EN ERYE
BIENS PATRIMONIAUX
schooN patrimonieel
saemsa ïïipîeib»
ES.
Extrait d'un Jugement de mise en Faillite.
SCHOON PATRIMONIEEL
BltS E SU BftîB
DINNEN YPRE.
POUR SORTIR D'INDIVISION.
BEAUX
DEUX BONNES FERMES,
A VENDRE
A POPERINGHE.
EN VENTE
AU BUREAU DE CETTE FEUILLE.
ROME ET LORETTE par Veuillot in-I2.
fr100.
Le même ouvrage in-8°, beau papier,
fr2—00.
Marché d'Ypres. Du 2 Octobre 1841
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-PIace, vis-à-vis la Grand'-Garde, 5AS
Een Huys in twee Woonstcn en 75 aren
Land noord-west daer by, gehugte het Ifooge
langst de Staden-straetingesteld met 2,200
francs.
Otp^^éri bet^vporschreven Goed in Hoog-
lcdo Uotnen liiek bavo i848.
Éerte OBLlQ^-ïiçWan 900 francs in princi-
pa^Ucyscbbaer tpl Mey i848, ingesteld 5oo
fraMvi^"^ J*vJ
yaq.zal>den Overslàg gebenren den
4en OcïSb«r^'rî54i ten 5 uren namiddag, in
de herberg de Bollefra, op het dorp van het
gemelde Lichtervelde, door het anibt van den
notanz-^F^NEEEgevestigt tôt Lichtervelde,
d.'ver-'ioe in règle henoemd,
q 1 Elk zegge het voorls.
te koopen
Gezeyd huis staende aen de oostzyde van
de Hond-straet hinnen de zelve stad Ypre,
geteekend n° 7paelende van zniden aen het
huis van jouffronwe de weduwe Vanderheyde
en van noorden aen de herberg genaemd de
Hollandsche Schuer; in huer pachte gehouden
tôt den 5cn Fehruary i844, door jouffrouwen
Ludovica en Damiana Vuylsteke, ten pryze
van 348 francs 43 centimen hy jaere.
De verkooping zal gebeuren in de gewoone
verkoopzael van het Stadbuis
Den Instel zal plaets hebben den Maendag
4cn Octoher 1841 en den Overslàg den Maen
dag i8eu der zelve macnd, t'elkens ten 4 uren
na iniddag.
De voorwaerdcn dezer verkooping herusten
ten kantcre van den notaris RENTY, Lente-
Markt n° 26 te Ypre.
Daer zal eenepremie van instel te winnen zyn.
(2) Elk zegge het voorls.
Le Public est prévenu qu'a dater de Mardi
5 Octobre i84ile BUREAU DES POSTES
AUX LETTRES D'YPRES, sera transféré rue
au Beurre, n° i5. (2)
Par jugement du tribunal de première instance
séant a Ypres, siégeant en matière commerciale,
rendu le 24 du mois de septembre i84i, la
dame veuve Pierre Salan, marchande a
Poperinghe est déclarée en état de faillite. Le
même jugement en fixe provisoirement l'ouverture
au «6 du même mois et nomme pour agent
Mr le notaire FRAEYS a Poperinghe et pour
commissaire M* le juge De Codt. Les créanciers
h la dite faillite sont prévenu, qu'il y aura
réunion en la chambre du conseil du dit tribunal h
Ypves, le vendredi 8 du courant mois d'otobre, h
deux heures de relevée, pour y procéder h
l'érection des candidats présenter
nomination des syndics provisoires.
pour
la
Wocnsdag 6,n October i84t, oin 9 ueren
'■s inorgens, ter hofstcde gebruikt door de weduwe
van Pieter-Joannes Liebaert, alsnu huisvrouwe
van sieur Joannes-Baptiste Vandenbussche, op
Dickebusch, by de plactsezal er door den
notaris VANDERMEERSCII t'Ypre residerende,
voortsgegaen worden tôt de openbaere Ver
kooping van al het huisraed, kuip- en keern-
allaem, wasch-kuipen, wiud-molenbrandhout,
zool- en wagen-arnasch, bestaende in 3 wagens,
waer onder een met breede wielen, karre, ploegs,
wielzoolen, eegden, sleephout, spaen, hauwen
en ander landsallaem; omtrent de 3,000 sparre
hommelpersen. Voorts 10 melk-koeyen en 7
kalvcrs waer onder twee jaerliogen item de
roode acrdappelen groeiende op omtrent een
hectare 53 aren land, en veele ander voor-
werpen. (2)
te koopen
Gezegd Huis staende ter zuidzyde van de
Boterstraet binnen de zelve stad Ypre, getee
kend n° 26, paelende van oosten aen het huis
en erve van M. Vandenpeereboom-Berghman
en van westen aen het geene van d'heer Crocs;
bewoont door den beer advocaet Duhayonmet
regt van gebruik tôt de maend November i84i.
Den Instel zal gebeuren in de Verkoopzael
van het Stadbuis te Ypre, Maendag 4 October
i84x, ten 4 uren namiddag, en den Overslàg
ter zelve plaets en uer Maendag 18 der zelve
maend.
De voorwaerden dezer verkooping berusten
ten kantore van den notaris RENTY, Lente-
Markt n° 26 te Ypre.
Daer zal 1 °/a voor Premie aen den Hoogslen
Inslelder ioegestaen worden. (2)
consistant en
Le notaire GHELEIN, résidant h Poperinghe,
procédera Vendredi 8 Octobre 1841a la mise a
prix avec gain d'enchèreet le Vendredi 22
Octobre suivant I'adjudication, chaque fois
a deux heures de relevée a l'auberge dite la
Maison de Fille sur la Grande Place Po
peringhe, des biens dont la désignation suit;
savoir
COMMUNE DE RENYNGIIE.
UNE TRÈS BONNE FERME, dont les terres
sauf une parcelle, ne forment pour ainsi dire
qu'un seul et même bloc, située Rcnynghe
proximité de l'Église, contenant d'après les
titres d'acquisition, en lieu manoir, herbagps,
labour et prairies ensemble 19 hectares 82 ares
77 centiares, connue au plan cadastral, section
E, n05 262, 253, 254, 255, 248, 24g, 251,
244, 247 bis, 246 et 212. Et section D, n°»
737, 618 et 611, pour une superficie de 19
hectares 45 ares 70 centiares.
Cette FERME confinée principalement par
les propriétés de MM. Roeland-Peel, Vallaeys,
notaire Renynghe, Le comte Dewissoeq a
Gand, Jean-Baptiste et Louis Vandenpeereboom,
propriétaires a Ypres et le comte De Bethune
h Tournay.
Est occupée par bail authentique jusqu'à
la S' Rémi 1845, par les époux Joseph Kyndt
et Colette Vallaeys, au modique fermage outre
les contributions et autres charges ordinaires,
de 1,100 francs par an, susceptible d'une forte
augmentation, étant portée au rôle de la con
tribution foncière pour un revenu annuel de
i385 fr. 28 c.
COMMUNE D'OOSTVLETEREN.
UNE AUTRE FERME, située dans la com
mune d'Oostvleterennon éloignée de la pré
cédente, contenant en lieu manoir, potager,
pâturage, labour et pré ensemble d'après titres
4 hectares 87 ares 3g centiares et d'après le
cadastre section A, n0' 600, 601, 629, 63o,
366, 342 et 229, 4 hectares 84 arcs 20 centiares.
Aussi occupée par bail authentique jusqu'au
1" Octobre 1846 par Ange-Albert Kidey et
son épouse Anne-Thérèse Vandenberghe au
rendage annuel de 352 francs par dessus les
contributions et autres charges du bail.
Cette dernière FERME est confinée en grande
fiartie par le cimetière d'Oostvleteren et par
es propriétés de MM. Louis Vandenpeereboom,
Le Baron Dejoigny Depamete De Godefroi, Au
guste Demolde a Lille et de madame la douarière
Carton-Vaudenpcereboom Ypres.
Ces deux FERMES divisées aux affiches en
16 lots seront adjugées par parties ou en niasses.
S'adresser pour plus amples renseigneinens
en l'étude du dit notaire GHELEIN Poperinghe
chargé de la veute.
(a) Qu'on se le dise.
RATURE DES CRAIES, LEGUMES,
VIANDES ET TAIN.
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Blé noir, par idem.
Fèves, par idem
Avoine, par iderri
Pommes de terre, par idem
Id. M.tnchc
Foin, par quintal métrique
Paille, par idem
Beurre frais, le hiloq
saler, par idem,
Bœuf, par idem.
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
-M
2
H O
H s
- S
O
0
P
y
O
FR. C.
FR. C.
IO32
20 70
12 60
118
O OO
M
54
>3 40
»t>
3o
7 5o
*9
4 36
16
2 84
n
0 00
0 00
0 00
I 711
n
0 00
I 90
0 00
I co
0 00
0 98
0 00
1 o5
0 00
0 93
0 00
0 96
0 00
024 1/2
