NOUVELLE DECOUVERTE
4
VENTE D'AVÉTERES
EN VENTE
Terres de la Ferme dite Blauwpoorte
vrtotsï® SE
Op d'Iiofstede de Hollandsche Scheure, ge-
bruikt by d'heer Rouzé-Lcynacrtyeleyen
op Wytsciiaete, lanyst de Poperingstraet,
een yrool kwartier-uurs noord des zclfs
t;erh, en niet verre van de Grootc-Veur-
slracte.
IDS-3 IDSS53-S»
Prix d'un grand flacon fr. 750.
Un petit id400.
Une boite de poudre. 350.
KOOPDAG
Prixfr. 1-50.
fèn&ï (DivaiL
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortieréditeur-propriétaire, Grand-Place, vis-à-YÎs la Grand'-Garde, 54.
Un jeune homme âgé de 20 ans, de'sire
obtenir en cette villeun bureau quelconque.
Tous les rcnseignemens nécessaires, seront
faciles obtenir.
S'adresser au bureau de cette feuille. (1)
pour changement de domicile.
SUR LES
SITUÉE A
wytscïiaeteprès messines,
OCCUPÉE PAR LE
SIEUR JEAA-FRANCOIS DEDIE.
Mercredi 28 Juillet i84t, h 9 heures du
matinon vendra publiquement h ladite ferme,
les Avctures ci-après, savoir
i° 6 hectares 60 ares (15 mesures) de Bled.
2® o idem 70 ares 8e de Fèves.
Et 5° o idem 52 ares 6e) d'Avoine.
Plus les instruments arratoires suivants
Deux Chariots dont un h large roues et essieux
en fer, deux Charrues une a roues, grande Tonne
Ja plufine, Brancard, Rondeloir, Herses, Houes,
Fourches et autres objets trop long détailler.
Il y aura 4 mois de crédit moyennant d'établir
des co-achcteurs solidaires et bien connus.
Le Notaire VICTOOR a la résidence de
Messines est chargé de la vente et de la recette.
(2) Qu'on se le dise.
door verandering van woonst.
CONSIDERABELE VENDITIE
van
en
LANDBOUWERS ALLAEM,
Maendag 26cn Julius i84i, en volgenden
dag, t'elkens te beginnen om 9 uren s'morgens,
zal men op de gemelde hofstede publiek ver-
hoopen de vrugten en landbouwers allaem
liier naer aengetoond, te weten
i° i5 hect. 20 aren (55 gem.)koorn;
x id. 52 id. 3 gem.) rogge en vitsen j
1 id. 52 id. 3 gem.)klaverhoy;
3 id. 08 id. 7 gem.) meerschhoy;
5° 5 id. 74 id. (8 1/2 gem.) vlasmett'zaed.
E11 6° Landbouwers allaem, bestaende in
grooten-wagen, 2 wiclzolen, 2 ploegs, eegden,
en andere elfecten.
Langen tyd van betaling mits stellende solidaire
mede koopers.
2°
3°
4°
De notaris VICTOOR te Meessen is met
de conditien van verkooping en ontvangst belast.
(2) Elk zegge het voorls.
M. J. Mallan, chirurgien dentiste, sous la
raison Mallan et Fils, rue Royale, numéro
4près la statue' du général Belliardet n°
9, Half Moon Street, Piccadelly, h Londres,
a l'honneur d'informer le public qu'il est
l'inventeur d'une teinture et d'une poudre
qui se distingue par sa propriété toute parti
culière de nettoyer les dents en conservant
leur émail et en entretenant les gencives.
M. Mallan continue h tamponner et remo
deler les dents gâtées avec son célèbre
succédanum minéral, et fixe aussi des dents
artificielles.
Dépôts A Anvers, Slaets, Pont de Meir,
n° 1690; Malines, Smout, ph.j Arlon, For-
tuner; Verviers, Étiene; Bruges, Duclos-Bogaert
et Bogaert fils; Lie'ge, Dujardin; Dinant, Mathieu;
Namur, Lonys, pharmaciens; Tournai, Simon
Saliez, parfumeur; Courtrai, Jaspiu frères et
sœurs; Louvain, Santels, coiffeur; Gand, Gues-
troy, coiffeur; h Ypres, L. Desramault. (2)
VAS
Vruchien te Veldeeen Peerd, Zool- en
fVagenharnasch, ter hofstede gebruylt door
Benedictus Crocquette, gelegen le West-
outre, digt by het gehucht Locreslraet,
langst de straet leedende van het gemeld
gehucht naer Belle.
Donderdag 29"1 July i84iten een uer
namiddag précis, ter gezeyde hofstede, zal'er
gehouden worden venditie van
h* a* c* g. l* r.
i° 5-5o-21 (8-0-00) Koorn.
2° o-65-66 (i-i-5o) Rogge.
3° - 2-18-88 (6-0-00) Booncn.
4° o-52-83 (0—2—25) Klavers 21" snée.
Yoorts van een Peerd, 1,200 bondels klaver-
hooy eerste snéeeenen wagentwee karren
twee ploegsheggenlioezelaer en van meer
andere landbouw gereedschappen.
Op tyd van betaling voor de koopsomme
principael, mits stellende bekende borgen en
gereed betalende den 10e11 penning en andere
bespreken.
Den notaris LUCIEN te Reninghelst, is met
deze venditie en ontvangst belast. (2)
AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
QUELQUES MOTS
AU SUJET
jDc la iHetljok Curaticr au Ulc'liication
de priesznitz,
DITE HYDROTHÉRAPIE.
PAR
J»*®»
DOCT. EH MÉD., ETC., ETC.,
Disciple de Priesznitz9 Courtrai
Vu 31 Juillet au a3 inclus.
naissances.
1. Deplcdt, Lucie-Rosalie,
a. Degraeve, Adolphe-Edouard.
mariages.
1. Vandaele, Èdouard-Hcnri, âgé de 31 ans, journalier, et
Virgine-Ludoviuie Vandenbussche, âgée de 3o ans, deu-
tellière.
a. Engels, François-Joseph, âgé de 37 ans, musicien au
a"» régi m1 d'artillerie, et Lucie-Sophie De Waele, âgée
de 33 ans, sans profession.
décès.
I. Sperwer, Omer-Maximilien-Constanlinâgé de 3o ans,
propriétaire, époux de Sophie-Isabelle Louf, Marché
aux Poulets, a" 4.
Marché d'Ypres. Du 24 Juillet 1841.
RATURE DES CHAIRS, LEGUMES,
YIABDES ET PAIR.
t S
h 5
S o
s
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem
Fèvespar idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le kilog
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem.
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
4*
3o
16
5
16
FR. C.
QO OO
12 3o
o oo
'4 4»
s 8»
FR. C.
M
M »9
9 9
91»
W m»
M 9t»
II»
i (8
1 97
1 oo
9*
i oS
o 98
o 96
O 31
POSTES.
départs. le matin.
5 heures, pour Bruges.
7 heures, pour Courtrai, le
Hainaut et toutes les loca
lités desservies par les che
mins de fer.
8 ija heures, pour Poperinghc
et Warnéton.
l'après-midi.
3 ip heures, pour toute la Bel
gique et pour l'Étranger.
arrivées. le matin.
Entre 8 et 9 heures
de Bruxelles,
de Bruges,
de Meuin
et de toutes les villes de l«
Belgique et de l'Étranger.
l'après-midi.
De a 3 heures
de Bruges, de Courtrai et
du Hainaut.
Les facteurs ruraux se mettent en routeune demi heure
après l'arrivée du courrier du matin.
