BEAU MOBILIER
Mise-à-prix 6,000 francs.
i3° Deux parties de bois l'une de 3 H. 61
A. 16 C. et l'autre d'un hectare g3 ares 35
centiares, situe'es a Elverdinghe, non loue'es.
Mise-à-prix 5,020 francs.
L'Adjudication aura lieu en l'Hôtel de Ville
a Yprcs, Samedi 3i Juillet i84i a 2 heures
de relevée.
Mises prix 15,025 francs.
2° Une pâture, située h Oostvleterencon
tenant 3 H. 10 A. 22 C., occupée par Jean-
Baptiste Criemjusqu'à la St-Remi j842,
>61 francs par an.
Mise prix 7,700 francs.
Et 3® une pâture de deux hectares t8 ares
88 centiares, située Alveringhem, occupée
jusqu'au premier Octobre i842, par la veuve
de Pierre Dewynter, xoo francs par an, outre
les impositions.
fi) Mise prix 4,725 francs,
KOOPDAG
POUR CAUSE DE DÉPART.
Huis ten dienste van If inkel
PARTIEKEN ZAEILAND
Binnen de Stad Poperinghe.
Marché d'Ypres. Du 17 Juillet 1841.
g
OUVERTURE ET FERMETURES
PORTES DE LA VILLE D'YPRES.
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
12° Une partie de terre a labour de 2 H*
64 A. 5g C situe'e Poperinghe, occupe'e par
Louis Duytschaever, a 200 francs par an.
Mise-à-prix 5,250 francs.
i4° 4 H. 70 A. i5 C. de bois, d'origine
domaniale, situé en la commune de Proven et
Crombeke, nou loués.
Les conditions de cette venteet les plans
des propriétés sont déposés en l'étude du notaire
BENTY, Petite Place n° 26, a Ypres. (1)
Le Samedi 24 Juillet i84i, a 2 heures de
relevée en XHôtel du Petit Ypres, en la ville
d'Ypres, il sera procédé par le notaire RENTY,
y résident, h I'Adjudicàtion des Biens sui
vants, savoir
1° 4 H. 64 A. 23 C. de terres labourables
en quatre parcelles, situées en la commune de
Reninghe, occupées jusqu'à la St-Remi i842,
par la veuve d'Ives Butaye, fermière de la ferme
dite Zuid-huis h Oostvleteren, au prix de 256
francs par an, outre les contributions.
Và»
Vruchten te Veldeeen Peerd, Zool- en
JVagenharnaschter hofstede gebruyht door
Benedictus Crocquette, gelegen te West-
outre, digt by het gehucht Locreslraet
langst de slraet leedende van het gemeld
gehucht naer Belle.
Donderdag 29'" July j84i, ten een uer
namiddag précis, ter gezeyde hofstede, zal'er
gehouden worden venditie van
H* A* Ci G* L» IL*
i* 5-5o-2i (8-0-00) Koorn.
2® 0-65-66 (i-i-5o) Rogge.
3° 2-18-88 (6-0-00) Boonen.
4° o-32-83 (o—2—25) Klavers 2J* snée.
Voorts van een Peerd, 1,200 bondels klaver-
Lcoy eerste snéeeenen wagentwee karren
twee ploegsbeggenhoezelaer en van meer
andere landbouw gereedschappen.
Op tyd van betaling voor de koopsomme
principael, mits stellende bekende borgen en
gereed betalende deu 10" penning en andere
bespreken.
Den notaris LUCIEN te Reningbelst, is met
deze venditie en ontvangst belast. (1)
A YPRES.
Vendredi 23 Juillet i84i, h 2 heures de
relevée, en la demeure de monsieur le lieu
tenant Van Crombrugghe, rue d'Elverdinghe,
n° 20, Ypres; vente d'un beau Mobilier
consistant principalement en tables rondes,
tables jeu, tables ordinaires, chaises, Jau-
teuilsservante, superbes bois de lits avec
rideauxtables de nuitslavabomatelas
lit de plumes, traversains et oreillerscou
verture de lainecourtepointes, miroirs, ri
deaux et stores, chiffonnière, commodes, buffet,
penduleCanaries avec volières, verreries,
porcelainestoute la batterie de cuisine, des
poeles en fer, un banc de charpentier et des
outils, etc., etc.
La vente se fera au comptant avec augmen
tation de dix pour cent. (2)
MET EEN
GELEGEN TER
PUBLIER TE KOOPEN
Kraclitens octrooi van den Rechtbank van
eersten aenleg zitting houdende t'Yper, door
de amptsverrichting van den notaris BOEDT,
resideerende binnen het zelve Yper, en ten
overstaen van den heer Vrederechter van het
kanton Poperinghe, zal'er in het openbaer ver-
kocht worden
Een HUIS ten dienste van Winkel met
des zelfs Grond en een partieken Zaeiland, te
zamen groot 4o aren 8g centiaren, gelegen
ter gemeente Vlamertinghe verre west van de
kerk, by d'herberghe het Branderken, paelende
van oosten het land van jouffrouw de weduwe
en kinderen van d'heer Boone te Vlamertinghe,
van zuiden het land van de zelve, daer over
de calchiede, van westen de Brander-straet en
van noorden het land van de kinderen van
sieur Karel Morael.
Gebruikt door Joannes Boutonten pryze van
io4 francs 4o centimen 's jaers hoven de con-
tribntien.
Deeze verkooping zal geschieden met het
houden van twee zittingen
De zitting voor den Instel zal plaets hebben
Vrydag 30"1 July i84i. En de zitting voor
den Absoluiten Overslag, op Vrydag 15"1
Augustus daer naer, t'elkens ten 2 ueren naer
middag, in de gewoone Zitting-Zael van deu
heer Vrederechter, in d'herberghe de Valcke,
in d'Yper-straet binnen de stad Poperinghe.
1/2 p. voor Instel Penninck. (2)
By M. POUPART-VIENNE, candidaet-
notaris, Dixmudestraetn" 3g, is'er geld in
leening te bekomen, mits goed bezet.
Vu 14 Juillet au ao inclut.
NAISSANCES.
1. Dumon, Sophie-Nathalie.
2. Yandewot-slyneFlorence-Clémence.
3. DeweerdJean-Nicolas.
4- Denorme, Jean-Louis.
5. Vanaecke, François-t.éopold.
6. Bourgeois, Denise-CharloUe-Emelie-Heetorine.
7. Denis, Clémence-Philomèoe.
8. Derutle, Romain-Théophile.
MARIAGES.
Néant.
DÉCÈS.
1. Oger, Michel, igé de 46 ans, maître bottier ail a1»» régiment
d'artillerie, veuf de Marie Duchene, époux de Thérèse
Linchamps, domicilié Namur, Place de la Prison
Militairen° 4-
Verhaegbc, Charles-Louis, âgé de ao ans, cordonnier,
célibataire, Riches Claires, n" 8.
3. Tremery, Angile-Louise, âgée de 67 ans, dentellière
épouse d'Emraauuel-Joseph Blaeck, rue de Menin, n° ao.
4. Demey, Jeanne-Thércse, âgée de 64 ans, sans profession,
célibataire, rue de Kauwekind, n" 11.
5. Vlaemynck, Eugénie-Amélie, âgée de 2 mois, Brielen
lez Ypres, n° 17.
Thicbault, Joséphine-Josephe, âgée de ao ans, particu
lière, célibataire, rue du Séminaire, n* 1.
7. Blaecke, Jules, âgé de 1 an, 8 mois, rue de Neuve-Église.
8. Van Limbeeck, Florence-Hortence, âgée de 4 mois, t
jour, Esplanade, n® I.
9. Carpentier, Antoinette-Sophie, âgée de 19 ans, 8 mois,
dentellière, épouse de Édouard Baeycn, rue Basse, n° 20.
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
TLANDES ET PAIH.
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem.
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem.
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kilog
saler, par idem
Bœuf, par idem.
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
468
49
N
74
31
8
16
17 90
10 60
O OO
11 00
8 37
3 96
3 26
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
O OO
O OO
c.
il»
ni»
t»
m»
M»
61
9*
00
s»
96
o ai ifS
des
DU 13 AVRIL AU 1er SEPTEMBRE.
Ouverture4 heure».
Fermeture provisoire10 heures.
définitive11 heures.
