SGHOON HUIS
IIOFSTEIÏEN,
BEAU MOBILIER
MEUBELEV,
DEFIPilTIEYEN OVERSLAG,
YPRES.
SITUÉES A POPERINGHE,
©ILI©H1K1 TE W©HaTl[K]
PUBLIEK TE KOOPEH.
EfoElLIhMmm,
TE VERPAGTEN BINNEN POPERINGHE.
ÉTUDE DE M1" 7 .LIT 233Z3,
NOTAIRE, A YPRES.
TMÎO IPWÏBMQIIS
D'ORIGINE PATRIMONIALE
Men vindt altyd GROOTE EN
KLEYNE GELDSOMMEN aen te leggen
aen 4 ten honderden inits goed bezet,
by d'Heer DESMEDT, Geldmunt straete
N° 21te Brugge.
VERKOOPING VAN
HUISRAED,
Vrouwkleederen en Juweelen,
STUDIE VAN DEN NOTARIS BUYSEXS
TE GULLEGHEM.
aldaer
Den Notaris deboo, ter standplaets van Oost-
vleteren zal met bel houden van twee zittingen,
den JNSTEL Donderdag 6en Mei i847,en
den OVERSLAG Donderdag 20,n der zelve
maendtelkens ora 3 ueren naer middag, ter her-
berg genaerod den Wildeman gehoudeu door
Joseph Lahaye in de dorpplaeis tôt Woesten, le
Koop aenhieden
Een schoon en gerievig HUIS onlangs nog
gediend hebbende voor winkel, bestaende uit
Woonplaels, Kamer, WinkelWaschkeuken met
pompe en watersleen, Vaute mei Kelder, Houtstal
met grooten haelput en verdere bouwgerieven te
zamen gesticht en staende op Grond en Hove-
nierhof eompeterende aen Mynheer Lemaire De-
laneuville, met regt van chiens tôt ien Mei
1861gelegen te Woesten in het midden van de
dorpplaets, voorhoofdende ten oosten op de cal-
chiede, houdende zuid en noord de huisen van
gezegden heer I.emaire; bewoond door den ver-
kooper sieur Joannes-Franciscus Allaeys.
Om door den kooper in vol gebruik te komen
met i®" October 1847.
De verkooping za! geschieden met gewin van
eene instelpremie.
De titelen en veilconditien berusten ter studie
van voornoeniden Notaris DEBOO.
F.lk zegt het voor (s.
SCHOONE
GRAZ.INGEN EN MEERSCIIEN,
openbaerlyï
Vrydag 3oen April 1847, ten 2 uren na
middag, in d'herberg het Stadhuis, op de Groote
Markt te Poperinghe, zal'er door het ambt van
Mter GHELEIN, Notaris, resideerende te Pope
ringhe, worden overgegaen tôt de Verpagting
voor negen naereenvolgende jaeren, van eenigte
Goederen toebehoorende de Burgerlyke Gasthui-
zeu te Poperinghe, wanof de zes eerste loten
hunneu aenvang nemen zullen den eersten Octo
ber 1847, het zevende lot met eersten October
i848 en de overige met eersten October 1849,
aile gelegen tôt 't zelve Poperinghe en Watou
by de uytgegeven plakbrieven verdeelt in 26
loten.
De voorwaerden dezer Verpagting berusten
ten kantoore van den boven genaemden Notaris
GHELEIN.
(2) Elk zegge het voorts.
d'un
Le JEUDI 29 AVRIL 1847 a 10 heures du
matin et h 2 heures de relevée on Vendra pu
bliquement a l'estaminet le Café Frascaty oc
cupé par monsieur Léon Favereau, a Ypres;
un beau MOBILIER consistant en sept beaux
Matelas, Oreillers, Traversins, Couvertures en
laine et en coton, Rideaux, Bois de Lit; Com
modes et Sécrétaires, Tables, Chaises, en acajou
et cérisier, Poêles, Miroirs, Cadres, USTEN
SILES DE CUISINE ET CABARET, une grande
quantité de Bouteilles vides et autres Objets trop
longs a détailler. (1)
DE DEUX BELLES
FERMES
(FLANDRE OCCIDENTALE.)
Mise a prix le 4 Mai 1847,
Adjudication définitive le 18 Mai 1847,
A VHôtel du grand Cerf, en la ville de
Poperinghe, Grande Place, pour commencer cha
que fois, a 2 heures de relevée, des Propriétés
suivantes
POPERINGHE.
A. D'une FERME de la contenance d'après
titre, de 24 hectares 46 ares 79 centiares, occu
pée par Jean-Baptiste Demol, cultivateur
Poperinghe, au prix de i,65o francs par an,
jusqu'au 1" Octobre i853, par dessus les con
tributions.
B .D'une autre FERME, d'après titre con
tenant 19 hectares 42 ares 5i centiares, occupée
par François Demolcultivateur a Poperinghe,
jusqu'au 1" Octobre i853, moyennant i,5oo
francs par an, non compris les contributions.
IL T AIHA GAIN DE MIRE A l'IUN.
Les conditions, titres et plans relatifs h ces
Propriétés, sont déposés en l'étude dudit Notaire
VAN EECKE, qui les communiquera aux ama
teurs. (3)
DOOR STERFGEVAL.
Den Notaris DEBOO ter standplaets van Oost-
vleteren zal Woensdag 5'° Mei 1847, om 10
ueren voor middagten sterfhuis van Marie-
Thérèse Vanheule wed° van Pieter Duriez
in het midden der dorpplaets tôt Bixschote,
publiek verkoopen aile deszelfs achtergelaten
Meubel voorwerpen bestaende in, Stoelen, Tafels,
Kasse, Kleerkoffer, Meuagie Linwaet, Ledikant
met Gordynen, Pluimen BeddenHoofdeinden,
Oorkussens, Onderbedden, Sargien, Lakens, Brand-
houtGlas- Gleisch- Aerd- Koper- Tin- Blek-
en Yzer-werken, en verder Huisraed; benevens
de Kleederen en Linwaet van de overledene,
alsmede hare Juweelen bestaende in zilvere
Snuifdoos, zilvere Plaete, gouden Hert met Schui-
ver, diamanten Kruis met gouden Keten, twee
goude Knopringen, eenen gouden Meltring, een
paer gonden Slingers, een paer goude Oorringen
en eeuen gouden Keten met Plate.
Deze Verkooping zal gedaen worden met comp
tant geld betaelbaer in de handen van genoemden
Notaris DEBOO.
(1) Elk zeg het voorts.
Op Dynsdag 27e" April 1847, om 3 uren
's middagster herberg van sieur Serruystôt
Heulewatermolenvan:
GEJIEENTE GULLEGHEM.
i° Eene schoone HOFSTEDE met 12 hect.
21 aren 56 centiaren Land, by plakbrieven ver-
deeld in 18 koopen, en by accumulatie verhoogd
tôt 3o,ooo fr.
2° Een HUYS met i3 aren 71 centiaren, maer
ingesteld 4to fr.
3° Eene TWEEWOONST met 19 aren 17
centiaren Land, ingesteld 700 fr.
4° Eene TWEEWOONST met 11 aren 28
centiaren Land, ingesteld 46o fr.
5° Een HUYS met 3 aren 65 centiaren Land,
ingesteld 110 fr.
6° Eene party LAND groot 32 aren 60 cen
tiaren, ingesteld 85o fr.
70 Eene TWEEWOONST met 9 aren 96 cen
tiaren Land, ingesteld 455 fr.
GEMEENTE MOORSEELE.
8° Een HUYS met 7 aren 54 centiaren Land,
ingesteld 4oo fr. (2)
en vente au bureau de cette feuille.
Le Mois de Marie par Debussy broché et
en différentes reliures.
Le Mois de Marie historique. fr. 1-10
Le Mois de Marie par un prêtre du diocèse
de Belley. 1-00
Le Mois de Marie par I.alomia. o-4o
Le Mois de Marie a l'usage des séminaires
et du clergé. o-4o
Le Mois de Marie populaire. o-4o
Le Mois de Marie des enfants. 0-20
Étrennes des enfants de Marie. o-4o
Délices des enfants de Marie. 0-70
Excellence de Marie q vol. 3-25
Billets pour le Mois de Marie (44) 0-29
Pouvoir de Marie. 0-75
Vertus de Marie. 0-75
Heures la Sainte Vierge, rel. couleur. 0-80
Imitation de la Sainte Vierge, diff.reliures.
Manuel du rosaire vivant. o-25
Les Gloires de Marie. i-5o
De Maend van Maria voor de kinderen.
De nieuw Maend van Maria door Debussyin-
genaeid en in verschillingen band.
Réflexions pieuses sur divers points de la spiri
tualité par Saint Alphonse de Liguori. o-?5
MARCHE D'YPRER. Du *4 Avril.
NATl'RE
DES GRAINS, LEGDMES, VIANDES
ET PAIN.
Froment, par rosière
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem,
Id. blanche
Beurre frais, le hilog
-saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem.
Porc, par idem
Pain, par idem
170
6
4*
26
8
20
Prix
MOYEN.
PAR
Livre.
FR. C.
4o 40
3i 00
25 60
14 5o
11 34
11 34
83
00
10
o5
10
o5
00
4°
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10près la Grand'place.
