PLACE D'YPRES.
BRANDHOUT,
AVIS
CHAUFFAGE
GOEDEREN
4
ADJUDICATION
Des Foursqui sera jugé nécessaire au service
de la Boulangerie militaire cf Yprèspen
dant Cannée 1846.
AENBESTEDING
Die zal noodig geoordeeld worden voor den
dienst der militaire Bakkeryte Ypre,
gedurende het jaer 1846.
SC HO ONE PA TRI M O NIÉ LE
AMATEURS DE SE PLACER.
ÉTAT CIVI L D'YPRES,
pour la fourniture du BOIS de
Le Lieutenant-Colonel Commandant d'armes,
chargé de la surveillance administrative de la
Boulangerie militaire d'Ypres, Adjugera publi
quement, en ses bureaux,a Ypres, Vieux Marché
au Bois, le 10 Décembre i845 midi précis
sous la réserve de l'approbation de M. le Ministre
de la Guerre, la fourniture du BOIS DE CHAUF
FAGE des fours, éventuellement nécessaire au
service de la Boulangerie militaire de cette place,
pendant l'année i846.
Cette Adjudication aura lieu sur soumissions
cachetées, aux clauses et conditions stipulées dans
le cahier des charges, déposé dans les bureaux
susditset dont les amateurs pourront prendre
connaissance tous les jours, depuis neuf heures
du matin jusqu'à midiles dimanches et fêtes
exceptés.
Les soumissions devront être écrit sur papier
timbré et être conformes au modèle annexé au
cahier des charges; elles devront exprimer, en
toutes lettres, le prix en francs et centimes, auquel
les soumissionnaires s'engagent fournir le stère
de Bois de Chauffagependant toute la durée
du marché.
Les soumissions seront reçues jusqu'au jour
et heure fixés ci-dessus pour l'Adjudication.
Yp res, le 27 Novembre i845.
le l'-colonel, commandant d'armes,
(2) BAUDOUX.
der levering van het
Den Luitenanl-Kolonel Wapen-Comman
dant, belast met den administrativen toezigt
van de militaire Broodbakkery, te Ypre, zal op
iOen December aenstaende, om 12 uren des
middags, in zyn kanloor, te Ypre, Oude Hout-
markt, overgaen tôt de aenbestedingonder
goedkeuring van M. den Minister van Oorlog,
van het BRANDROUT noodig tôt den dienst
der militaire Bakkery, binnen deze plaets
gedurende het jaer i 846.
Deze aenbesteding zal geschieden by middel
van geslotene inteekeningen, volgens de bedin-
gen en voorwaerden verrneld in het kohier van
laslen, in bovengezeid kantoor beruslende, en
waeraf de gegadige dagelyks lezing konnen
nemen van 's morgens ten 9 uren tôt 's mid
dags, de zon- en feestdagen uitgezonderd.
De inschryvingen moeten op gezegeldpapier
gedaen worden en opgesteld zyn in den zin van
het model gehecht aen het kohier van laslen
zy moeten, in voile uitgeschrevene letlers, be-
helzen den prys in francs en cenlimen, aen
dewelke de inschryvers zich verbinden te leve-
ren den stère Brandhout gedurende het jaer
van het verbond.
De inschryvingen worden ontvangen toi den
dag en uer als bovengemeld voor de aenbe
steding.
Ypre, den 27" November i845.
den l*-colon el wapen-commandant,
BAUDOUX.
PdJJIBILQIK. TTI K®@IP[1IN!,
Jltct getmtt ttatt inatel- en- tterjjoogpetnttngen.
GEMEENTE RENINGHELST.
Eersten koop. Eene partie Zaeiland groot
volgens cadastrale meting 23 aren 70 centiaren
hekend op het plan S D n° 56, gelegen op Rening-
helst tusschen de Clytte-capelle en de herberg de
Zonnç, palende van oosten aen het zaedand van
d'erfgenamen M. Dautrevoudt, zuid aen de straete
leedende van Yper naer Belle, west aen sieur
Joannes-Baptiste Ryckewaert, en noord aen den
meersch van de kinderen sieur Jacobus Rycke
waert scheedende op lake.
Gebruikt, zonder tytel van pacht, by Engel
Fer Eecke.
Tweeden koop. Eenen schoonen Bosch
genaemd den Kiekaert, door welken het Kiekaert-
straetje loopt, met deTalie vyf jaerschote,schoone
Eiken en andere Boomen, Plantsoenen en Zaden
daerop staende, groot volgens cadastrale méting
83 aren 90 centiaren bekend op het plan sectie C
n> 179 en 5o2, gelegen op Reninghelst, agter
de Klytte-Capelle, abouterende van oosten aen
het land van de kinderen Pieter Delmote, sieur
Joannes Debruyne, sieur Van Eecke te Elverdinge
en van d'erfgenamen M. Dautrevoudt.
Gebruikt by de kinderen van wylen sieur
François Cordonnier te Dickebusch.
Derden koeyj. Een partieken Bosch met de
Boomen, Talie drie jaersebote, Plantsoenen en
Zaden daerop staendegroot volgens méting
cadastrael i4 aren 80 centiaren bekend op het
plan sectie C n® 33g, gelegen op Reninghelst, in
den Roosen-hil-hoek, deelmakende der bosschen
den Hil, palende van oosten aen het bosch van
M. Vanderghote, d'heer Druant te Zarren, sieur
Pieter-Joannes Camerlynck en sieur Jacobus
Depuydt, 00k op dyk.
Gebruikt by de kinderen Cordonnier.
GEMEENTE DICKEBUSCH.
Vierden en laetsten koop. Een Huis in
twee woonsten staende op 5 aren 60 centiaren
cheins-grond, gestaen te Dickebusch op de plaets,
palende aen de calchiede leedende naer Yper den
cheins-grond corapeteerd aen M. Berten oud notaris
te Poperinghe.
Bewoond, te weten de oostersche woonste by
de weduwe Martinus Rabau aen 49 francs 3o
centimen s'jaers, en de westersche woonste by
Charles D'Hellem aen 46 francs 4o centimen
s'jaers, de contributien en cheins prestatie van den
grond zyn een last van de eygenaren van het Huis.
Den Instel zal gebeuren te Kemmel in de her-
berge de Groote Veurstraete, bewoond by sieur
Romanus Leuridan, Maendag den 22en Decem
ber i845, om 4 uren naermiddag.
En den Overslag zal plaets hebben te Kem
mel plaets, in de herberg bewoond by sieur Del-
motte, Maendag den 5 Januaris i846 om 3 uren
naermiddag.
De Notaris VICTOOR te Meessen is met
deze verkooping belast.
(1) Dat men het voortzegge.
1S B1EBE6SH1S»
La commune de Neuve-Eglise, où ancienne
ment 2 ou 5 médecins y résidaient s'en trouve
maintenant dépourvu depuis quelques mois. Le
nouveau médecin qui ira s'y fixer, peut espérer
d'exercer dès son arrivée, dans toute la commune
composée de 2,700 habitans et dans trois autres
communes environnantes, ensemble d'une popu
lation de 5,6oo habitansoù il n'y a également
pas de médecin. Il recevra 200 francs pour le
traitement des indigents et peut compter d'obtenir
environ une telle somme des autres communes.
Cette résidence est très-avantageuse et la nou
velle route d'Ypres la frontière de France,
traversant cette commune, facilite les courses.
Du tt novembre au S décembre Inclus.
NAISSANCES.
10 Du sexe masculin,
10 Du sexe féminin, ao"
MARIAGES.
I. Rapaert de Grass, âgé de 4<> ans, propriétaire, domicilié
Bruges, et Fougeroux de Campigneulles, Alix-Amélie,
âgée d. 11 ans, sans profession.
Lambin, François-Joseph, âgé de 48 ans, maitre charpen
tier, et Cailliau, Melanie-Sophie, âgée de 38 ans, domes
tique,
3. Vandenbulcke, Louis-Joseph, âgé de 3a ans, journalier et
Mathieu Mathilde-Hortenoe, âgée de ao ans, dentellière.
DÉCÈS.
1. Bouten, Isabelle-Claire, âgée de 85 ans, rentière, céliba
taire, St-Jacques-lez-Ypres.
2. Paillieul, Virginie-Marie-Thérèse, âgée de 29 ans, dentel
lière, célibataire rue de l'Étoile.
3. Demey, Florentin,âgé de 66 ans, fripier, veuf d'isabelle
Sperwer, époux de Joséphine-Constance Pecqueu, marché
aux vieux habits.
4» Derumaux, Julie, âgée de 22 ans, sœur dt charité, rue de
Kauwekind.
5, Harteel, Jean-Jacaues, âgé de 55 ans, teinturier, époux de
Rosalie-Amélie "Waelkens, rue de Cassel.
Bonduel, Rosalie-Fidèle âgée de 36 aus, journalière, céli
bataire rue de Meniu.
7. Molhant, Jeanne-Julienne, âgée de 76 ans, dentellière»
célibataire.
8. Schmit, Pierre-Jacques-Simon, âgé de 79 ans, journalier,
veuf de François Devos, rue de Lille.
9. François, Xavier-Alexandra-Marlin, âgée de 59 ans, vitrier,
époux de reine Logie, rue de Dixmude.
10. Hinderyks, Sophie-Françoise, âgée de 24 ans, domestique,
rue de Menin.
11. Bailleul, Albert-Josephâgé de 76 ans, jardinier, époux
de Marie-Jeaune Vlaemynck, St-Pierre lez Ypres.
12. Verdoene, Thérèse-Jacqueline, âgée de 76 ans, dentel
lière, veuve de François De Langhe, rue de Menin.
13. Leclercq, Marie-Françoise-Claire, âgée de 75 ans, sans
profession veuve de, Léonard-Jean Dewachter, n° 6 rue
du Verger.
enfants au-dessous de 7 ans.
Total... 8.
Masculin
Féminin.
f
3 y
MARCHÉ D'YPRES. Ru 0 décembre.
NATURE
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilog.
-saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Moutonpar idem
Porc, par idem
Pain, par idem
5
Prix
PAR
e
MOYEN.
Livre*
c S
FR. C.
FR. C.
i5o
07 60
6o
19 OO
n
72
17 60
16
8 25
3
12 00
10
12 00
D
00
I
98
1 o5
96
90
38
ouverture et fermetures des portes,
du Ier Novembre au 31 Décml'/e.
Ouverture 5 Ijt heures. Fermeture provisoire
h 6 1;? heures. - Fermeture définitive, 1« heures.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeui-propriétaire, Grand'placevis-à-vis de la grand'-gçirde.
