CHEMINS VICINAUX.
MEUBELS
MEUBELS
MEUBELEN
mm mm&mwwQisjrE
UITGER0EIDE STRUIKEN.
4
BEEI PEER»,
KOEYEN, AKKERWERKTUYG
CHAMBRE !)i: C0MIÎRC1
D'YPRES ET DE DIXMUDE.
um
BEESTIAELEIU
VENDITIE
BOSCH ROLEN,
BAKKERS KOLEN.
Ces bourgmestre et (Ëcljeoins,
L. DE CONINCK.
M1N1STERIE VAN F1NANTIEN.
BOSCII VA.N nOUTHULST.
VERKOOPING
De la 1" Division.
VAN EOO.
AENMERKELYKE VENDITIE
EN ANDERE GOEDEREN,
ARRONDISSEMENTS
Cf $Jrestîient be la Cljambrf,
(2) Signé J.-B. VANDENPEEREBOOM.
VLAMERTINGHE,
BY VERANRERING
Van woonplaets en mjtsclieyding van bedryf.
TE BEKOMES I!S DE ESTAMINET
HET LAM,
OP DE nOlIT-iUARRTj
FYNE EN GROEVE
Chirurgien-Oculiste
schoone Melkkoeyen, een DryiikeJing-JtuIf, on-
trenl 45 areu 79 ceuliaien Aerdappelen le velde,
i m mers ailes wat'er len hnize, hove en op de
landen zal bevonden zyn en te lang oin alhier
te melden.
Deze Verknopingcn zullen gebenren met tyd
iran belaeling voor de koopen boven de 3'francs
mitsstellende goedeen welbekende medekoopers.
(1) Elle zegg' het voorls.
Les BOURGMESTRE et ÉCHEVINS de la
commune de Wylschaele, arrondissement d'Ypres,
portent la connaissance du publicque les
plans des chemins vicinaux, dressés en exé-
cutiou de la Loi du 10 Avril i84t, seront ex-
pose's au Secrétariat de la communependant
deux mois, compter du i5 Septembre 1846.
Pendant ce délai, toute personne a le droit
de réclamer.
Les réclamations devront être adressées au
Conseil Communal; elles devront contenir élection
de domicile dans la commune, il en sera donné
récépissé par le Secrétaire.
Le Conseil Communal statuera dans les denx
mois après l'expiration du délai fixé pour le dépôt
des plans au Secrétariat de la commune.
Fait wytschaete le 12 Septembre 1846.
par ordonnance:
Le Secrétaire,
C, G OUBAU. (1)
BESTUER
DEB BÉCMTRSTIK, DOMKINK1V El BOSNCDE1,
d1rectie van
WESTVLAESDERES.
van
maendag 21en september 1846 ten tien uren
voor middag zal er worden overgegaen, lot de
openbaere Verkooping van de UITGEROEIDE
STRUIKEN. (Blokken) liggende in de partie
laugst de Potte Dreef onder Langetnarck van
daer in de Boutens vyver en Groen dreef, onder
Merckem; in de VyfdykkenNtp den Hongen-
zanddam, op de Droogtaverne by de Groen dreef,
op het gebrand, en in deu hauw van i84£ onder
Oercken.
dynsdag 22e" september ten lien uren voor
middag tnen zal beginnen io den Sleert onder
Zarren; en op Schravenseeke hoogte.
En ten twee neren naer middag men zal Ver-
Loopen in de Braembeke na by het Meurtenken.
Deze Verkooping zal gescliieden met gereed
geld, en onder de voorwaerden bernstende by
den Inspecteur der Wateren eu Bosschen te
Yperen.
yperen den 7e0 September 1846.
DE INSPECTEUR,
VAN GRAVE.
Vu et approuvé par le Directeur de l'En
registrement des Domaines et des Forêts
de la province de la Flandre Occidentale
soussigné
O
A bruges, le 10 Septembre i846.
Pour le Directeur miiMlit en congé,
l'inspecteur,
van
IN 11ET GEMEENTE
maendag 28e" en dyssendag 29e11 Septem
ber i846, telkens len negen ueren voormiddag te
beginnen, men zal openbaerlyk verkoopen ter
Hofstede gebruykt door Maria Jacoba Maddens
te Dadizeele, wesl by deszelfs kerk. Koper-, Tin-,
Yzer-Galey-, Steen- en Aerdewerk, Tafels,
Sloelen Kassen, Banken, Sloof; Keern, Melk-
kuypen, Sclioutselkuypen, Boterlibben, Vleesch-
kuypen, Rapmnlen, Koornziften, Pekken, Vlegels,
Hap en HotiwmesZoldermolen Kafrnolen
I.eeren, Aelpomp. ydele Zakken en Bassieren, een
Peerd met Harttassuer, acbtlien Melkkoeyen, eene
vetle Kney, twee vette Veerzen twee achtiien
maendeling Veerzen, een Kweekkalf, eenen Stier
eenen Wagen,Kar, Egge en lierdenwagen mits-
gaeders veéle andere goederen noodig lot het
bekleeden van eenegroote Hofstede.
Het Peerd en de Koeyen zullen verkogt worden
den Dyssendag, ten een uer namiddag.
Deéze venditie zal geschieden op langen tyd
van belaeling voor de koopsommen boven de vyf
francs mits daer over stellende goede welbekende
borgen;de koopen van vyf francs eu daer onder
kornptant te betaelen. (1)
des
Les personnes que la chose pourrait intéresser,
sont informées, qu'il se trouve en ce moment
déposé au greffe de la Chambre, l'inspection
d'un chacun, tin document émané du Département
des affaires étrangèrescontenant des instructions
relatives l'introduction des TOILES BELGES
en France.
va m
te
LANGS DE CALCHYDE VAN DICKEBUSCH.
Op dyssendag 29'" september i 846, zynde
Sint Mic.hiels dagten 12 uren 's middags
ter hofstede gebruikt door de wedtiwe van
carolus-ludoviCUS deconinck, bestaende in
eenen HUISRAED, AKKER ALI.AEM waer
onder Wagens, Karren, Ploegs en Heggcn, een
Peerd, 5 Melkkoeyen 2 drinkeling Kalvers,
1 Zwyn, voorts 700 Homniel Persen en een
hoeveelheid BRANDHOUT, voor het verdeel-
baeret'elks gei ieve in koopen verdeeld.
Op gewoone voorwaerden en tyd van be-
taliflg.
(3) Elk zegge het voorts.
van
en
Herbergiers Gereedschappen
BIMMEM
Den Notaris VER LEZ residerende te Moor-
slede zal op woensdag 3o" september i846,
te beginnen orn 9 uren voor middag prer.ies open
baerlyk Verkoopen len huyse van sieur Louis
Goudemée te Zounebeke op de plaels, eene hoe
veelheid Meubelsen Herbergiers Gereedschappen,
bestaende in Tafels, Stoelen Taillooren 2
Kleerkassen, Commode, Dwaelen en Servietten,
Horlogie met kas, Waskuypen, groote Stove, het
Koperwerk als Hespeketel, Marmylle, Kandelaers,
Keerssesnnylers, Quinquet, Lanip, Sulferbos, drie
koperen VeurpoltenHespepateelen het Her
bergiers Gereedschap als eene hoeveelheid tinne
Stoopen en Kannen; Glazen, Piutedeksels, drie
Gantieren, veele ydel FlesschenBierpomp in
accajouToog en Buffet in keerselaeren bout;
t2 Traebollen, 24 Vloerbollen, koperen Spoel-
bak en Versyp. En eene Geyte.
Deze Venditie gesebied met langen tyd van
belaling mits solvebele en bekende borg te stellen,
(1) Mate het ruehtbaer.
By D'HONDT-CASIERZaekverrigter, te
Yperen, Boomgaeid-straet u° 26, kan men
Geld in leening bekometimils goed bezet.
1 T
TE
M. IIENRI VAN LERRERGIIE;
Y
On peut le consulter tous les Samedis Ypres,
hôtel de la Tête d'Or rue de Lille, les autres
jours a Courtrai place de la Station du Che
min de Fer N" 2. Les pauvres sur la simple
exhibition d'un certificat signé par un des mem
bres du bureau de bienfaisance de la commune
qu'ils habitent sont traités gratis. (33)
MABCHE uti'KKS. - Du 1* Scptembr*.
NATLIIE
J
2 s
Prix
PAR
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES
<-
MOYEN.
Livre.
ET PAIN.
t
F H G.
SB. C.
Froment, par rasièrct
53a
■j3 00
n
6(i
17 (>o
7»
17 20
1»
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
3 i
9
16
5 67
1»
Id. blanche
33
5 00
1»
Beurre frais, le iloq
l>
i>
1 21
saler, par idem.
0 00
Bœuf, par idem
I IO
Vache, par idem
M
i o5
D
I 10
1 o5
Porc, par idem
M
1 10
2^
es, Imprimerie-Librairie de Dé.Iré l,nml»ln-vi.rtter,
éditeur-propriétaire, t ue de Lille, 10près la Grand'plaoe.
