WOONHUIZEN
ADJUDICATION
I? IL il (61 D1 Vit Ut SB»
VIVRES, CHAUFFAGE ET ECLAIRAGE
en medegaende erven,
IN HET OPENBAER TE KOOPEN.
DES
pour l'hôpital militaire d'ypres.
1° Le PAIN BLANC par kilogramme.
2° La VIANDE idem.
3° Les POMMES-DE-TERRE et les CA
ROTTES séparément par 100 kilogr*.
4° Le RIZ, le SEL, le SAVON NOIR et
les CHANDELLES par kilogr', ÉHUILE
A BRULER et le VINAIGRE DE BIÈRE
par litre.
5° Et finalement le CHARBON-DE-TERRE,
gros et menu, séparément par 1,000 ki
logrammes.
1° Het WIT BROOD by de kilogramme.
2° Het VLEESCII idem.
3' De AERDAPPELEN en de KAROTEN,
afscheydelyk, by de 100 kilogrammen.
4° De RYST, het ZOUT, de ZWARTE ZEEP
en de KEERSEN by de kilogramme, de
BRAND-OL1E en den BIER-AZYN by de
lyter.
5* En eyndelyk de fyne en groeve STEEN-
KOLEN by de 1,000 kilogrammen.
BAUDOUX.
tyt er h and te koopen
OF TE PAGTEN
Om aenstonds hand daer aen te slaen
EENEN OLIE WINDMOLEN
LIVINUS VAN UXEM-DEHAENE
4
SCIIOONE PATRIM0N1EÊLE
GESTAEN EN GELEGEN TE LANGEMARCK
ALDAER
Door het ministerie van Mter DELAV1E No-
laris resideérende te Poelcappelle, gemeente Lan-
gemarck, zullen in hetopenbaer Verkogt worden
de volgende Woonhuizeu met de daer medegaende
Erven te weten
CEMEFATE LAVGEMARCK.
Eersten koop. Een onlangs ten grooten deele
nieuwgemaekt Woonhuis, zynde eene tweewoon-
ste met i4 aren 55 centiaren (o-i-o) Erve, onder
bebauwden grond, hovenierhof eu zaeyland daer
medegaendegpstaen en gelegen te Langemarck
verre noord-oost der plaets'van Poelcappelle, by
de Scbaepbaillie dreve, palende van oosten 't huis
en erf van Jacobns Baccarne, scheeden op d'helft
der steenen vierstede en op paelen, van zuidcn de
Fillietstraet, van westen den eygendom der erf-
genaemen Joseph Deturck en vai: noorden de
proprieteyteyten van Ferdinand Decoene met
Emanuel Decaestecker en de weduwe van Iguatius
Vandamine.
De oostersche woonst is gebruikt door de we
duwe Carel Spriet en de gonne van westen is
tans ledig en onbewoond en den kooper zal in
gebruik komen van de eerste Bavo i845 en van de
tweede met den dagder geldtelling.
Tweeden koop. Een Huis ter usantie van
woouste, verdere Gebauwen en 21 aren 69 cen
tiaren o-i-48) Landserveonder grond van
gebauwen hovenierhof en zaeyland daer mede
gaende, gestaen en gelegen tôt 't zelve Langemarck
niet ver van den Watervlietmolenpaelende het
land van oosten eenen voetweg leydende nae
Poelcappelle, daer over het land der kynderen
Degrave, van zuiden het land der erfgenaemen
Verhaeghe te Wytschaete gebruikt door Carel
Deback, van westen 't woonhuis en land gebruikt
door Joannes Goudezeune, en van noorden 't zaey
land inynheer den burggraef Dejonghe d'Ardoye.
Gebruikt door Josephus Dewulf met pagtregt
tôt ien October i845, ten jaerlykschen pryse van
65 francs 3i centimen boven de grond en andere
belastingen.
Derden koop. Een Woonhuis met Scheur-
'ken van westen daer aen houdende, leden eenige
jaeren nieuw gestigtalsmede de hoeveelheyd
van 4 aren 38 centiaren (0-0-29 172) Landserve,
ouder grond van gebauwen, en hovenierhof daer
medegaende, te meergezegde Langemarck, verre
noord-oost van deszelfs kerk by d'herberg den
Nagtegacl, paelende het land van oosten 't gonne
van Joannes Noyez, van zuiden de proprieteyt van
Pieter-Joannes Vanstaen van westen 't behuisd
land van Macharius-Josephus Delplace en van
noorden over den voetweg 't land van Pieter
Derdaele..
Gebruikt zonder eenigen titel van pagt door
jErigel Minnekier naer Josephus Lauwagie.
De verkooping gebeurt voor wat den i°n koop
belreft kragtens octroy verleend door den Recht-
bank van ien aenleg zitting houdende te Yperen
den i3cn September 1844 ten overstaen van den
heer Vrederegter des eerste omtrek van 't canton
Yperen.
Er zal eene premie van 172 ten ";0 aen de
hoogste instelders loegeslaen worden.
De zittingen voor de verkooping zullen plaets
hebben te weten de eerste voor den Instel Don-
derdag 3°n October i844 en de tweede voor het
Absoluit Verbi.yf Donderdag 17e" daer naer,
t'elkens ten 4 ueren naemiddag 1er herberg
genaemd Jérusalem bewoond en gebruikt by
Philippus Noyez, binnen de gemeente van Lange
marck aen de limietscheyding met Westroo-
zebeke.
De veylconditien met eygendoms bewyzen zyn
berusteude t'elkx inzaege 1er studie vau dito
Notaris DELAV1E.
(2) Maekt het ruchtbaer.
Le L' Colonel commandant d'Armes, chargé
de la surveillance administrative dudit Hôpital,
adjugera publiquement, le 12 Octobre i844, a
midi, sous l'approbation ultérieure de Monsieur
le Ministre de la guerre, au moins offrant, la
fourniture des objets nécessaires au susdit Hô
pital, du premier Janvier 1845 au 5i Dé
cembre, inclus, k l'exception de la fourniture
des Pommes-de-Terre et des Carottes, qui
prendra cours du 1" Novembre prochain, pour
finir, celle des Pommes-de-Terre au 3o Juin
et celle des Carottes au i5 Mai i845.
Les soumissionnaires inscriront en toutes let
tres, sur papier timbré, les prix en francs
et centimes auxquels ils s'engagent a fournir,
savoir
Les soumissionnaires devront produire des
Certificats de solvabilité, délivrés par la Ré
gence de cette ville, tant pour eux, que pour
leurs cautions, ils les joindront a leurs sou
missions qui seront cachetés et porteront pour
suscriptionSoumission pour la fourniture
deindiquer l'objet pour lequel on
désire se rendre fournisseur). Elles seront mises
dans une boîte placée k cet effet, au Bureau
du Directeur dudit Établissement, du 25 Sep
tembre courant jusqu'au moment de 1 Adjudi
cation aucune soumission ne sera plus reçue
après l'ouverture de la boîte, qui aura lieu en
la Salle du Conseil dudit Hôpital, au jour et
l'heure que dessus.
Les cahiers des charges et conditions, de
cette Adjudicationseront déposés dans les
Bureaux du Commandant d'Armes, précité et
du Directeur dudit Établissement, où chacun
pourra en prendre connaissance, depuis 9 heures
du matin, jusqu'k 3 heures de relevée.
Le Ll Colonel Commandant d'Armes,
(t) BAUDOUX.
Den LColonel Commandant der fFapenen,
gelas t met het toezigt over gezegde Hospitael
zal publiekelyk toewyzen, op den 1 2"n October
1844, te middag, onder de verderegoedkeuring
van Mynheer den Minisler van Oorlogaen den
minst biedendende levering derlot het bo-
vengezegde Hospitael, noodige voorwerpen
van den eersten January i845, toi den 31
December daer in begrepenter uylzondering
van de levering der Aerdappelen en de Karo-
ten die zal aenvang nemen den 1 November
toekomendeom te eyndigen de Aerdappelen
den 3on Juny en de Karolen den 15" Mey 1845.
De Inschryvers zullen voluyl schryvenop
gezegeld papier, den prys in franken en centi
men, totdenwelken zy zich verbinden te lever en,
te weten
De Inschryvers zullen Certificalen moeten
aenbrengen van hun vermogen om te belaelen,
afgeleverd door de Regering dezer sladzoo
voor hun als voor hunne borgen, zy zullen de-
zelve voegen by hunne aennemings brieven,
die zullen toegeslolen worden en voor opschrijt
hebben Aenneming der levering van
[aentewyzen het voorwerp dat men begeert te
leveren). Zy zullen geleyd worden in eene bus,
ten dien eynde geplaelst in het Kantoor van
gezeyd gesticht, van den 25e" September tôt
den ogenblyk der aenwyzing niet eenen aen
neming brie/zal meer aenveerd worden naer
de opening der buswelk zal plaets hebben in
de Zael van den Raed van gezeyd Hospitael
op den dag en de uer als hier boven.
De kohiers der lasten en voorwaerden dezer
Toewyzing berusten in de Kanlooren van den
bovengezeyden Commandant der fVapenen en
van den Beslierder van hetzelve Gesticht, waer
een ieder daer van kennis zal kunnen nemen
van 9 ure/i 's morgens lot 3 ueren 's namiddags.
Den L' Colonel Commandant der Wapencn,
MET WOO.VUCl'S E.V BRMDB.tKEBVC
En 25 aren 28 centiaren ERVE daer medegaende,
geheel voordeelig geiegen op de plaetse te Ghe-
luvelt langst den steenweg van Yper op Meenen;
agtervolgens de voorwaerden berustende t'elkx
nazienten kantoore van M'" FAN EECKE
Notaris te Yper.
(3) Elk zegge t voorts.
By Mr POUPART-VIENNE Notaris ter resi-
dentie van Zonnebeke, is'er Geld in leeniug te
bekomen mils goed bezet.
Een Magazyn te Hueren,
hout-markt, n° 12,
Zich te adresseeren by den uytgever van dit
Blad. (3)
ZAEKWAERNEMER,
IN DE ffONDSTRAET, N° IO», TOT YPEREN.
Heeft de eer het Publiek bekent te maeken,
dat hy, Geld te placeeren heeft, mits goed
bezet, zoo kleyrie als groote sommen.
Gelieve het voort te zeggen.
Vpres, Imprimerie-Librairie de Oéniré Lambin-Mortier
édileur-propriélaire, Grand'placevis-à-vis de la graud'-garde
