PENSIONNAT FRANÇAIS
DEMOISELLES,
Ingesteld 1,020 francs.
Ingesteld 1,500 francs.
Ingesteld 650 francs.
MASSE.
Ingesteld 2,200 francs.
Ingesteld 500 francs.
Ingesteld 150 francs.
Ingesteld 100 francs.
MASSE.
Ingesteld 775 francs.
Œfitu, hrputa 22 ans, (rue î»u
berger, n° 5),
PAR LES DAMES GOECHOIV,
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
plaets van Poelcappelle, nae den Annix of Cap-
pellemolen, van zuiden, westen en noorden den
eygendom der voorschreven Kerk-fabrieknog
noord het overig van het woonhuis compete-
rende Louis Samyn en by hem gebruikt aldaer
scheedende op d'helft der steenen vierstede, als
ook op eenen bardelen weeg op den zolder.
Gebruikt door Joseph Vernieerscb.
derden koop.
Eene Hofplaets bekleed met woonhuis, scheur,
peerd-, koeye-, zwyn- en andere stallingen en
de hoeveelheyd van 44 aren 37 centiaren lands
onder bebanwden grond, liovenierhof en gars
daer medegaende, gestaen en gelegen te gezegde
Langemarck, noord-west der plaets van Poel
cappelle, oost by de calchiede leydende van de
zelve plaets van Poelcappelle nae het bosch van
Houthulst, paelende van oosten de proprieteyt
van sieur Louis Muvssen, van zuiden eene dreve
alhier tôt d'helft medegaende, daer over 't be-
huisd gars van Pieter-Ignatius Bekaert, van wes-
ten 't zaeyland erfgenaemen Verschaeve, en van
noorden den volgenden koop.
vierden koop.
Noord aen den lestvoorgacnden koopeen
parceel Zaeyland groot 27 arer. 29 172 cen
tiaren paelende van oosten 't zaeyland sieur
Louis Muyssenvan zuiden den lestvoorgaen-
den koop, van westen 't zaeyland erfgenaemen
Verschaeve en van noorden 't gonne van sieur
Muvssen voornoemd.
De twee voorschreven koopen 't zamen in-
houdende in oppervlakte 71 aren 66 centiaren
zyn gebruikt door Pieter-Ludovicus en Marie-
JosephinaSwaenepnel,landslieden te Langemarck,
en zullen ook by accumulalie te koope gepre-
sentee'rt worden.
vyfden koop.
Binnen de gezegde gemeente van Langemarck,
niet ver van den Watervlietmoleneen Huis
ter usantie van woonste, voordere gebauwen
en 8 aren g3 centiaren landserfve, onder
bebauwden grond en hovenierhof daer mede
gaende, paelende van oosten eenen voetweg
leydende na Poelcappelle, daer over 'l land der
weduwe en kynderen van Joannes Goudezeune
en van noorden 't zaeyland M. den graef De-
jonghe d'Ardoye.
zesden koop.
Zuid aen den voorgaenden koop7 aren
25 172 centiaren zaeyland zynde den oosthelft
van eene partie van i4 aren 5i centiaren
paelende van oosten gezegden voetweg daer
over het land der weduwe en kynderen De-
grave, van zuiden het land der erfgenamen
Verhaeghe te Wytschaete, gebruikt door Karel
Deback van westen Joannes Goudezeune en van
noorden den lestvoorgaenden koop.
zevensten koop.
Een parceelken Zaeyland groot 5 aren 5i
172 centiaren wezende den zuyd helft van
meerdere partie, abouterende van oosten Karel
Bintein, van zuiden de wederhelft dezer partie
toebehoorende Joannes Goudezeune voornoemd
en van noorden M. den burggraef Dejonghe
d'Ardoye.
De dry lest opgebragte koopen uitmaekende
t'zamen een schoon Woonhuis met 21 aren
69 374 centiaren lands, gebruikt door Pieter
Goudezeunezullen ook by zamenvoeging te
koope aengëboden worden.
De zittingen voor de verkooping zullen plaets
hebben binnen de gemeente van Langemarck te
weten de eerste voor den INSTEL Vrydag
22en April i842 ter herherg genaemd den
Treurtniet bewoond door Joannes Fanden-
broucle Iangst de kalsyde leydende van de plaets
van Poelcappelle nae het bosch van Houthulst,
en de tweede voor het ABSOLUIT VERBLYF
Vrydag 6en Mey daer naer ter herberg den
Bonten Os, bewoond door Pieter-Ignatius Be
kaert by de plaets van Poelcappelle en t'elkens te
beginnen ten 3 ueren naemiddag.
Inslel en Ferfioogpenningen te tvinnen.
De veylcondîtien met eygendoms bewyzen, zyn
berustende t'elks inzaege ter studie van dito
Notaris DE LA FIE. (1)
de
DE LILLE.
On y enseigne la Religion Catholique, comme
connaissance ia plus nécessaire et la plus intime
ment liée une bonne éducation; la Lecture,
l'Écriture, l'Orthographe, la Grammaire française
raisonnée et par principes analisse's, l'Arithmé
tique ancienne et nouvelle; les style Épistolaire
et Mercantile, l'Histoirela Géographie physique
et descriptive.
Tous les ouvrages a l'aiguille, utiles et d'agré
ment, la remaillure, les rentraitures, le feston, la
broderie, le raccommodage des dentelles et tulles
en tous points; la tenue des livres pour le com
merce, avec la formule de toutes les opérations
qui s'y rattachent, comme comptes courants, d'in
térêt et perte de place, changes étrangers, etc., etc.
Un bulletin, envoyé, tous les trois mois, aux
parents, annonce le plus ou moins de progrès de
chaque élève, afin de mieux stimuler leur ému
lation.
Une nourriture saine, abondante et des soins
maternels, peuvent promettre la santé des élèves.
Le prix de la pensionest de 425 francs par
an, y compris les literies, pour l'entretieu des
quelles il sera alloué seulement5 fr. par an le
tout payable par trimestre et par anticipation.
Les Demoiselles, d'après leur goût (mais a part),
trouveront tous les premiers maîtres pour les arts
d'agrément.
Outre le prix de la pension, il sera payé 24 fr.
pour tout le temps de sa durée savoir
Pour l'entréefr. 10.
Pour les domestiques. 6.
Pour les garde-robes. 3 l'an.
Pour les nettoyage des souliers. 5
Trousseau pour les Demoiselles pensionnaires.
Trois paires de draps de lit,
Six serviettes,
Six essuie-mains,
Un couvert d'argent,
Un couteau de table
Une couverture de coton, ou courte-pointe.
Tous les objets a leur usage, comme bassin,
pots, miroir, etc., papier, plumes, encre, livres,
portefeuillese trouvent au Pensionnai, et au
prix coûtant.
t t (Giîvaa> iip ai «s.
Du Avril au 3o indu*.
NAISSANCES.
5 Du sexe masculin, i
a Du sexe fémiuiu0
MARIAGES.
I. Heddebauw, Louis, âgé de 34 ans, sabotier, et Lescovier.
Marie-Thérèse âgée de 35 ans, domestique,
a. Casier, Pierre-Josephâgé de 3o ans, charpentier, et
Hersoen, Julie, âgée de a5 ans, faiseuse de bonats.
3. Leleu, Damicn-Cypricnâgé de 4° ans, boucher, et
Costeur, Marie-Thérèse, âgée de 38 ans, couturière.
DÉCÈS.
I. Dewaegtienaere, Joséphine-Jacqueline, âgée de 85 ans,
sans profession, veuve de Dehollander, Albert, rue de
Lille, n° 181.
1. Dumon, Rosalie, âgée de n ans, dentellière, rue de
Meniu, n° ao.
3. ValcLe, Charles, âgé de 71 ans, imprimeur, célibataire,
rue de Mcnin, n® ao.
4- Balthazart, Charles-Joseph, âgé de at ans, conducteur
au ame rég' d'artillerie, domicilié en dernier lieu
Mozet, Quartier de cavalerie, rue des Tuiles.
5. Laeveryck, Marie Cécile-Caroline, âgée de a6 ans, den
tellière, célibataire, Cloitre s'-Martin, n» 3.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin a
Féminin. o ToUl a-
Marché d'Ypres. Du 30 Avril 1842.
NATUP.E DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
S
H g
(G O
4 r.
u S
c
Froment, par rastère
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilofj
-saler, par idem,
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Moutonpar idem
Porc, par idem
Pain, par idem
464
57
4a
a5
a8
c.
FB.
C.
22 4°
14 00
11»
17 60
J>
»t»
9
6 67
I)
5 34
II»
0 00
I
83
0 00
O
00
0 00
1
00
0 00
O
9»
0 00
1
IQ
0 00
O
9*
0 00
O
0 00
O
