ZAEYLANDEN
PRYZM,A125PAR100
HUYS MET GROOTEN HOF
Ingesteld 13,200 francs.
Ingesteld 2,000 francs.
Parochie S-Jacobs.
Stad Ypre. Huis.
Een Hnyzeken en Erve, staende aen de oost-
zyde van het Deurgank-straetje, geteekend u° 5,
bewoond door Catherine Cheffers.
G-B.OO'TE 77C??.LZZI1T&
ONDER DE GEWOONE PRYZEN.
PATRIMONIEEL SCHOON
HUYS IN DE RYSSELSTRAETE.
A Y 3,
1
Ypres. Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier, éditeur-propriétaire, Grand'-Place, vis-à-vis la Grand'-Garde, 34.
3° Vier hectaren 23 a. 4o c. Gras en
Zaeyland, gelegen te Vlamertinghe, tegen
het Grond-gebied van Ypre, gebruikt het gras
door Josepbus Onraet, aen 80 francs by jaere, en
het zaeyland door Joannes Boussemaere, aen 200
francs by jaere.
En 4* Een stuk Zaeyland met wat Bosch
en Syngel, gelegen te Dickebuscb, groot 67 a.
47 c., gebruikt door de weduwe Dewaele, aen
65 francs by jaere.
De voorwaerden dezer verkooping berusten
ten kantore van den gezegden notaris RE NT F,
Lente Markt, n® 26, te Ypre. (1)
van
gelegen
TE YPEREN BUITE1Î,
Maendag 6en Juny i842 ten 3 uren na
middag, in de herberg de Pottise, te Yperen
buiten, zal'er openbaerlyk verpacbt worden voor
den tyd van 6 jaeren, te beginnen met bavo
i842. Eerst eene party Zaeyland, groot
volgens cadaster sectie B, n° 262, een hectare
19 aren 60 centiaren, gelegen te Ypre buiten,
langst de calchiede leedende van de Pottise
naer den steenweg van Meenenpalende van
noorden aen sieur Joannes Bossaert te S'-Jans,
van oosten 't land van M. Lefrançois Dufetel
te Ypre, van zuiden sieur François Becquaert
te Boesinge en van westen de voormelde cal
chiede. En ten tweeden, eene andere party
Zaeyland, gelegen aïs de voorgaendegroot
volgens cadaster sectie B, n° 260, x hectare
59 aren 3o centiaren, palende van noorden
aen gezegden sieur Becquaertvan oosten en
zuiden M. den président Biebuycknog zuid
joefvrouw Cornielle en van .westen de voor
melde calchiede.
De twee voorschreven partyen Zaeyland zul-
len te pachte aengeboden worden ieder in 5
gelyke perceelen en in masse.
De verpacbting zal gebeuren door den no
taris RENTY te Ypre, onder de voorwaerden
alsdan voortelezen.
(2) Elh zegge het voord.
Zaturdag 4,B Juny x842, ten 3 uren na
middag, in de herberg genaemd La Renais
sance, op het Plein te Ypre, zal'er door den
notaris RENTYvoortsgevaereu worden tôt
deu Jnstel der volgende goederen, te weten
Ypre buitengehuchte de Kruis-straet.
Een hectare 5x aren g3 centiaren en vol
gens de maet van het kadaster, x hectare 34
aren 10 centiaren allerbeste Hovenier en Wey-
Landen, Hovinge en Huisgrond, gelegen te Ypre
buiten, parochie S'-Nicolaus, ter gehuchte de
Kruis-straet, langst de kalsyde leedende naer
Vlamertinghe; gebruikt te weten het Hove
nier Land door Joannes Monterhey, het Huis
in twee Woonsten daer op staende, door Joseph
Carlier en Francis Verhelsthet Gras door
Pieter Leroyde Hovinge door de weduwe
en kinders Leroy en den Huisgrond door Man-
suelus Gillioen. Al verdeeld in 5 koopen
en in massen.
De voorwaerden der verkooping berusten ten
kantoore van den voornoemden notaris RENTY,
Lente Markt, n° 26, te Ypre.
Daer zullen Instel premien te winnen zyn.
op gestelde
De Heeren ANSROUL en C#, sedert lan-
gen tyd gekend, hebben de eer het Publiek
bekend te makendat zy voor 8 dagen zyn
gedeballeert in de herberg de Maene, Groote-
Markt, tôt Yperen, met een groot Assortiment
van gedrukte catoenenvoor kleederen, van
4o tôt 5o centimen, wit en grauw catoen aen
25 centimen, stoffen voor broeks in verscheyde
kleuren aen 5o centimengestriepte onder-
vesten aen 5o centimen, klakken aen 5o cen
timen, blauw chirtinque 774 voor kiels aen
5o centimen, catoenette van 4o tôt 5o centi
men bombasin aen 5o centimencravaten
aen 25 centimeneen groot assortiment van
lakens, zyde goed, mérinos, schals, in aile
kleurenIndiënsche foulards en van Lions
koussen en halve koussen siamoisehalsdoe-
ken, mutse-goed, zakneusdoeken in aile kleu
ren, broeks. Quincaillerie, en veele andere
artikels te lang om hier te melden. (2)
STAENDE EH GELEGEN B1RNEN DE
ALDAER
OPENBAERLYK TE KOOPEN.
eenigen koop.
Een schoon Huys en Erve, staende en gelegen
binnen de stad Ypren, ter westzyde van de Ryssel-
straete, geteekend n® îbj, genaemd den Draek,
met stallingen voor 7 peerden, met 4 slaepka-
merkens daer boven, en overzolderd, remisen
cour, grooten hof met veele weldraegende fruyt-
boomen en bloera-serre mitsgaders koetspoort
komende in de Lombaertstraet. Het Huys be-
staende, ter gelyk vloer, in kelder, zeer scboonen
winkel met cabinet daer aen, te voren een scboonen
salon,en welken met weinig kostin zynen vorigen
staet kan gesleld worden; schoonen grooten salon,
aengenaeme eetplaetse, schoonen keuken en daer
aen houdende schotlelhuys; en ter eerste verdie-
ping in vyf kamers, en drie cabinettenal
overzolderd; nu ten dienste van Suykerbakkery
paeld van zuyden aen het huys en brouwery van
d'heer Verheylewegenvan westen aen den hof
van den zelven heer en noord aen het huys van
sieur Boulaert; en de stallingen met koetspoort
paelen van oosten aen de erven van Pieter Mortier
en d'heer Louis-Joseph Van Ackere en van noor
den het huys van de Burgerlyke Godshuyzen te
Ypren.
Bewoond en gebruykt door den eygenaer,
d'heer GODDERIS-COLPAERT. Om door
den kooper daer in geniet en gehruyk te treden
den xen October x842.
Er zal eene premie van een ten honderd aen
den hoogsten instelder toegestaen worden.
Nota Het te verhoopen goed zalelten dag
van x tôt 4 uren na noendoor de liefhebbers
tunnen bezigligd worden.
Den Instel zal geschieden in de afspanning
S'-Andries, in de Boomgaerdstraete, te Ypren,
Vrydag 3'" Juny x84a, ten 4 uren des naer
middags.
En de Toewyzing ter zelfde plaetse en ure
Maendag x3en der zelve maend.
Op de voorwaerden berustende benevens de
eygendoms titelen, ten kantore van den notaris
LAMBINin de Hondstraete, n° x 1te Ypren.
(2) Dat men het voort zegge.
J. SEGHERSEntrepreneur de Messageries
d'Ypres Courtrai, a l'honneur d'informer le
Public, qu'à dater du x" Juin i842, la voi
ture dont le de'part se faisait tous les jours h 7
henres du matin de l'Hôtel de la Tète d'Or,
ne partira plus qu'à neuf heures, et corres
pondra de cette manière avec le convoi du
chemin de fer partant de Coulrai a une heure
de rélévée.
Cette modification ne portera aucun chan
gement au départ d'une seconde voiture h onze
et demi heures du matin, correspondant avec
le convoi qui h quatre heures de rélévée se
dirige de Courtrai vers les autres parties du
Royaume traversées par le chemin de fer.
Le prix des places est fixé a un franc
cinquante centimes, pour les deux services.
L'Entrepreneur ose espérer que l'extrême
vitesse qu'il met ordinairement h parcourir au
moyen de voitures commodes la distance d'Ypres
Courtrai et vice-versà, jointe k la modicité
des prix, le fera jouir, comme par le passé,
de la préférence que M" les voyageurs ont
daigné lui accorder jusqu'k ce jour. (2)
îri&'JC ŒUVUIL 1D*H!P&I£3S»
Du 36 Mai au 3i inclus.
naissances.
5 Du sexe masculin, T
a Du sexe féminin, y 1
DÉCÈS.
I. Couvreur, Colette-Joséphine, âgée de 6a ans, marchande,
veuve de Bossaert. André, rue au Beurre.
Auspie, Marie-Thérèse, âgée de 3i ans, tailleuse, céli
bataire, rue de Menin.
3. Delbecque, Sophie-Colette, âgée de V) ans, tailleuse,
célibataire, S'-Jacques lez Ypres.
4- Ryckebusch, Charles-Vital, âgé de a3 ans. ébéniste, rue
de Lille.
5. MoreelJacques-François, âgé de 44 ang> domestique,
époux de Claeys, Marie-Thérèse, rue de Menin.
Duflou, Dine-Florentineâgée de aq ans, dentellière,
célibataire, rue de Kauvrekiud.
y. Koppens, Louise, âgée de 18 ans, domestique, ruede Menin.
8. Wallaert, Pierre-Jacques, âgé de gt aus, boucher, veuf
de Deleye, Marie-Thérèse, rue S'-Jacques.
enfants al'-dessocs de 7 ans.
