BOSCH.
BRANDHOUT,
I
4
&aa<DaoaB<
BERIGT.
100 KOOPEN
VERKOOPING
ROLLEGHEM-KAPELLE EN
LEDEGHEM.
TE PACHTESti EEN HERBERG
EENIGEN KOOP.
ÉTUDES
La Brasserie avec les Cabarets mis prix
15,450 francs.
Voortskomende van Eiken Boomen, op ecnen
bosch genaemd den Verbranden Bosch,
gelegen by de berberg genaemd de Voor-
mezeele Kt uisslraele, gebruikt door sieur
Parel-Dieryck, houdende aen den sleeniveg,
leedende naer Kemmel, op eene halve uer
der stad Yper,
TB VCO?.l£$SS3IaS.
Welke twee Ilofsleden slaen, te saemcn
maer 20,915 francs.
Nous avons reçn anjottrd'hni les noo velles les
pins tristes de Naples. Une collision terrible y a
éclaté entre la troupe et la garde nationale. Le
récit qu'en fait le Courrier de Marseille est peut-
être exagéré, niais toujours esl-il qu'il y a eu des
deux parts un très-grand nombre de morts, et que
la ville a été en proie au pillage et h toutes les
horreurs de la guerre. I.es lazzaroniont profilé de
la lutte pour se livrer aux plus déplorables excès.
Si les accusations que l'on dirige contre le Roi
sont fondées, il ne faudrait pas s'étonner qu'après
avoir perdu la couronne de Sicile, il ne se vît aussi
enlever celle de Naples. A Gênes, l'irritation qui
existe contre lui a déjà donné lieu une mani
festation populaire.
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
Du tl fini au tl Inclus.
naissances.
3 Du sexe masculin-
a Du sexe féminin, Aolal« 5*
mariages,
iancae}zeele, Amand-Corueille, âgé de a6 ans, garçon
boulanger, et Gt-lein, Julie-Virginie, âgée de 29 ans, den
tellière.
aiulerstockt, Pierre, âgé de 55 ans, cocher, et Veibanck.,
Isabelle-Rosalie, âgée de 43 ans, journalière.
3. Hujrs, Romain, âgé de 4^ ans, journalieret Courtens,
Julie-Fidele, âgée de ans, journalière.
4' Detboor, Joseph-Jean, âgé de 28 ans, charpentier, et Maes,
Maric-Thérèse-Barbe, âgé de 24 ans» dentellière.
décès.
1. Vandenbussche, Cécile-Joséphineâgée de 79 ans, mar
chande, veuve de Charles-Emmanuel Lafrancqrue du
Verger.
2. Lesaffre, Pierre-Jean, âgé de 78 ans, journalier, veuf de
Rosalie Veibcke, rue du Ouai.
3. Duhameeuw, Édouard-Josephâgé de 17 ans, barbier,
Marché au Bois.
4. Geldhof, Marie-Thérèse, âgée de 45 ans, journalière, épouse
d*Ange Gisquiere, rue de Mt-uin.
5. Monte/ne, Philippe-Jacques-Joseph, âgé de 6a ans, jour
nalier, veuf de Brigitte Ferrand, rue de Menin.
Capron, Alrxaudriue- Jacquelineâgée de 75 aus, dentel
lière, célibataire, rue de S'-Jean.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin
p- r Total... 5.
reniiniu. 4
WEMMRE VEK&@©PDNr©
TE WOESTEN.
IN EENE Z1TTLNG,
van
52 TCLSZ1T23 PZ.2.7T
GEMEENTE POPERINGHE.
Eeoe party TAILLIE en PLANTSOEN BOSCH
sebietende van een jaer, groot 1 hectare, 3a aren,
3o centiaren, gelegen in Poperingbe, weinig zuid-
oost by de berberg de Compernolleby cadaster
bekend sectie C, N° 154, strekkende oost en west,
palende van oosten zuideu en noorden aen bos-
schen toebehoorende aen de armeknechtjens sebool
te Poperinghe, en van westen bosch van sieur De
Cat te Elverdinghe.
Den bosch wach ter dionisius bernaert te
Poperinghe, zal de voorenstaende party Bosch
de liefhebbers aentvyzen.
Deze Verkooping zal plaets hebben op Woens-
dag i4'd juny i848 on twee uren naer middag
ter berberg den fVildeman gehouden door Pieter-
Joseph Lahaye, te Woesten in de dorpplaetse.
daer zal een en 1nstel penning te winnen zyn.
De condilien van verkooping berusten ter in
specte van eeD ieder ten kantore van den Notaris
DEBOO, tôt Oostvleteren met deze Verkooping
gelast.
(2) EU zegge het voorts.
De Générale Associatie voor de aenmoediging
van den Militairen dienst te Brnssel opgerigt,
onder de beseberming van Z. M. den KoniDg, en
waer van de agenten zvn
De beeren Joos-Verschaeve. gemeente secre-
taris tôt Ypre, Inghels de Thilly tôt Brngge,
Mestdagh, gemeente secret' tôt Iseebem Parel,
agent van affaîrens tôt Dixmnde, Moraelavoné
tôt Venrnen, Hammnn, gemeente ontvanger lot
Ostende, Vandenberggemeente secretaris lot
Thieltontvangt by voortdoring de insrhryvingen
in dekas van voorzienieheid of assurantie voor de
jongelingen die tôt den Militairen dienst der mili-
tie knnnen geroepen worden. Geinelde Associatie
steld 00k plaetsvervangers by de militie, voor de
militiens die tôt den dienst goedgekenrd zyn, dit
op de voorwaerden welke bovengenoemde agenten
aen de belangbebbende znllen mede deelen. (5i)
DE M" VERMEERSCH ET VAN EECKE,
WOTAIRF.M
h IKIEimVE-É©ILO@I.
MARDI 3o MAI 1848h trois heures de
relevée, au cabaret la Pelle- Vue, h Neuve-Église,
arrondissement d'Ypres (Belgique), il sera pro
cédé h V ADJUDICATION DÉFINITIVE
d'une belle BRASSERIE des plus achanlandées
du canton avec deux CABARETS en dépen
dant, situés au bourg de Neuve-Église, et de
deux parties de LABOUR, au même lieu, con
tenant 2 hectares.
Cette Brasserie est occupée par les héritiers
de M' pierre de bruyne. L'acquéreur entrera
en jouissance le 1" Octobre i848. Il pourra
retenir environ la moitié de son prix d'achat,
h 4 172 p. et occuper jusqu'au 1" Octobre
i85o lesdits 2 hectares de Labour.
S'adresser, pour tous renseignements, auxdits
Notaires VERMEERSCH et VAN EECKE. (1)
- ■*-
PtyeLDEKI Vgjl^OpPlNQ
van
bestaende in
SLLITEN EN SPLETE?
MAENDAG 12"1 juny i848, om 2 uren na-
middag zal men publiek verkoopen ter plaets,
in den voormelden bosch, de voorschreven Hout-
teomet 3 maenden tyd van betaling, mits
stellende goede en welbekende borgen.
De kooppryzen en bespreken zyn betaelbaer
ten hnize van Mad" weduwe VI CTO OR, te
Meessen, belast met den ontvangst.
Dat men het voort zegge.
Le soussigné Receveur du droit de succession
au bureau d'Ypres, a l'honneur de porter k la
connaissance du public que le Moniteur du 25 de
ce mois contient un avis de Monsieur le Ministre
des finances, portant que les déclarations exigées
par l'art. 12 de la loi du 6 Mai i848 pour les
rentes et créances seront admises sans pénalité
jusqu'au 3i de ce mois.
Ypres, le 26 Mai i848.
Le receveur susdit
LE G RAVE R AND.
VA»
3
IN DE GEMEENTEN
van
Den Notaris DU FORT, te Ledeghem, zal,
door het ambt van den Notaris DU FORTte
VVynkel-Sint-Eloy, op VVOENSDAG 3i" MEY
i848, ten dry ueren namiddag, in de herberg
bewoônd doôr ludoviCUS lannoy, ter plaets
van Rolleghem-Kapelle, VOLKOMENTLYK
TOEIVYZEN, te weéten
onder de 12 eerste koopen Eene
hofstede, groot 6 heclaren 74 aren i5
centiaren, te Rolleghem-Kapelle en Ledeghem,
gebruykt doôr petrus wvffels, mils jaer-
lyksche pagtsom 609 francs 12 centimcn.
onder de i3' tôt en met 18* koopen
Eene HOFSTEDE, groot 3 hectareo 32 aren
52 centiaren, te Ledeghem, gebruykt doôr pe
trus- joséphus callens, aen de jaerlyksche
pagtsom van 3oo francs 28 centimen.
Kennis te bekoômen der lasten, voorwaerden
en bespreken dezer Veikooping, by den Notaris
DU FORT, te Wynckel-Sint-Eloy, en by den
Notaris DU FORT, te Ledeghem. (1)
genaemd
HET KLEYNSTADHUYS,
OP DE GROOTE MARKT TE YPEREN,
GEBRUYKT DOOR
DE WEDUWE DE WAEG1IEK AERE.
NI AIHIII) D'IPRIiH. Du tl Mal.
au ri:
DES GRA1VS, LÉGUMES, VIANDES
ET PAIK.
Froment, par hectolitre
Seigle, pur idem.
Feves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilog.
saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vache, par idem
Veau, par idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
726
5i
65
36
10
13
Prix
MOYEN.
PAR
Kilo*.
FK. C.
i4 5o
9 5i
1 1 60
7 5o
5 67
5 67
îs
10
10
16 1/2
Ypres, Imprimerie-Librairie de Déliré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près la Grand Place.
