PLACE D'Y PUES.
CHAUFFAGE,
AERBESEEnEK®
KK AA imOUT,
EEkFA ENANDERE B001EN
DE LIVRES
ïjpess.
AENBESTEDING.
OVERSLAG.
VENTE
A
ABfWBtGâSKOISI
Des Fours, qui sera jugé nécessaire au ser
vice de la Boulangerie militaire cC Ypres,
pendant Cannée 1848.
Die zal noodig geoordeeld worden voor den
dienst der militaire Bakkeryte Ypre, ge-
durende hetjaer 1848.
Gemeente Voormezeele.
COMMUNE DE WYTSCHAETE.
IJJ
BELLE COLLECTION
1° 250 hectoliters BIER.
2° 6,000 kilogrammen VLEESCH.
5" 500 kilogrammen KEERSSEN.
4° 8 hectolilers ZOUT.
5* 200 DOODKISTEN.
By accumulatie ingesteld 15,000 francs.
I
pour la fourniture du BOIS de
Le Lieutenant-Colonel Commandant d'armes,
chargé de la surveillance administrative de la Bou
langerie militaire d'Ypres, adjugera publiquement,
en ses bureaux, a Ypres, rue de Menin, le 29
Novembre 1847, a midi précis, sous la réserve
de l'approbation de M. le Ministre de la Guerre,
la fourniture du BOIS DE CHAUFFAGE des
fours, essence de Sapin d'après la localité, éven
tuellement nécessaire au service de la Boulangerie
militaire de cette place pendant l'année i848.
Cette adjudication aura lieu sur soumission ca
chetée, aux clauses et conditions stipulées dans le
cahier des charges, déposé dans les bureaux sus
dits, et dont les amateurs pourront prendre con
naissance tous les jours depuis 9 heures du matin
jusqu'à midi, les dimanches et fêtes exceptés.
Les soumissions devront être écrites sur papier
timbré et être conformes au modèle aunexé au
cahier des charges; elles devront exprimer, en
toutes lettres, le prix en francs et centimes, auquel
les soumissionnaires s'engagent fournir la stère
de Bois de Chauffage pendant toute la durée du
marché.
Les soumissions seront reçues jusqu'aux jour et
heure fixés ci-dessus pour l'adjudication.
Ypres, le 18 Novembre 1847.
LE Ll COLONEL COMMANDANT D'ARMES,
JACQMIIf.
der leyering van iiet
Den Lieutenant- A olonel IVapen-Comman
dant. bêlast met den administrativen toezigt
van de militaire Broodbabberyle Yprezal op
29° November aenstaende, om 12 uren des mid-
dags, in zyn kanloor le Ypre, Meenenstraet,
overgaen tôt de aenbesteding, onder goedheu-
ring van M. den Minisler van Oorlog, van het
Brandhoutnaluur van Dennenlioom volgens
de plaelselykheidnoodig toi den dienst der
militaire Babbery, binnen deze plaets, gedu-
rende hetjaer 1848.
Deze aenbesteding zal geschieden by middel
van geslotene inteebeningenvolgens de bedin-
gen en voorwaerden vermeld in het bohier van
lasten, in bovengezeid bantoor berustende, en
waeraf de gegadigde dagelybs lezing bonnen
nemen van 's morgens ten 9 uren tôt 's mid-
dags, de zon- enjeesldagen uitgezonderd.
De inschryvingen moeten op gezegeldpapier
gedaen worden en opgesteld zyn in den zin
van het model gehecht aen het bohier van
lastenzy moeten, in voile uilgeschrevene let-
ters, behelzen den prys in Jrancs en centimen
aen dewelbe de inschryvers zich verbinden te
lever en den stère B randhout gedurende het
jaer van het verbond.
De inschryvingen worden onlvangen tôt den
dag en uer als bovengemeld voor de aenbeste
ding.
Yper, den 18" November 1847.
DEN L* COLONEL WAFEN-COMMANDANt,
JACQMIN.
W IHK©@PD [Kl©
VAN SCHOONE
binnen de
Den MAENDAG i3°" DECEMBER i847, ten
12 uren 's middags, zal'er openbaerlyk Verkogt
worden op de Landen der hofstede gebruikt door
sieur Renty, te Voormezeele, 63 koopen Es-
schenPopelieren en Eeben BOOMEN, dien-
stig voor aile slag van werken.
Deze Verkooping zal geschieden met redelyken
tyd van betaeling, mits stellende goede en wel
bekende medekoopers en onder andere voorwaer
den ten dage der verkooping voor te lezen.
(1) Elb zegge het voorts.
consistant en
OlfHF.g fiiies feuillesCANADAS, BOIS-BI.A.A'CS,
SACI.ES et CHÊAF.S,
A PEU DE DISTANCE DU CABARÊT LA WAMBEKE
ET LE PAVÉ DE WARNÊTON A YPRES.
Le MARDI 7 DÉCEMBRE 18 47,0 1 o heures
du matin, on vendra publiquement, sur une
pâture et une partie de labour, situées a Wyt-
schaete, contre le verger de la ferme occupée
par Louis Gouwy-D'boudtles ARBRES sus-
jndiqjjéspropres aux charronscharpentiers,
saboUierspour autres ouvrages et bois
brûler. Laréunion sur les lieux.
Cette vente se fera avec long crédit moyen
nant caution solvableet payable chez M.\dm"
veuve VICTOOR Messines, chargée de la
recette.
(1) Qu'on se le dise
d'une
Le MARDI 23 NOVEMBRE i847 et jour
suivant, le matin dix et l'après midi a deux
heuresdans la salle ordinaire de YHotel de
Ville d'Ypres, il sera procédé une VENTE
DE LIVRES consistant en Aventures, Voyages,
Sciences et Arts, Belles Lettres, Histoires,
Descriptions, Faits Mémorables et Historiques,
Romans etc., etc.
Au comptaut avec augmentation du dixième
deuier.
Le Catalogue se distribue chez l'Huissier
DEIVEERDTrue de ThouroutN" 28,
Ypres. (2)
Ledit jour MARDI 23 NOVEMBRE deux
heures de relevée, il sera présenté en Vente
quelques beaux MEUBLES EN ACCAJOU
ET EN CÉRIS1ERune très-belle PEN
DULE sous Globe, deux POTS A FI.EURS
etc., etc. Ils seront visibles dès le malin a
neuf heures.
De Administratie der Burgerlyke Gods-
huizen binnen Ypre, maebt bebent aen het
publiebdat zy den 3n DECEMBER 1847,
ten twee uren narniddag in haere gewoone
zitling zael. Belie Godshuis in de Rysselstrael,
zal overgaen toi de openbaere Aenbesteding
van het BIER, VLEESCH, KEERSSEN en ZOUT
voor de slyting van de scholen van de Arme
Knechten en MeisbensBurgerlyb Hospitael
en Nazareth, als 00b van de benoodigde DOOD-
K1STEN lot begraven de over/edene behoeftigen
ten lasle van gemelde Administratie voor het
dienstjaer 1848.
bestaende in omtiient
De voorwaerden dezer Aenbesteding liggen
in het Secretariaet der Godshuizen Ryssel
strael te Ypre, alwaer de gaedinghebbende
aile dage ter uilzondering van de Zon- en
Heiligdagen bunnen lezing nemen.
(i) .tien verzoekt de ruchtbaerheld.
DYNSDAG 3oen NOVEMBER i847, ten 3
uren 's nainiddags, zal geschieden, te Langemarck,
plaets van Poelcappelle, in de herberg genaemd
den Hertbewoond door Jacobus Prenten, den
OVERSLAG van eene sr.hootie bebouwde HOF
STEDE gesitueerd te BECELAERE, in den
Noord-hoekweinig oost van de kalsyde van
het zelve Becelaere naer Zonnebeke, in het geheele
groot ro hektaren 27 aren 3g centiaren, palende
namentlyk aen de eigendommen van de erfgena-
men Mynheer Stalins, te Gent, ten gebruike vau
Charles-Louis Pype, by de daer af zynde affi-
chen verdeeld in 5 koopen met regt van sanren-
voeging.
De voorwaerden van Verkooping, tytels van
eigendom en plan kadastrael beruSten by den
Notaris DELAVIE, te Langemarck.
(l) 1:11a. zegge het voort*.
MABCHÉS.
GRAMMONT, i5 novembre. La baisse a fait place au
jourd'hui une hausse assez sensible sur notre marché. Elle a
été de 85 c. sur le froment, 1 fr. o5 sur le seigle, 35 c. sur le
méteil, i5o. sur l'avoine et 5o sur les pommes de terre.
Froment (l'hectolitre), fr. 2i-i5; seigle, 14-00; méteil
i5-6o; avoine, 8-»5; fèves 00-00.
Pommes de terre, fr. ^-5o.
LIÈGE, i5 novembre. Froment, première qualité, le sac
de 1 o kilog. brut, fr. 3o-a5; deuxième idfr. 29-75 seigle»
première qualité, le sac de g5 kilog. brut, fr. 2o-25; deuxième
id., fr. 2o-ti5 orge, le muid de 190 kilog. brut, fr.
épéautre, le muid de 1 i5 kilog. brut, fr 22-75; avoine, pre-
mièie qualité, le muid de 122 172 kilog. brut, fr. 23-5o;
deuxième id., fr. 22-75.
Vliltrili: DTPIIES. -
- 1(11
20 novembre.
MATURE
DES GRAINS, LÉGUMES, VIANDES
ET PAlN.
1 rè.
<Tj -
-y W
Prix
MOYEN.
PAR
Kilos*
FH. C.
FR. C.
Froment, par rasière
Seigle, pur idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem,
Id. blanche
Beurre frais, le kilog,
saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem.
Porc, par idem
Pain, par idem
673
t>6
58
38
18
34
21 60
>4 20
14 00
8 87
5 34
5 34
1 68
0 00
1 10
1 o5
1 10
1 «o
1 10
2Î
Y près, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-ViorDrr.
éditeur-propriétaire, rue de 151 le, 10, près la Grand PUcc.
