Ml ER MB TE KOOPEN
M1ËT CRÉANCIERS
TE HEEREN;
AVIS AUX CREANCIERS
POLICE.
GROOT EN ALLER GERIEFELYST
Men bevrage zich ten kantore van den
notaris ILA1/!3SI;T. {s)
iUturrljani»
lh ¥L&0!«IICmiKI©[Klli.
L. LAHEYNE.
CHARLES SONNE VILLE,
J. CASTRICQUE.
BOSGSEABIilsIBEI
E.\ PLtKTSOKNEN,
TOT VLAMERTINGHE.
1° Ten behoeve van den disch van
Vlamertinghe.
VLAMERT1NGHE.
van Vlamertinghe.
VLAMERTINGHE.
ELVERDINGHE.
NOG ELVERDINGHE.
VLAMERTINGHE.
CEUX QUI ONT PERDU
Une Cuiller en Argent,
(A CAFFÈJ,
Peuvent venir la réclamer au Rureau
de la Police.
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
ofte
om seffens in gebruyk te treden,
ECX SCIIOO*
HUYS,
Hebbende beneilen drie schoone Salions,
Spacieusen Keuken, Wasch Keuken en Rnyine
Kelder; ter eerste Stagie aller scboonsle
Vaute en veel Slaep Kamers met aenhoudende
Cabinelten. Schoonen groolen Hof en zeer
ruym Achler Gebouw of Magasin. Het Hjjys
voorzien van een twintigtal Kleederkassen, in
dm besten staet van onderhoud, is gelegen te
Ypren, in de Mondstraele, regt over de hoofd-
ingang Pourle van het nieutv Casernedus
aller voordeeligst tôt houden Herberg ofte
wlnkel.
Thans lewooud door den Eygenaer d'heer
VEREEWOOGHE-BILLIET.
nota. Aile gemakkelykheyd tôt betalen van
den koopprys.
du sieur
PIERRE ALLER AN,
Le soussigné, syndic provisoire h la Faillite
du sieur PIERRE ALLE M ANMarchand
a Vlamertinghe, prie les Créanciers a la
dite Faillite, de se présenter devant lui, dans
le délai de Quarante Jours soit en personne
ou par fondé de pouvoir, l'effet de lui déclarer
a quel titre et pour quelle somme ils sont Créan
ciers, et de lui remettre contre récipissé leurs
titres de Créance, si mieux ils n'aiment les
déposer au Greffe du Tribunal de première
instance, séant a Ypres.
Les dits Créanciers sont prévenus en même
temps, que la vérification des Créances se fera
eu la Chambre du Conseil du Tribunal d'Ypres,
en présence de monsieur le Juge Commissaire
a la dite Faillite, le vingt six Mars mil huit
cent quarante quatreneuf heures du matin,
le tout en conformité des articles 5oa et 5o3
du Code de Commerce.
Y'pres le dix sept Février mil huit cent
quarante quatre,
du sieur
NÉGOCIANT
A BIELEU, LEZ TPRES.
Le soussigné, syndic provisoire a la Faillite
du sieur CHARLES SONNE FILLENégo
ciant a Y'pres, lez Ypres, prie les Créanciers a
la dite Faillitede se présenter devant lui
dans le délai de quarante jours, soit en personne
ou par fondé de pouvoirb l'effet de lui déclarer
a quel titre et pour quelle somme ils sont Créan
ciers, et de lui remettre contre récipissé leurs
titres de Créance, si mieux ils n'aiment les
déposer au Greffe du Tribunal de première
jnstauce, séant h Ypres.
Les dits Créanciers sont prévenus en même
temps, que la vérification des Créances se fera
en la Chambre du Conseil du Tribunal d'Ypres,
en présence de monsieur le Juge Commissaire
b la dite Faillite, le dix neuf Mars mil huit
cent quarante quatreb neuf heures du matin,
le tout en conformité des articles 5o2 et 5o3
du Code de Commerce.
Ypres le dix sept Février mil huit cent
quarante quatre.
SCIIOONE YENDITIE
VAN
ontbloot 1844,
Op Donderdag wezende den 22en February
i844, ten een uren na middag precies, iu de
herberg genaemt St-Andnesbevroont door
Francies Merlevede, langst de calchiede loo-
pende na Poperingbe, zal men openbaerelyk
verkoopen de tien naervolgende koopen Bosch-
tiillien eu Plantsoenengelegen als volgt
Eersten Loop. De Taillie otrd 6 jaeren
met 74 geteekende Plantsoenen met de letters
J. L. staende op eene partie bosch groot 28
aren o5 centiaren (g. 0-1-92 n.)
Tweeden ho op. De Taillie otid 6 jaeren
met 3o Plantsoenen geteekent als boven, groot
6 aren (4i roeden.)
Derden Loop. De Taillie oud 6 jaeren
met 20 Plantsoenen geteekent met de letters J. I,.
op een partieken bosch groot 22 aren g. o-i-5o r)
Vierden Loop. De Taillie oud 6 jaeren
met 5o geteekende Plantsoenen, staende op
eene partie bosch, groot 22 areu 5 centiaren
[g. o-i-5o r.)
2" Ten behoeve van de kerk fabriek
Vyfden Loop. De Taillie oud 6 jaeren
met 20 geteekende Plantsoenen met de letteren
J. L. staende op eene partie bosch, groot i4
aren 60 centiaren (g. 0-1-0 r.)
Ze.sden Loop. De Taillie oud 6 jaeren
met 67 Plantsoenen geteekent als boven, staende
op eene partie bosch groot 22 aren o5 cen
tiaren (g. 0-1 -5o r.)
Zevensten Loop. De Taillie oud 6 jaeren
met 71 Plantsoenenstaende op eene partie
bosch, groot 44 aren 10 centiaren (g. 1-0-0 r.)
En 5° Ten behoeve van particulière.
Achlslen Loop. De Taillie oud 6 jaeren
met 90 Plantsoenen, staende op eene partie
bosch, groot 58 areu 58 centiaren (4 linnen.)
Negensten Loop. De Taillie oud 6 jaeren
te kappen blanke taillie ter nytzondering van
de Booinenstaende op aren i5 centiaren
(g. 1-0-92 r.)
Tienden Loop.De Taillie oud 6 jaeren met
75 Plantsoenen en een Espe, geteekent met
de letters L. V. staende op 44 aren 10 cen
tiaren (1 gemet.)
Jan Logie is boschgarde van de koopen 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7 en 10. En Pieter Deinnn is
boschgarde van de koopen 8 en 9 beyde tôt
Vlamertinghe woonende, dewelke daertoe aen-
zogt zynde zullen de te verkoopen bosschen aen
de liefhebbers aentoonen.
Deze Veuditie zal plaetse bebben door het
ambt van den Notaris VERMINCK tôt Vla
mertinghe, en voorder slellende goede borgen
en de bespreken gereed te betaelen.
(1) elk zegge het voorts.
Daer word bekend gemaekt dat de Verkoo-
piug van Boomen op de vette weide gebrnikt
door Sieur Félix Debreu, langst de kalchiede
van Boesinghe regt over de herberg den hkrt,
versteld is op den Donderdag 22" February
i844, ten 12 uren des middags.
(2) elk zegge het voorts.
Du ÎO Février au 16 Indus.
naissances.
i Du sexe masculinj m Q
rv c lotai, o.
7 Du sexe ieminiu1
Deux mort-nés du sexe masculin.
mariages.
i. Craeye, François-Jean, âgé de 28 ans, serrurier, et Beun,
Bai be-Frauçoise-Clemeuce, âgée de ans, dentellière.
Doolaeghe, Amand-Louis-Jeau, âgé de s4 aUS> serrurier,
et Rousez, Amèlie-Thérese, âgée de 20 ans, dentellier©.
Debrouwer, François Louis, âgé de 36 ans, meunier,
et Defever, Françoise, âgée de 5i ans, domestique.
Lannoy, Frauçois-Louis Désiré, âgé de 4° al,sj cordier,
et Leroy, Cathérine-Thérèse, âgée de 5o ans, domestique.
"Wallaert, Martin-Josephâgé de '6 ans, boucher, et
Vaudromme, Mai ie-Françoise-Joseph me, âgée de 24 aûs,
particulière.
Duthoo, Robert-Joseph-Léopold âge de i\!\ ans, chau
dronnier, et Vankemmel, Barbe-Joséphine, âgée de 44
ans, couturière.
décès.
Volbout, Àraand-Fidèle-Coustaulin, âgé de 12 ans,
Bneleu lez Ypres, n° 32.
Lebruu,. Modeste-Robert, âgé de 70 ans, charcutier,
veuf de Oay, Cathéiine- Marthe, époux de Allard,
Virgénie-Joséphiue-Ro>e, rue au Beurre, u° 49-
Verdoene, Joseph-Louis, âgé de 59 ans, compagnon
oifévre, époux de Vandenhussche, Pélagie-Joséphine
rue de Lille, il® 101.
Tryssesooue, Jeanue-Thérèse-Hélène-Françoise, âgée de
83 ans, journalière, veuve de Goemaere, Jean-Baptiste,
rue de Lille, n° 181.
TackMarie-Thérèse, âgée de 46 ans, dentellière, cé
libataire, rue de Menin, u° 20.
Treve, Julie-Calhérine, âgée de 4 3 ans, dentelliere,
épouse de Tremery, Fimnauutl-Joseph-Jacques, rue de
Meiiiu, n° 20.
Bouaventure, Amélie-Rosalie, âgée de 28 ans, faiseuse de
bonnets de femme, célibataire, rue des touchers, nw 'iy.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin 4
Féminin. 4
Total 8
vprkn, 13 rtVIIIliR.
--
NATURE DES GRAINS, LEGUMES,
r- -
et
viandes et pain.
C
2
U U
ml
y
Froment, par rasière
Seigle, pur idem
Feves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par
Id. blanche
Beurre frais, le hiloq
saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem
idem
Porc,
par
idem
Pain, par idem
337
10
7*
20
3 j
10
FR. G.
7 5o
I O 80
10 4°
6 75
3 5o
3 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
o 00
i 68
0 00
1 00
0 98
1 «5
o yS
o
o »8
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambia.^ortier,
édileuj-propriétaire,Grand'place, vis-à-vis de la grand'.gaïUc.
