ETAT CIVIL.
OUVERTURE ET FERMETURES
près. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
zuid 't Hollebeek-straetje; west het kerkhof, en
noord den grond van dito disch.
Laetst bewoond by Vandaele.
Vierden koop. Een Huis met zyne gerief-
lykhedenstaende op den grond van den disch
van Wytschaete, bekend op het plan cadastrael
sectie D, n° 3g5, gcslaen en gelegen te Wytschaete,
gehuchte Oostavernepalende oost de calchiede
van Yper naer Waesten, en noord de groote straete
van Wytschaete naer Hollebeke.
Gebruikt, zonder titel van pacht, door Pieter-
Henry Proot die het zelve met huis onder den
volgenden koop in heure aenveerd heeft t'zamen
aen 127 francs 60 centimen s'jaers.
Vyfden koop. Een Huis in twee woonsten
met hunne dependentienstaende op den grond
van den disch van Wytschaete, bekend op het
plan cadastrael sectie D, nummers 5g4 en 5g5
gestaen en gelegen te Wytschaete, gehuchte Oosta
verne, palende oost de calchiede van Yper naer
Waesten, zuid, west en noord 't goed dito disch.
In heure gehouden by Proot als voorzeid.
Zesden koop. Eene smalle partie Zaeiland,
groot volgens tytel, ontrent 35 aren 04 centiaren
4 c. en volgens meting cadastrael sectie E,
n° 628, 32 aren, gelegen op Wytschaete, strek-
kende zuid en noord, palende oost 't land van
d'heer Deconinck te Yperen, en 't land onder den
volgenden koop, scheedende op half voetwegeltjc;
zuid 't land van dito heer Deconinck, scheedende
op lake, west *t gonne van den zelven, scheedende
op drie paelsteenen; en noord de Nieuwkerk-strate.
Gebruikt zonder pacht, door de weduwe Van-
delanoitte.
Zevensten koop. -- Eene partie Zaeiland, groot
volgens tytel, 8g aren 60 centiaren (10 c. 14
en ingevolge de meting cadastrael sectie E, n° 633,
83 aren, gelegen op Wytschaete, strekkende zuid
en noord, palende oost 't land van den disch van
Wytsçhaete, scheedende tusschen dedobbel elshage,
't gonne van sieur Verley te Reninghelst, elsbage
mede't land onder den eerstvolgenden koop,
elshage mede, en 't land van de weduwe en kin-
deren Verelst, elshage 00k mede; zuid den be-
bouwden grond van d'heer Deconinck te Yperen,
liage af; west 't land van den zelven en 't gonne
van den voorgaenden koop, scheedende op halven
voetweg; en noord 't land dito heer Deconinck,
dyk mede.
Gebruikt zonder pacht, door dito weduwe Van-
dilanoitle.
Nota Het part van de weeze Comein moet op
dezen koop bezet blyven.
Achtsten koop. Eene partie Zaeiland groot
volgens tytel, 61 aren 74 centiaren 7 c. en
ingevolge de cadastraele meting sectie E, n° 635,
5g aren 20 centiaren, gelegen op Wytschaete,
strekkende oost en west, palende oost het oude
Popering-straelje zuid 't land van de weduwe
en kinderen André Verelst, scheedende op pael
steenen, west 't land onder den voorgaenden koop,
scheedende met de elshage alhier afgaende en
noord 't land Augustinus Verley en consoorten
scheedende met een dobbel wydouw hage.
Gebruikt zonder pacht, door dito weduwe Van-
delanoitte.
Ncgensten koop. Eene partie Zaeiland, groot
volgens tytel, 40 aren oi'te daer ontrent (4 c. 34 vs.}
en volgens meting cadastrael sectie En° 675,
41 aren 3o centiaren, gelegen op Wytschaete,
palende oost en zuid 't zaeiland van de weduwe
en kinderen Pieter Taccoen, scheedende op lake,
west 't gonne van de weduwe d'heer Verslraete
te Yperen, dyk mede, en noord 't land van de kin
deren Engel Victoor te Meessen, en 't gonne d'heer
Jacques de Ghelcke te Yperen.
Gebruikt zonder pagtdoor de weduwe Vande-
lanoitte.
lienden koop. Eene Weide, groot volgens
45 aren 86 centiaren ("5 c, 12 %.J en volgens
meting cadastrael sectie E, n° 681, 4g aren 5o cen
tiaren, gelegen op Wytschaete, palende oost 't zaei
land van de kinderen Wyckaerthage mede; zuid
de groote weide van sieur Verley en consoorten
hage afgaende; west en nog zuid den bebouwden
grond van de zelve, nog west aen het oud Popering-
straetje, en noord 't land van de weduwe d'heer
Verstraetehage mede.
Gebruikt zonder pacht, door de weduwe Vande-
lanoitte.
Elfsten koop. Eene Weide, groot volgens ca-
daster sectie E, n° 758, 45 aren 5o centiaren, gelegen
op Wytschaete, palende oost den volgenden koop,
scheedende met eene hage in 't gemeen nog oost
en zuid 't hosch van d'heer Dewulf te Kemmel,
naer Bourry, west de weide van sieur Franciscus
Vandelanoilte te Nieuwkerke, hage afgaende, en
noord de weide van de weduwe en kinderen d'heer
Pieter Leynaerthage mede Gebruikt by de we
duwe Vandelanoilte.
Twaelfsten en laetsten koop. Eene Weide,
groot volgens cadaster sectie E, n° 75g, 45 aren 80
centiarengelegen te Wytschaetebelend oost de
weide van sieur Constantinus Catteau, hage afgaen
de, zuid den boseh sieur François Vandelanoilte te
Nieuwkerke, en den gonnen van d'heer Dewulf te
Kemmel, hage mede west 't voorgaende parceel
en noord dito weide Leynaert, den cyngel van Phi-
lippus Finaut en 't boseb. d'heer Philippe Vander-
mersch, hage mede Gebruikt zonder regt van pacht
by Pieter Descamps, aen 52 francs 20 centimen
s'jaers boven de contributien.
Den nCD en 12"1 koop, groot volgens tytel, 8g
aren 73 centiaren (10 c. 10 1 [i r.) zutlenook in mas
te koop geboden worden.
Deze verkooping zal gebeuren tôt Wytschaete, in
de herberg het Hoektje, bewoond by sieur Charles
Vandelanoilte, in twee zitdagen
Den eersten voor den Irstel op Dynsdag den i8tn
Mai 1841,0m 3 uren naer middag;En den ande-
ren voor den Definitiven Overslag op Dynsdag ien
Juny daer naer, 00k om 3 uren naer middag.
De notaris VICTOOR te Meessen is benaemddoor
de Regtbank tôt doen de verkooping, en meester
LAMBIN notaris te Yperen zal 00k aile inrigtin-
gen aen de liefhebbers geven. (1)
SERîGiX,
UYTTER HAND TE KOOPEN.
By Benedictus Behaert, Dunlerlstraetn0 20,
te Veurne, eenen Char-ci-Bancs 12 plaetsen, een
idem g plaetsen, twee Dissel-Chiesen en ver-
sclieyde Cabrioleen op Ressoorsal in goeden
staet. (3)
By M. POUPART-VIENNE, candidaet-
îs'er
notaris, Dixmudestraetn° 3g,
leening te bekomen, mits goed bezet.
geld
in
DU 24 AU 27 avril 1841.
NAISSANCES. Emélie-Ursule-Denis-Féli-
cie Duhayon. Jacques-François Laurie.
Pbilomène-Julienne Suffys. Thérèse-Clé
mence Moniez. Alphonse-Alouise Desra-
mault. - Joseph-Léopold-Louis Vanhollebeke. -
Hermine-Rose-Julie Barbry. Fidel-Amand
Devos. Justine-Sylvie Pelgrim. Eulalie-
Eugénie Baillieul.
MARIAGES. Néant.
DÉCÈS Jeanne-Louise-Kieken82 ans,
dentellière, veuve de Pierre-Jacques Woets,
rue de Lille, n° 181. Julien-Théodore
Cardinael5 moisrue de la Bouchen°
6. Victoire Vanhoucke, 71 ans, dentel
lière, veuve de "Winoc Vandevelde, rue de
Kauwekind, 110 11. François Duflou, 54
ans, broûetteur de bierre, époux de Joséphine
Hoorenrue de Meninn® 20. Marie-
Anne-Thérèse Wouts, y5 ans, dentellière,
veuve de Jacques-Elie Bossaert, rue de Kau
wekind n° 11. Melanie-Virginie Caenen
6 ans, 8 mois, rue d'Elverdinge, n" 49.
Cathérine-Constance Lepla, 76 ans, coutu
rière veuve de Antoine-Francois-Nieolas
Boyaert, rue de Boesynge, n" 8. Amélie-
Sophie Plancke3 ansrue des Platsn"
17. Sophie-Barbe Poisson, 47 ans, den
tellière, veuve de Charles Ghysel, Bégui
nage. Léopold-Napoléon Gonieau, 1 an,
7 mois, (grande caserne). Lucie-Virginie
Papeman, 20 ans, dentellière, célibataire, rue de
Menin, n" 20.
Marché d'Ypres. Du 24 Avril 1841.
katurb des grains, legumes,
viandes et pain.
t 2
h o
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem
Fèvespar idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem.
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kilog
saler, par idem
Bœuf, par idem.
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
52a
3o
e\
42
5
fr. c.
l6 80
n 3o
o 00
12 40
9 5o
3 71
3 93
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
fr. c.
»l>
1 70
I 00
0 98
1 o5
o 98
o 96
o 20 1/a
des
PORTES DE LA VILLE D'YPRES.
du 15 avril au 1" septembre.
Ouverture4 heures.
■c S provisoire, 10 heures.
Fermeture définitive, 11 heures.
