DEFINITIEVEN OVERSLAG
HUIS KN ERVE,
HOSPICE
BOOMEN,
HO FS TE
FINALEN TOESL.AG
SCHOONE BOOMEN,
ROYAL DF, MESSINES.
1° 7000 kilogr. Vleesch.
2° 300 id. Keersen.
3° 8 hectol. Zout.
4° 100 Doodkisten.
SCHOOHE
Is maer ingesteld fr. 40,150-00.
TE MOORSLEDE
Maer ingesteld fr. 10,125-00.
"VERKOOPING
TE DICEEBUSCH.
Ingesteld 13,400 francs.
Deze Verkooping zal gebeuien ten overstaen
van den bevoegden heer Vrederegter, in de
herberg de Getemde Leeuwen in de voormelde
Bnningaerd slraet binnen de stad Ypre, waerloe
den isstel zal plaets hebben den Maeudag 8n
January 1844 en den Ovkrslag den Maendag
22" derzelve niaendtelkens ten 4 uren na-
middagonder de voorwaerden rustende ten
kantoore van den Notaris IlENTY le Ypre.
De loegestaene Instel Premie is 1/2 °/0
1 Elk zegge het voorts.
ADJUDICATION AU RABAIS.
SCnOONE IEPEN EN ABEELEIf
BINNEN HET GEMEENTE BOESYNGHE
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
NAISSANCES.
DÉCÈS.
zonder verder uitstel, van de
23 S*33Z*3,
gestaen en gelegen
Y I (Ml (H! LEIE,
west by de kerke.
Op Donderdag i8en January i 844. ten
dry uren lia mitldag, ter herberg den Oliphant
te Hooghlede op de plaets, hewonml door Jan
Nevejanzal den N«>taris SOENEN vnorts-
varen lot de Finalen Toewyzing, zonder uitstel,
van de schoone Hofslede de Sterkte, in eenen blok
en geheel Patrimonieelgestaen en gelegen te
Hooghlede, west de kerke, langst den gronten
steenweg van Yperen na Brugge, deze Hof-
stede schoone bebnuwenrondsom in water,
wel beplant, met hare eerste klasse van Zaey-
landen en Meerschen groot il. 18—63—36 c.
en paelt voornamenllyk aen de hofstede landen
van Mynheer den baion Degrey te <lend, Jnfv.
Adèle Vermander, Pieter-Joseph Willaert, den
heer Vallays- Venein, den heer Van den Bnsscbe
en over den steenweg den heer baron Dons
de Lovendeghemin pachte gehonden door
den medeverkooper Joannes Deeeuninckten
leegen piyze van 1,255 francs, boven de lasten
per jare; met regt van pacht toi lesten September
i84g, verdeelt in vier koopen met reserve
van accumnlatie.
De voorwaerden der veiling en kaerte figuratif
zyn berustende, ter inzaeg der gegadigde, ter
studie van den notaris SOENEN voornoemt.
Vindt den kooper dit geradig, er zal een groot
deel der penningen mogen op het goed bezet
blyven. (i)
Ter herberg bewoond door Joannes Fer-
meulenop Woensdag 17e" January i844,
ten 5 uren nainiddag, van eene HOFSTEDE
gesitueerd le zelve Moorslede oost van de kerk,
groot 7 h. 4g a. 43 C. gebruikt door de we-
duwe van Joannes-Baptiste Verborghom den
i'" Oclober i844, in liber gebruik te komen.
De voorwaerden van verkooping als titels
van eygendom, herusten ten kantoore van den
Notaris FERLEZ te Moorslede voormeld.
O)
van zeer
Den Donderdag 25on January 1844, des mid-
dags ten 12 uren. zal'er openbaerl\k verkogt
•worden, op eenen singel der hofstede gebruikt
door sieur Carreyegelegen te Dickebusch,
omirent 5o koopen alderschoonste Abeelen Es-
schen, Popelieren en Iepen BOOMEN, dienstig
voor (iininerlieden, wagenmakers, holblok-makers,
bakkers, eriz.
Deze verkooping zal geschieden met redelyken
tyd van betaling mits stellende goede borge en
onder ander voorwaerden alsdan aftelezen.
(1) Eli zegge het voorts.
OPENRAERLYK TE KOOPEN
een schoon patrimonieel
Geschikl voor fFinkelen door zynen stand
zeer voordee/ig toi uiloeffenen aile s/ag van
koophandelhebbende Peerde stalHovinge
en eenen genieenen uitgauk al den zuidkant,
gestaen en gelegeu aen de westzyde der Boom-
gaerd slraet binnen de slad Ypre.
Dit Huis is laetst bewoond geweest door S*
Henri Debouck.
Le Mardi 23 Janvier 1844 dix heures
du matin, il sera procédé Messines, dans la
Salle des Séances de Messieurs les Administra
teurs du dit Hospice, VAdjudication au
Rabais des objets suivants, nécessaires au ser
vice de cet Etablissement pendant l'aimée i844.
QUANTITÉ PRÉSUMÉE
1® Gy ou Levure 35o litres,
2° Blé Froment 4°° hectolitres.
3° viande. 4°°° kilogrammes.
4° But ire iooo kilogrammes.
5° Sel 55o kilogrammes.
6° Vin-aigre ou Bière-aigre 6 hectolitres.
7° Biere de ménage3o hectolitres.
8° Vin blanc 1/2 hectolitres.
9e Savon noir 1000 kilogramme®.
io° Charbon de terre 5oo heclolities.
n° Huile de Colza pour éclairage 3 hectolitres.
12° Chandelles100 kilogrammes.
Ceux qui désireraient obtenir des renseigne
ments du cahier des charges, approuvé par Mon
sieur le ministre de la justice, devront s'adresser
au Secrétariat de l'Administration de l'Hospice
Royal Messines, ou en l'e'tude du notaire
•710*003. a Messines.
Quon se le dise.
De Administratie der Burgerlyke Godshuizen
binnen Ypre, maekt bekent aen het publiek
dat zy den igen January i844, ten twee
uren namiddag, in haere gewoone Zitting zael
Belle Godshuis in de Rysselstraef, zal overgaen
tôt de openbaere aenbesteding van het VLEESCH,
KEERSEN en ZOUT, voor de slyting van de
scholen van de Arme Knechten en Meiskens
burgerlyk Hospitael en Nazarethals ook van
de benoodigde DOODKISTEN tôt begraven der
overledene behoeftigen ten laste van gemelde
Administratie voor het dienstjaer i844.
Bestaende in ontrent
De voorwaerden dezer Aenbesteding zullen
ten dage en uer hier boven bepaeld aen de
gaeding hebbende voorgelezen worden.
(2) Men verzoekt de rugtbaerheid.
Le Président de la Chambre de Commerce
et des Fabriques des arrondissements d'Ypres
et de Dixmude, a l'honneur de porter h la con
naissance des Personnes que la chose pourrait
intéresser, qu'il se trouve en ce moment déposé
l'inspection du Public, au local ordinaire deat
séances de la chambre un document émané du
département de l'Intérieur, contenant des ins
tructions sur le mode le plus avantageux de
commerces en Espagne, et les moyens de fa
ciliter l'écoulement de nos produits industriels
dans la Péninsule Ibérique.
(3) j.-b. vanden peereboom.
WEMQTQd
VAX
west over den vaerd.
Op Woensdag i7*n January 1844ten ïi
ueren voor middag. zal'er gehonden worden ven-
dilie, op d'hofsteoe ende landen gebruikt door
Martin Fandaele, by de plaets van Bnesingbe en
op bel hnfstedeken bewoond by Karel Degraevey
langst de Elverding slraet, op eenen kleynen
afstand der gemelde plaets, van 7g koopen schoone
Iepen en Abeelen Boomkn, waer onder veel van
eene groole, dikte en lengde, dienstig voor scbeép,
mnlen, timnier, wagen en andere werken, als ook
voor biandthont, welKers transport gemakelyk
word, by uiiddel der aengelegentheyd aen den
steenweg en vaerd van Yperen nae Dixmude, als
volgt
i° in den boomgaerd agter d'hofstede dito
Fandaele al waer de verkooping zal beginnen.
5g koopen.
20Op eene partie zaeyland genaemd de»
Dryhoek, langst de Elverdingslraet. 12 koo
pen.
3° In de weyde van het hofstedeken dito
Carel Degrave. 8 koopen.
De vergaedering op d'hofplaets der hofstede
gebruikt by dito Fandaeleden welken de lief—
hebbers de koopen zal aeulnoiien; ofte in den
voorschreven boomgaerd by koop een.
Deze venditie zal gebeuien inet gewoonelyken
tyd van betaelinge mils door de koopers stellende
goede en welbekende mpdekonpers ter aenveer-
ding van M'" DELAF1E notaris resideérende
te Poelcappelle, gemeente Langemarck, met des
zelfs verkooping en ontvang belast.
(5) Elk zegge het voorts.
Du 6 Janvier an 9 Inelu*.
3 Du sexe masculin,
4 Du sexe féminin a 7*
1. Labaere, Isabelle-Thérèse, âgée de 66 ans, domestique
célibataire, Enclos, rue de Sl-Jacques,
2. Pynte, Clémence-Félicitée-( aroliue âgée de 3a ans,
dentellière célibataire, Béguinage.
3. Naye, Aimée-Bernardine-Joséphine âgée de 64 ans,
particulière, veuve de Dumord, Jeau-Louis-Pierre-Fran
çois, rue de Notre Dame, n° 12.
4* Van Brahant, Aimée-Josephine, âgée de 68 ans, den-
tellière, épouse de Bouquet} Joseph} rue de kauvrekiud,
n° 11.
5. Desouter, Julienne-Joséphine, âgée de 82 ans, religieuse
a l'Hôpital St-Jean, rue de l'Hôpital St-Jean. n° 3.
6. Moyerson, Marie-Jeanne-Norbertiueâgée de 86 ans.
dentellière, veuve de Duhameeuw, Augustin, rue de
Lille, n° 181.
7. Noose, Isabelle-Colette, âgée de 80 ans, dentellière,
veuve de Sanctorum, Corneille-Joseph, rue de Menin n° 20.
8. Liebaert, Jean Augustiu, âgé de 90 ans, sans profession,
époux de Croesem, Joséphine-Jacqueline, rue de Menin,
n° 20.
9. Mallet, Jean-Baptiste-Louis-Dominiqne, âgé de 69 ans,
tailleur, époux de Van Eecke, Jeanne-Victoire, rue
de Menin, n° 20.
10. Planque, Aimable-Julie, âgée de 48 ans sans profession,
épouse de Hugebaert, Jean-Joseph, rue de Lille, n° 137.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin t
x? - z Total a.
Féminin. 2 7
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, Graud'place, vis-à-vis de la grand'-garde.
