mn mm
CAPITAUX,
MENAGE GOEDEREN,
S»;®
VENTE
PLUSIEURS
LANDSALLAEM
m
3
abondantes paraissent vouloir succéder
la sécheresse des premiers mois de l'été.
11 y a probablement un peu d'exagération
dans l'évaluation des manquants faite en
France; mais ce qui est sûr, c'est que ce
pays aura subir, celle année, sur divers
points une crise agricole. Parmi les autres
nations, il n'y a guère que l'Irlande, le
Portugal et la Suisse qui soient menacés
des mêmes embarras.
Mgr. Pompallier, évèque de Maronée
et vicaire-apostolique de la Nouvelle Zé
lande, où il réside depuis plusieurs années,
est arrivé Marseille. Cet illustre prélat,
qui a déployé un si beau caractère pendant
les troubles qui ont agité cette île, et dont
l'altitude et le noble langage en présence
du gouvernement anglais, ont mérité les
éloges sans réserve du gouvernement et
de la presse française, après s'être arrêté
quelques jours .Marseille où il a prêché
dans plusieurs églises, est parti presque
immédiatement pour Rome, où il va pré
senter au nouveau Pape ses hommages et
l'exposé de ses travaux apostoliques.
Joseph Henry va être dirigé vers le
bagne de Rocheforl, où il subira sa peine.
Nous lisons dans le Courrier du Bas-
Rhin: Le prince Frédéric de Bade, second
fils du grand-duc de Bade, accompagné de
Mr le lieutenant-général de Lassolaye, pre
mier aide-de-camp du grand-dite, est arrivé
jeudi, 3 septembre, vers midi, Stras
bourg. M' le préfet du Bas-Rhin avait été
au devant de lui jusqu'à la frontière pour
le recevoir. Le prince badois est descendu
l'hôtel de la préfecture.
a Le grand duc Bernard de Saxe-Wei-
mar est aussi de retour Strasbourg de
puis jeudi. Il occupe également un appar
tement la préfecture, où logent en ce
moment près de 50 personnes.
Les princes allemands viennent assis
ter aux fêtes qui ont lieu jeudi soir chez
M' le lieutenant-général d'André, et sa
medi soir la mairie, ainsi qu'aux derniers
exercices militaires qui vont retenir le duc
de Montpensier pendant quelques jours
Strasbourg.
Le Lloyd a reçu de son agent Calcutta
la nouvelle du départ d'une expédition an-
glaisedestinée infliger un châtiment som
maire au Sultan de Bornéo. L'expédition
se compose du vaisseau de 74 VAzincourt,
des bricks le Royaliste et le Ramier et de
deux steamers de guerre.
Le l)r Ratley, ce ministre protestant
qui a failli révolutionnaire l'île de Madère,
a été expulsé par les habitants. Sa demeure
a été brûlée, et il n'a dû son salut qu'à sa
prompte fuite bord d'un navire anglais.
Dimanche dernier deux soldats du
95e régiment en garnison aTralee (Irlande),
voulurent se procurer le divertissement
d'une partie de boxe. Mais comme il arrive
souvent le jeu s'échauffa peu peu et l'un
des deux combattants reçut dans la poi
trine un coup de poing si formidable qu'il
tomba mort sur la place.
Le gouvernement portugais vient de
réduire 50 le nombre maximum des coups
de fouet qu'on peut infliger aux soldats de
l'armée portugaise.
TOSCANE.
On mande de Livourne, le 27 août, la
Gazelle WAugsbourg
Les secousses de tremblement de terre
ne se sont plus fait ressentir pendant plu
sieurs jours les esprits se tranquillisaient
peu peu, lorsque ce malin 10 heures
une secousse, très-peu sensible la vérité,
est venue de nouveau jeter l'effroi parmi
les habitants. Les rapports officiels établis
sent qu'indépendamment des villes de Li
vourne, Dise et Vollerra, vingt-sept bourgs
et villages ont considérablement souffert.
Deux, Ortiano et Lorenzana, sont entiè
rement détruit. Le nombre des morts s'é
lève 70, celui des blessés 521et celui
des malheureux qui se trouvent sans asile
par suite de cette catastrophe trois ou
quatre mille. On fait dans les villes de la
Toseanedescollectes au profitdes victimes,
et les aumônes affluent de tous côtés.
ÉTATS-UNIS.
Les derniers journaux de New-York don
nent une statistique qui peut aider me
surer la marche rapide de ces Etals. Il y
a trente ans, il n'y avait que des forêts
vierges autour des grands lacs de l'ouest.
Aujourd'hui, il y a là plusieurs États dont
l'un, I'Ohio, occupe le troisième rang dans
la famille de l'Union. En 1845, il s'est fait
sur les lacs un mouvement de 250.000
voyageurs, une exportation d'un million
et demi de barils de farine. Le commerce
annuel qui se fait sur celte Méditerranée
américaine, où l'on ne voyait naguère que
quelques esquifs indiens, dépasse aujour
d'hui, en valeur, la somme de 500 millions
de francs.
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
ÉTUDE DU NOTAIRE RE NT Y, A
YMi
Près du cabaret le YVyden Drift.
Rue d'Elverdinglie.
Rue Basse.
©StaïtiDS 129 9129933
YENDITIE
HERBERGIIIERS
GEREEDSCHAPPEN,
INSXSItiHklUBSr,
KUYPPE EN KEIREN ALLAEM,
LÂINIGtil!fflAIM6l£.
/%-■rW>* As
te
ras.;
v <S
ANGLETERRE. Londres, 8 septembre.
ALLEMAGNE.
Breslau, le 3 septembre. Le Roi de
Hollande est arrivé hier au soir en celte
ville par le dernier convoi du chemin de
fer de Berlin. S. M. se rend sa terre de
Heiuricbau.
Du 6 Septembre au 19 Inclus.
NAISSANCES.
a Du sexe masculin, T t i r
3 Du sexe féminino a
Un mort-né du sexe masculiu.
mariages.
1. Claeys, François-Ignaceâgé de 3f ans, ruhanier, et
Weysy Amélie-Marie Sophie, âgée de 3o ans journalière.
2. VandenbulckeFrançois-Xavier, âgé de 21 ans tailleur
et Vandeiikt rckhove, Jossine-Walburge-Isabelle, âgée de
27 ans, tailleuse.
DÉCÈS.
1. HerremanAmélie-Joséphine âgée de 5i ans, marchande,
épouse de Jacques-Joseph-Constantin Ceriez, rue de Lille.
2. Dccroix Amélie, âgée de 3o ans, dentellière, célibataire,
rue de la Bouche.
3. Kindt, Léonard, âgé de 32 ans, meunier, domicilié Lan-
gemark, célibataire rue de Menin.
4- Frutsaert, Jeanne-Thérèse âgé de 76 ansjournalière
veuve de Jean Hoedt, rue de Menin.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin 6 T
Féminin. 3 Total
DE
PATRIMONIAUX.
COMMUNE D OOSTVLETEREN
Une PRAIRIE nommée le Saxbroeh de la
contenance de 5 hectares, 46 ares 82 centiares,
divisée en quatre lots, sous réserve d'accumu-
lalion.
COMMUNE DE LANGEMARCK,
Deux PATURES l'une de 67 ares, i5 cen
tiares et l'autre de 1 hectare4 ares, 20 cen
tiares et une parcelle de TERRES de 5o ares,
3o centiares, occupée par le sieur Fansteenkiste
VILLE D'YPRES,
Une belle et spacieuse MAISON, occupée
par Monsieur Tackau prix de 465 francs 5o
centimes l'an, jusqu'au i5 Septembre 1847,
VILLE D'YPRES,
Une MAISON anciennement marquée N* 7
occupée par différentes personnes, donuant pour
loyer, 276 francs par an.
La MISE-A-PRIX aura lien le Samedi 26
Septembre 1846 et l'ADJUDICATION DÉFI
NITIVE le Samedi 10 Octobre suivantchaque
fois a 2 heures de relevéeY Hôtel le Petit
Ypres, a Ypres.
Pour plus amples renseignemenss'adresser audit
Net .ire REHTY.
A Placer sur bonne et première hypothèque
en Terres, moyennant un intérêt très-modéré.
S'adresser a H. VAN BEVKREN, Candidat-
Notaire et Géomètre, Courtrai. (18)
van
en verdere
ROERENDE VOORWERPEN
te
Den Notaris DELAVIE resideérende te Poel-
cappelle, gemeente Langemarck, zal op de hier
naer vastgestelde dagen voorisvaeren tôt de naer-
schreven openhaere Verkoopingen.
iJ Dvnsdag 29'° Skptember 1846 (we-
zende den Feestdag van den Michiel), ten
2 ueren naemiddag, len hnize, hove en op het
land nitmaekende het gebruik van Franciscus
Vynckete vooren Jacobus Carrein ter plaets
van Poelcappelle, gemeenie Langemarck, van een
deel van zynen Huisraed, al het Landsallaem
als Hauweo, Spaden, Drylanden, Vorken, Rae-
kels, Greepeu, Kuyppe en Reiren Allaein, 3oo
sebooven Boonen, i,3oo baimlingen Strooi, 5oo
bondels Claverhooi, 2 alderschoonsle Melkkoeyen
ende ontrent 22 are.n goede Aerduppelen te velde
met nog andere goederen alsdan te presenteéren.
En 20 Woensdao 5o°" September 1846
ten een nere naemiddag precies, ten huize, hove
en op de landen nitmaekende het gebruik der
herberg genaemd S'-Eloy, bewoond door/oan-
nes Dewilde, hinnen de gemeente van Lange
marck, langst de nienwe kalsvde nae Bixschote,
van g'heel zynen Huisraed, bestaeude wei na-
menllyk in Koper, Tin, Iser, Sieen en Aerdewerk,
Slaghorlngie met kas Sioelen Tafels Slaep-
koutsen, Sc.haprae, aile de Herberghiers-Gereed-
schappen van enkel en dobbel Liiers, veel pinte,
hier en liqueur Glaezen Cabarèts, Kiite, ver-
sebeyde koper en andere Kandelaeren, Karaffen,
baen en vlner Bollen, al het Kuyppe en Keiren
Allaem, Lan-lsallaem van Hauwen Spaden,
Greepen, DrylaudenVorken en Raekels, 3
■&V
