailleul directement, est le seul que
le Gouvernement veuille, que la province puisse
avouer, et qui soit digne dès a présent de mériter
votre attention, et votre puissant appui.
Déjà la confiance de voir cette belle entreprise
se réaliser s'est répandue dans les campagnes les
communes de Dickebusch, Reninghelst, Dranou-
tre, Locre et Westoutre se sont concertées, et se
cotisent pour des subsides considérables; déjà elles
ont envoyé un délégué a Bruges (1), pour exposer
leurs vœux aux autorités supérieurs, et elles atten
dent avec ardeur qu'Ypres donne le signal d'un
élan plus prononcé.
Aussi, j'en suis intimement convaincu, Mes
sieurs, pesant la gravité des circonstances, vous
apprendrez que toute mesure capable de propager
éléments de bien-être parmi vos administrés et
dans le pays en général, ne vous trouvera jamais
indifférents, et qu'un appel n'aura pas été fait en
vain h votre dévouement et a votre patriotisme.
Agréez, etc.
Honoré Smaelen.
(1) M. le notaire Lucien.
Zaturdag 3"n April 841ten 2 uren na
middag in het Stad-huis te Ypre zal'er voorts-
gevaren worden op gewin van premien, tôt
den instel van
1® Een stuk ZAEYLAND groot 1 hectare
28 aren 74 centiaren gelegen te Vlamertinghe
gebruikt door Franciscus-Livinus Vasseur aen
85 francs by jaere.
2° Eene party ZAEYLAND gelegen te Be-
veren, groot 1 hectare 16 aren 46 centiaren
gebruikt door de gebroeders Van Engelandt
tôt bavo i844 aen 70 francs by jaere.
3® Eene party ZAEYLAND groot 62 aren
09 centiaren gelegen te Beveren gebruikt tôt
bavo 1847 aen 35 francs by jaere door An-
tonius Fagoo.
4° Een stuk ZAEYLAND groot 64 aren 18
centiaren gelegen te Poperinghe in den Wip-
perhoek, gebruikt door de weduvve Philippus-
Jacobus Beddeleem tôt bavo i846 aen 60 francs
by jaere.
5° Een groot HUIS en ERVE gestaen en
gelegen te Ypre aen de zuidzyde der Boter-straet
geteekend n° 1, bewoond door de weduwe Pieter
Van Costenoble tôt itn January i842.
6° Een HUIS en ERVE ten dienste van
bleekery gestaen en gelegen als het voortgaende
geteekend n° 60, gebruikt door Jean Carleu,
zonder recht van pacht.
70 Een ander HUIS en ERVE ten dienste
van bleekery gestaen en gelegen te Ypre aen
de zuydzyde van S'-Jacobs kerk-hof geteekend
n" 19, gebruikt, zonder pacht, door de wedu
we Louis Lapeere.
8® Een HUIS en ERVE ter zuid-zyde van
de Elverding straet te Ypre geteekend nc 7,
bewoond door d'beer Joseph Degruytter tôt
ien november i84i.
9° Een HUIS en ERVE aen de oost-zyde
der Pater-straet te Ypre, makenden den hoek
van het Goudekonyn straetje alwaer dit huis
eenen uitgang heeft, bewoond zonder pacht,
door Pieter Strobbe.
10° Een ander HUIS staende achter het
laestvoorgaende, ter zuidzyde van het Goude
konyn straetje. geteekend n° 1, bewoond door
de weduwe Barotto, zonder pacht.
Deze twee laetste huizen zullen 00k in masse
aengeboden worden.
De voorwaerden dezer verkooping zyn rus-
tende ten kantore van den Notaris RENTY
Lente-Markt n® 26 te Ypre.
Le Notaire LAMBIN, h Ypres, vendra pu
bliquement avec prime de mise-h-prix d'un
p. °]0 et aux enchères, h l'auberge la Longue
Alléerue de Lille, a Ypres, en deux séances,
l'une pour la Mise-à-prix, fixée au 3 avril
i84i, 5 heures de relevée, et l'autre pour
Y Adjudication, fixée au samedi 17 du dit mois,
la même heure; UNE TRÈS-BELLE MAISON
avec son fonds d'héritage et grand jardin, écu
ries et remises, plusieurs superbes salons, ca
ves spacieuses et autres commodités; ayant une
sortie et une porte - cocbère donnant sur la
rue du Vieux-Marché aux Bois; située a Ypres, au
midi de la rue des Récollets, côté n® 36.
Occupé par le propriétaire, Mr Reyphins pour
entrer en jouissance réelle au jour du paie
ment du prix d'acquisition.
Marché d'Ypres. Du 27 Mars 1841*
NATURE DES GRÀIKS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem.
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kilog
saler, par idem
Bœuf, par idem.
Vache, par idem
Veau, par idem.
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
36.
ai
i3o
3
FR. C.
l6 70
II 60
O OO
i3 20
10 i5
3 5o
4 a3
00
o 00
o OO
O OO
m s
5
FR. C.
DO
»I»
DU
94
I 00
0 98
1 o5
o 98
o 96
oao î/a
