PATURE AVEC MAISON
KASTEEL
D'ARDOISES,
TE WOEST
WYNEN IN VATEN
COMPAGNIE GÉNÉRALE
ON OFFRE A VENDRE,
4
HUISTempel straet.
Baiten Stad.
BIENS PATRIMONIAUX,
BATIMENTS, ET TERRE A LABOUR,
SITUÉES A NEUVE ÉGLISE,
A VENDRE,
Avec une prime de mise prix, d'un demi
pour cent.
VERANDERINGEN TOETEBRENGEN
ALGEMEENE MAETSCHAPPY
Huis van hoogvertrouwen schuilende onder de
waerborg van groote eigenaeren,
EN IN FLESSCHEN.
Centrael-Berg-Huis
Steenweg van Etterbeek, 23, tôt Brussel.
Maison de confiance fondée sous les auspices
de grands propriétaires
6ntrtpôt central
A OSTENDE,
A des conditions avantageuses un chargement
Ladies) 42 sur 21 centimètres.
48,000 Ardoises du pays de Galles (Ladies)
37 sur 19 centimètres.
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
t
lende van oosten de Ryssel straet, van zuyden
de Tegel straete, van westen en noorden het
huys en brouwery van madame Provoostin
beurpagt gebruykt door Antonius-Josephus
Taccoenvoor 27 jaeren ingegaen Ie* April
1837 mits 217 francs 68 centiraen 's jaers boven
de lasten.
2en koop,
Een HUIS met d'Erve daer mede gaende
palende van oosten aen den eygendom van
d'heer Deruelle van zuyden sieur Antonius
Wallaert, van westen de Tempel straet en van
noorden de weduwe Lambin en nog gezeyden
Deruellegebruykt door den medeverkooper
Joseph Vancleveldeom door den kooper in
gebruyk te komen met eersten Juny i845.
3en koop.
Een HUIS met deszelfs Grondgelegen op
bet grond gebied der stad Yperbuiten de
Dixmud poort, palende van oosten het gebouw
van den Watermolen, van zuiden den steenweg
naer Brielenvan westen en noorden den grond
toebehoorende M. Louis Vau den Peereboom
op welke Slallingen en andere Gebouwen staen
die met gezegd Huis mede verkogt worden en
aen welken Grond M. Van den Peereboom be-
loofd heeft den kooper pagt te verleenen.
Dit HUIS en andere Gebouwen laetst ge-
bruikt door de weduwe Vlaeminck zullen ter
beschikking van den kooper gestelt worden den
dag der betaeling van zynen koopprys.
De voorwaerden dezer Verkooping berusten
ten kantoore van den Notaris RENTY te Yper.
instelpenning te winnen.
(2) Eli zegge het voorts.
consistants en one
et autres
Le Notaire VAN EECRE, re'sidant k Neuve
Église, a ce commis, par jugement du Tribunal
de première instance, séant a Ypres, vendra
publiquement, en présence de Monsieur le Juge
de paix du canton de Messines, les Biens sui
vants j situés Neuve Église.
Ier Lot.
Une très bonne Pâture, avec Maison, gran
ge étables et autres bâtiments usage de
petite ferme, de la contenance d'après titres,
de 56 ares, 5g centiares, et selon cadastre,
section C, numéros 876, 377, et 378, 63
ares, 4o centiares, aboutissant du levant le
chemin de Nieppe, du midi Monsieur Deten-
remonde, baie excluse, du couchant le même,
la baie comprise, et du nord une partie de
labour nommée Pylyser, appartenante la veu
ve de sieur André Deconinck, la haie aussi
comprise.
L'acquéreur devra payer pour la valeur des
arbres croissants sur cette Pâture, une somme
de 45o francs.
2ma Lot.
Une excellente partie de terre a labour
grande d'après titres, 88 ares, g3 centiares,
et selon le cadastre, section C, N° 38o, g4
ares, 3o centiares, aboutissant du levant la
pâture de Monsieur Detenremonde, baie exclu
se, du midi sieur Barbary, moitié sentier, du
couchant le sentier de Nieppe, et audela les
sieurs Leigneil et Blanckaert, fossé compris, et
du nord les terres dudit Mr Detenremonde,
séparant sur laque.
Ces biens, contenant ensemble selon les ti
tres, x h, 45 a, 52 c, sont occupés par Félix
Cousin, qui a encore droit de bail, savoir:
au labour jusqu'au 1" octobre i848, a la Pâ
ture jusqu'au 25 décembre de la même année,
et 'a la Maison et autres bâtiments, jusqu'au
Ier Mai en suivant, au prix de 180 francs,
par an outre les contributions.
La Mise-a-prix est fixée au vendredi 11
Avril i845, et l'Adjudication définitive, au
vendredi 25 Avril suivant, au cabaret la Cou
ronne, au bourg de Messines, tenu par le sieur
Joseph Masquelier, respectivement a deux heu
res de relevée.
S'adresser pour les conditions audit Notaire
VAN EECKE.
(2) Qu'on se le dise.
0PENBA2RE AENBESTEDING
van
aen hen
OOOr»
Op Maendag, 21"" April i845, ten 3 uren
namiddag, iu het Stadhuis, te Ypre, zal' er
door het ambt van den Notaris RENTY, te
Ypre, overgegaen zyn tôt de openbaere Aen-
besteding van de veranderingen toetebrengen
aen het Kasteel van Mynheer Lemaire de la
Neuville, te Woesten, bestaende in het af-
nemen van de tegenwoordige kap en haere
vervanging met een hoog dak met engelsche
scbalien, en eene Galdery in zink gedekt, en
andere min gewigtige werken.
Het bestek van het werk, als 00k de voor
waerden en bespreken op welke deze aenbe-
steding zal geschieden, liggen ter inzaege van
de gegadigde in het gezeid kasteel te Woesten.
(2) Men maehe het ruglbaer.
VA IV
en iiare wynen lynregt trekkende van de
wynoogsten zelve.
P>
Et tirant «es Vins directement du Vignoble.
ET EN BOUTEILLES.
Chaussée d'Etterbeék, 23, Bruxelles.
(4)
BEAU FONDS DE COMMERCE
A CÉDER ET
ETABLISSEMENT A LOUER.
On offre a céder pour en avoir sa jouissance
de suiteun beau Fonds de Commercecon
sistant en un détail d'ÉpiceriesQuincaillerie
Draps, Étoffes, cordons de Fil et autres objets
délaissé par Madame veuve Vandewynckele-
Lesur.
On offre aussi a Louer pour g ans l'Éta
blissement qui contient ce fonds, consistant en
une jolie Maison fraîchement decorée, située,
pour la ventea l'endroit le plus avantageux
de Comines (Belgique) où il n'existe qu'un seul
détail en Quincaillerie.
On accordera toutes facilités pour le payement,
moyennant intérêt a payer et garanties k fournir
au cédant.
S'adresser au Notaire COURTENS de Comines
(Belgique). (3)
consistant en
24,000 Ardoises du pays de Galles (doubles
S'adresser affranchi, au Courtier ÉLIE SE-
GAERT, rue des Sœurs blanches, n" 42, audit
Ostende. (2)
.1
By Mr POUPART-VIENNE Notaris ter resi-
dentie van Zonnebeke, is'er Geld in leening te
bekomen mits goed bezet.
Du S Avril au 18 Inclus.
naissances.
i3 Du sexe masculin, i
il Du sexe féminin, TotaI' a4-
Deux morts-nés du sexe masculin, 1 id. féminin.
mariages.
I. Watteeu, I-eopold-François, âgé de 36 ans, journalier, et
De Cock, Clémence, âgée de 27 ans, dentellière.
3. Slosse, Jean-Jacques-Joseph, âgé de 48 ans, militaire
pensionne, et A andewoestyneMarie-Thérèse, âgée de
28 ans, dentellière.
3. Claryse, Ange-Albert âgé de 3o ans, maçon, et Wilde-
meersch Rose-Sophieâgée de 29 anstailleuse.
décès.
1. Dervaux, Jean-Augustin, âgé de 74 ansjournalier, veuf
de Thérèse Mylleviilen» 66S' Jacques, lez Ypres.
2. Lerberghe, Marie-Jacqueline, âgée de 65 ans, lessiveuse,
épouse de Jacques-Laurent Desomer, n" 20, rue de Menin.
3. Rouseré, Marie-Anue-Thérèse, âgée de 67 ans, religieuse,
supérieure de l'Hôpital civil, n» 20, rue de Menin.
4. Angilles, Marie-Thérèse, âgée de 66 ans, couturière,
épouse d-'Antoine Bachta, n° 8, rue des Récollets.
5. Becuwe Cathérine-Thérèse, âgée de 45 ans, journalière,
épouse de Pierre-François Dutoit, n° 20, rue de Menin.
6. Vlaminck, Pierre-Jean âgé de 60 ans, marchand, époux
d'Henriette-Adélaïde Delambre, n° i35, rue de Lille.
7. Vanneste, Cécile-Veroniqueâgée de 74 ans, fermière,
veuve de Jean-Baptiste Spinnewyn n° i5 S' Jacques lez
Ypres.
8. Menu, Martin-Fidèle, âgé de 43 ans, sergent de police,
époux de Cornelie Pauwels, n° 98, rue des Chiens.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin 6
Féminin3 5 TotaU 9-
MARCHÉ D'ÏTOES. Du 10 Avril.
NATURE
DES GRAINS, LÉGUMES, VIANDES
ET PAIN.
- i
H OÎ g
-W S
S H
3 M
o- g
Prix
MOYEN.
PAR
Livre.
FR
c.
FR. c.
Froment, par rasière
3o4
l6
10
26
IO
5o
n
84
11
00
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
66
8
00
43
3
67
n
Id. blanche
7
3
"7
>1
Beurre frais, le hilog
1 45
-saler, par idem
I
M
98
1 o5
96
M
94
'9
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Uambin-.YIortier9
éd iteui -propriétaire, g rand'place y vis-à-vis de la grand*-garde.
