ZCCPLAG
Schoone en zwaere Boornen
TERRE A LABOUR
TOPAGTm~
A VENDRE DE GRÉ-A-GRÉ,
<9 -
■C 3 I
S
3
t*
te
sï:
Il
S 3
3 3
O A
l s
i I 3
a» 5
5
3 1 3
H
B
O
?2
te
3
te
I
S
ALMAMCH DE GOTHA.
Pour l'année 1843.
ETAT CIVIL D'Y PRES.
van zeer
tôt
OOSTV1ETERE».
Op Maendag 26en December i842, (wezende
Kersmesdag), om 12 uren s'middags precies, zal
den notaris DEBOOter residentie van Oost-
vleteren, ten verzoeke van den heere ridder
Destuers grondeygenaer, gepensionneerd co
lonel, wonende binnen de stad Ypre, op een
zyner hofstedengelegen in Oostvleterenbe-
woond door Charles-Louis George, aen den
steenweg van Oostvleteren na Woesten, by dies
zeer gemakkelyk voor den transport, publiek
verkoopen, den nomber van 111 koopen Boomen
bestaende in eykeniepenesschen abeelen
popelieren, kerselaere en andere soort van Boo
men; dienstig voor aile ambagtslieden en brand-
hout, gelegd in koopen als volgt
i° Op het gars genaemd de Magerbilken.
45 koopen.
20 In den boomgaerd. 60 koopen.
5° Op het stuk zaeyland nevens het Rambosch.
1 koop.
En 4° Op eene vlooge en stuk land oost
van d'hofplaetse. 5 koopen.
De vergadeiing op de party gars genaemd
de Magerbilken aen n° 1.
Op tyd van betaling mits stellende solvabele
bekende borgen, en de 10 °/0 verhoogd met
het besprek comptant te betaelen.
(1) Bat men het voort zegge.
LIVINUS YAN UXEM-DEHAENE,
zaekwaernemer,
IN DE HONDSTRAET, N° lo», TOT YPEREN.
Heeft de eer het Publiek bekent te maeken,
dat hy, Geld te placeeren heeft, mits goed
bezet, zoo kleyne als groote sommen.
Gelieve het voort te zeggen.
UNE TRÈS BONNE PARTIE DE
d'origine patrimoniale, située a
TrrrscsLSTs,
20 minutes sud-ouest de la Place,
A VEMDRE PUBLIQUEMENT
avec gain de mise-a-prix et d'enchères.
On expose en vente publique, en la manière
accoutume'e quatre parcelles de terre a labour et
pré de la contenance suivant titre d'un hectare
86 ares 10 centiares et selon mesurage cadastral
section E nos 55o, 551552 et 553 du plan,
d'un hectare 80 ares 70 centiares, située a Wyt-
schaete, près la ferme du Sienr Charles-Louis
Leynaert occupée par la mortuaire de la veuve
du Sieur Pierre-Antoine Menupour par l'ac-
quereur pouvoir y mettre main le ir Octobre
i843, et divisée dans les 3 marchés suivants,
savoir
premier marciié.
Une partie de terre labour contenant selon
mesurage cadastral 52 ares 4o centiares, connue
sous le n° 55o susdittenant de levant aux
deux marchés suivants séparant sur laque; de
midi au labour de Louis Vanhoucke, de cou
rbant au Catteputstraetje et de nord au labour
(bs enfants Lammerancl après le Sieur Agulles.
deuxième marché.
Une partie de labour de 65 ares 5o centiares
connue audit plan n° 55i, tenant de levant au
labour du Sieur Ferdinand Gillehert et a celui
du Sieur Philippe Fynaut, de midi au labour
dudit Vanhouckede couchant au marché pré
cédent, par où cette partie aura droit de passage,
et de nord au marché suivant, séparant sur laque.
troisième et dernier marché.
Une partie de terre a labour avec une por
tion de pré au bout orientalensemble de la
contenance de 62 ares 80 centiares connues au
dit plan n°5 552 et 555, tenant de levant au
ruisseau dit Steenbeke au-dela le pré du Sieur
Pierre-Jean Bieryck, de midi au pré et labour
dudit Sieur Ferdinand Gillehert, et au marché
précédent, de couchant au premier marché par
où cette terre aura libre passage, et de nord a
la terre desdits enfants Lammerand, et au pré
du Sieur Titeca.
Les trois marchés ci-dessus seront aussi exposés
en vente par accumulation.
La vente de ces terres aura lieu en la ville
de Messines, au cabaret l'Ours, occupé par le
Sieur Edouard Plamont-Menu, en deux séances
L'une pour la Mise-a-prix le Vendredi 9
Décembre i842, a 4 heures de relevée.
Et l'autre pour I'Adjudication le Vendredi
23 du même mois aussi h 4 heures de relevée.
Le Notaire V1CTOORla résidence de
Messines, est chargé de cette Vente.
(1) Qu'on se le dise,
YRYDAG 2den DECEMBER i842, ten een
ure na middag, in d'herberg het Sladhuis op
de Groote Merkt te Poperinghe, zal'er door
het ambt van den notaris GHELEIN tôt t'zelve
Poperinghe resideerendeovergegaen wordeD tôt
de verpagtinge voor eenen termyn van 9 naer
een volgende jaeren van eenige goederen toe-
behoorende de Burgerlyke gasthuizen der stad
Poperinghe, bestaende tamentlyk in eene groote
Hofstede van 21 heclaren 55 aren 92 centiaren,
onder gras, zaeyland etide raeersch, by affichie
verdeeld in 33 loten, gelegen op Poperinghe
en Watou; gebruikt door Joannes Beheir tôt
icn October i845, daer en boven nog 16 loten
Zaeyland en Meersch, gelegen tôt t'zelve
Poperinghe; ingank i°D October i844.
Voorts zal'er ten zelven daege, ten 2 uren
na middag, verpagt worden voor 9 jaren, ingank
ien October i842, twee partien Zaeyland en
Gras, gelegen te Poperinghe in den Haegebaert-
hoek en Edewarthoek, met nog eenen Cheins-
grond houdende aen de kerk van Sle-Bertinus
te Poperinghe en al aen des zelfs Kerkfabryk
toebehoorende.
De voorwaerden dezer Verpagtingen berusten
ten kantoore van deD voornoemden notaris GHE
LEIN, te Poperinghe, Yperstraet, n° 73.
(2) Elk zeg het voorts.
By Mr POTJPART- VIENNEcandidaet
notaris, in de Dixinudstraet binnen Ypre, is'er
Geld in leening te bekomen, mits goed bezet.
i° Deux MAISONS contigues avec fonds
d'héritage, situées k Ypres, sur la Plaine dite
Zaelbof, y marquées n°* 12 et 13, non louées.
Et 2® une MAISON et fonds Ypres, rue
d'Eylaumarquée n° 9occupée par Frapçois
Deflou.
Pour les prix et conditions s'adresser au bu
reau du notaire VAN EECK.Eaudit Ypres,
Cloître S'-Matlin n° 1. (a)
M
n
o
I I
H
53
m 9
8 a
1—3
P
I
0
3
1
a
•B
e
1
H
O
H
C«
H
53
O
9
P
9 s S
In
Z
o 5
5
9x3
V
3 S 3
s s a
9
0
B rr)
s a
s O
1 W
- a
S o a
S 2.
2
n
H
3
-
M
w F
2
G s
h-t -
en
9
a
s-
n
P
9
a
9
89
B
a
a
9 9
S 9 B
1 ta.
S
J
M a
0 s
S -z
- S
g v
a -
3
f
- t* 5
e H -
-
9 55 9
w a
a m 2"
g v» S
1
5.
9*
ft g
9
5 S
S
B
e j
3
B
-
H
3
e
6
9*2
S
- 8
Z S B
J* s
s
2
•b
9
tm M
9 S
si;
31 g
■1 T
a
9 z
2
s
9 y x
■9 r
z •s
2 2
t* I
i
o
s S s
z
2
X
■3 S S
5a*
9
9 3
1-2.'
B B o
9 4i
Z 9 I
9 9 I
2 '3
o
Jî
2 P 9
1 5 s
s 9 v
2 g
NA B
a 9)
s 2 9.
9 s a
5
-us
c 9
•z 1 2'
A
S!
n
w
S Ï2
s a m
8
9- a I
H?
s
S 8 i
- s
9 0 i
2 I
O
a
tti
W
tO
a
m
t*
o
a
e<
a
W
N
1 s
-
P1
:-i
B
9
S -S
S 2
m «e
H
M
S
a
05
1
ta
g
S
<5
i
g
Du il au Novembre Inclus.
naissances.
2 Dn sexe masculin, 1
3 Du sexe féminin, To,al>
mariages.
1. Labit, Charles-Benoit, âgé de 22 ans, domestique, et
Baay, Clémencc-Marie-Thérèse, âgée de 33 ans.
3. Lamote, Corneille-Eugène, âgé de a3 ans, journalier, et
Margot, Amélie-Sophie-Virginieâgée de 23 ans, den
tellière.
3. Longhin, Lambert-Antoine, âgé de i!\ ans, barbouilleur, et
Ceuninck, Colette-Joséphine, âgée de »5 ans, dentellière.
4. Landervryn, Ferdinand-Charles, âgé de 24 ans, journalier,
et Peraert, Marie-Thérèse, âgée de 43 ans, dentellière.
décès.
i. Wyckaert, Rose-Constance, âgée de 72 ans, journalière,
veuve de Pierre-Jean Btele, rue de Dixmude.
a* Ally, Louise, âgée de 9a ans, sans profession, célibataire,
rue de Lille.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin 3
Féminin.
Une Mort-Née,
Total 3.
o I
du sexe féminin.
YPRES, se NOVEMBRE.
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
VIANDES ET PAIN.
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilog.
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
o
5o5
35
78
3a
fr. c.
21 oo
15 10
<4 4°
3i
FR. C.
M
i 79
0 oo
1 00
0 98
1 10
o 98
o 96
1\ Ip
Ypres, Imprimerie-Librairie de Déstlré Lambin-Mortier,
éditeur-propriélaire, grand'-place, vis-à-vis la grand'-garde.
