W00NHUYZ1 MET ERVE
mm sstëQM!m<DS!&,
Gods Heiligen
zll
AVIS IMPORTANT.
LE YENS EN DADEN
ÉTUDE DE Ale VAN EECKE, NOTAIRE
YERPAGTING
der
«3 BOSSX1TGH3.
GEMEENTE WULPEN.
LEYSEL.
BR1ELEN.
ELVERDINGHE.
BOESINGHE.
(qetà) DE THIBAULT de Boesinghe.
RENOUVELLEMENT
!A!TILMt2)»
©P P M§©(nl E M ©AIL E,
FUBLIEK TE KOOPEN.
PASSCHENDAELE, m het Dorp.
PASSCHENDAELE, by het Rooseken.
Te bekomen by den Drukker van dit Dlad
het eerste deel
Over de hooge Feestdagen door het geheele
jaer, over de Feestdagen van de H. Moeder
Gods, enz., enz
ÉTAT CIVIL D'YPRES.
A YPRES.
MISE-A-PRIX
Samedi 8 Juin i844, et Adjudication le
22 du même mois, chaque fois a 5 heures de
relevée a VEstaminet Saint-André, en la
ville d'Ypres, de
i- - Un MOULIN A HUILE, MAISON
DE MAITRE et autres Edifices, le tout cons
truits en Maçonnerie et 25 ares 28 centiares
de TERRES, parmi Fonds Bâti et Jardin, très
favorablement situe's au village de Gheluvelt,
le long de la chaussée d'Ypres h Meninoc
cupé par le sieur Pierre Van Gheluwe
pour par l'acquéreur en jouir immédiatement.
2° Un CABARET au dit Gheluvelt,
situé sur le terrain de M. Keignaert, de Ghe
luvelt a peu de distance du village, occupé
par le sieur Claeyssans bail.
Pour plus amples désignations, voir les af
fiches parcellaires et conditions de la vente,
en l'étude du sus dit notaire VAN EECKE
Ypres, Cloître S'-Martin, n° 1.
(2) Qu'on se le dise.
TOEBEIIOORENDE
AEIf ÏÏET ARM-GESTICHT
Eene HOFSTEDE groot met de Landen daer
mede gaende i5 hectaren 62 aren 95 centiaren,
langst de vaert van Veurne naer Nieuport.
Thans gebruikt door Jacobus Roulou.
Een hectare 63 aren g3 centiaren ZAEILAND
in drie parlien aen een houdende.Gebruikt
door Joannes-Francis Bruynoghe.
Zeven en twintig aren 4i centiaren ZAEI-
J.AND houdende aen de strate van Boesinghe
naer Brielen. Gebruikt door Pieier Ver-
meersch
Zeven en veertig aren 78 centiaren ZAEI
LAND in twee partien ten deele geenclaveerd
in d'hofstede gebruikt door Louis Soenen naer
AIbert Vermeersch.
Twintig hectaren 59 aren 61 centiaren GARS,
ZAEILANDEN MEERSCHEN en HOVENIER-
LANDEN, in 62 verscheide perceelenwaer
onder een Hofstedeken langst de Pilckem strate
gebruikt door de weduwe Jacobus Vanjuge-
land.
De Verpagtinge zal gebeuren donderdag
27,n jony i844, ten een ure des namiddags
in d'herberg Klein St Joris bewoont door Louis
Morysse te Boesinghe, voor zes jaren integaen
icn October j844, onder de conditien berus-
tende t'elks inzage in het Secretariaet van het
zelve Boesinghe.
Het tiende des Pagtprys van een jaer, voor
kosten van Verpagtinge moet gereed betaelt
zyn.
Boesinghe den 26"n Mey i844.
DEN BURGMEESTER PRESIDENT,
Ter Ordonnantie i
DEN SECRETABIS,
(gcC) TITECA. (1)
Le Conservateur des Hypothèques h Ypres,
prévient les Créanciers hypothécaires que le
délai fatal pour le renouvellement des inscrip
tions antérieures h i834, expire le 29 Juin
prochain et que passé ce délai ils auront perdu
leur rang s'ils n'ont renouvellé leurs inscrip
tions.
Il ne reste plus qu'un mois avant l'expiration
du délai établi par la Loi du 12 Août i842,
et qu'il serait de la dernière imprudence de
l'attendre, puisqu'en cas d'irrégularité ou d'omis
sion soit daDS la rédaction des bordereaux
soit dans la production des titres, le Conservateur
se verrait dans la nécessité de refuser une for
malité dont l'absence entraînerait après elle la
perte de la priorité hypothécaire et pourrait
entraîner aussi ceile de la créance.
Une considération non moins puissante, c'est
qu'en présence de la masse de bordereaux qui
seront présentés a inscrireil sera impossible
au Conservateur de satisfaire aux exigences du
public et de faire la remise de ces bordereaux
aussi promptement qu'il pourrait le désirer.
Ypres le 29 Mai i844.
(2) LEGRAVERAND.
Krachtens oktrooy en ten overstaen van den
beer Vrederegter, steld men met het houden van
twee zittingen openbaerlyk te koophet volgend
onroerend Goed, staende en gelegen op
woonhctzen.
Eerslen koop. Het westersch gedeelle van
een Iiuys, ten gebruyke van dry woousten
met 2 aren 20 centiaren Erve.
Tweeden koop. Het oostersch gedeelte
van het zelve Huys met 4 aren 4o centiaren
Erve, onder bebouwden Grond, Hovenierland
en uytgang.
De twee voorbeschreven koopen, worden in
pagte gehoudendoor Pieier Vangheluwe
Ivo Beheydt en de weduwe van Joseph Be-
heydt, ten gezamentlyken pryze van 116 francs
65 centimen, boven de lasten, by de jaere, met
regt van gebruyk, tôt ien October i844.
De zelve twee koopen zullen in massa aen-
geboden worden.
Derden koop. De west woonst van een
Huys van twee woonsten afhangelykheden en
4 aren 75 centiaren Erve, onder bebouwden
Grond en Hovenierland. Gebruikt door den
mederegtigden Pieter Vanderhaeghe.
Den kooper zal met October i844 in het
vry gebruik konien.
Vierden koop. De oost woonst van het
gezegde Huys, afhangelykheden en 4 aren 75
centiaren Erveonder bebouwden Grond en
Hovenierland. Gebruikt door Karel Maliieu
mils fr. 38-10, boven de lasten, by de jaere,
met pagt tôt bavo i844.
De twee laetste koopen zullen 00k in massa
aengeboden wordeu.
ZAEYLAND.
Vyfden koop. Zuyd by den voorgaenden
koop, eene party Zaeyland, groot 25 aren 20
centiaren. Gebruikt door den mederegtigden
Pieter Vanderhaeghe.
Den kooper zal met October i844 in het vry
gebruyk komen.
De zittingen voor de verkooping zullen plaets
hebben, ten dorpe van Passchendaele, te weten
Den instel, Maendag ioeB Juny i844, ter
herberg van Augustin Dulhoyen den dé
finitive» Overslag, Maendag nA"1 der zelve
maend, ter herberg het Brouwers Hof bewoond
by sieur Vanlcrberghet'elkens ten 5 ueren naer
middag.
De konditien berusten, ten kantoore van den
notaris CHRISTIAEN te Passchendaele.
INSTELPENNINGEN TE WINNEN.
(1) Elk zeg het voorts.
DER
▼AW
benevens breedvoerlge onderrl gtlngrn
IN HET HOOGDUITSCH UYTGEGEVEN
boor p. £R. 2t. ^ugueg,
Prlculor van dp Congregatle de* Allerhelllgalen
Verlomer*of der Medcraptorfaten s
EN IN HET VLAEMSCII VERTAELD ONDER TOEZIGT
utm 3.4Ï. 0.
Prle»ter en Profeaaor.
Du *0 Mal au SI Indu..
NAISSANCES.
4 Du sexe masculin, i
3 Du sexe féminin,
MARIAGES.
t. De Haernelean-Prsnçoisâgé de *4 ans, journalier,
et Gorge, Adelaïde-Sophie, âgée de 33 ans, dentellière.
3. Ruflelet, Chartes-Jean, âgé de 36 ans, maçon, et Ruf-
felet, Colette-Joséphine, Âsée de s3 ans, dentellière.
DÉCÈS.
I. Mot-rman, Joséphine-Colette-Sophie, âgée de 61 ans,
particulière, veuve de VandermeerschFrançois-Jt-aa-
Joseph, rue de Menin, n° 30.
3. Buyle, Sidonie-Cécile, âgée de 17 ans, 3 mois, dentel
lière, célibataire, rue de la Porte d'or, n°
3. Caestryck, Pierre-Jean-François, âgé de 84 ans, prêtre,
rue au Beurre, n° 83.
4. Werner, Bernard, âgé de 33 ans, prêtre religieux au
couvent des Carmes Déchaussées, rue de la l'ouche,
n» 3.
5. Vanhoutle Charles-Jean, âgé de 16 ans, cordonnier, rue
de Menin, u* 30.
6. Goemare, Bosalie-Jeanneâgée de 44 ansdentellière,
célibataire, rue de Menin, u» 30.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin 1
Féminino Total- K
VPKDM, 1" JII!V.
KATCBE DES GKA1VS, LEGDMES
VIANDES ET PAIN.
t S
Froment, par rasière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoiue, par idem
Pointues de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le hilog
saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau
P«r
idem
Mouton, par idem
Porc, par idem.
Painpar idem
49
16
8
PB. C.
7 60
10 8 G
I I JO
7 00
4 00
3 34
1 3o
«1
1
98
1 <>5
9S
90
'9
Ypres, Imprimerie-Librairie de Oénlré I.aniblii-Mort 1er.
éditeur-propriétaire,Grand'place, vis-à-vis de la grand'-garde.
