RECOLTES SUR TERRES,
IIOFSTEDE11 ET WEÏDE,
HERBERG,
iiiaiasmïiaîa
ET BESTIAUX,
OP PASSCHENDAELE,
TE PACHTEN EEN HERBERG
HUYS EN ERVE,
ESPAGNE. Madrid, 5 juillet.
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
LUNDI 17 JUILLET i848 10
heures du matin et jours suivants,
continuation de la Vente chez la
Demoiselle Marie Tertzweil, rue
de Lille Ypres; l'Argenterie, la
Bijouterie en or et les belles pièces
tels que Caves liqueur, Nécessaires,
Boites ouvrage, Vases, Postures,
Pots aux fleurs, en porcelaines dé
corés etc., etc., seront présentés en
vente dans l'après-dîné de MARDI
18 courant. (1)
VENTE VOLONTAIRE
USTENSILES D'AGRICULTURE
Sur la Ferme et Terres occupées par sieur
derrière te cabaret le Garde Dieu.
GOEDE
PyiBLOUiK T E KTOPHIKI.
PASSCHENDAELE, noord-oostvan de kerk.
HET KLEYN STADHUYS,
OP DU GROOTE MARKT TE YPEREN,
VVEL GEKALANTE
PASSCHENDAELE, Wyk de Kalve.
Charles-Albert a rejeté cette proposition, qu'en
effet il ne pouvait accepter sans se compromettre
aux yeux de tous les patriotes italiens, comme le
fît Bonaparte lors du traité de Campo-Formio.
Le bruit courait hier dans la soirée quepar
ordre de la Reine, le voyage de la Granja était
suspendu. Ce bruit est sans fondement. Le départ
de la cour est fixé demain minuit. Le général
Narvaez ne quittera Madrid que le 9 ou le 10. Le
ministre de l'intérieur ne partira que le i5. Après
cette époque, tous les membres du conseil se trou
veront réunis h la Granja.
Du 9 Juillet au fl& inclus.
naissances.
A Du sexe masculin,
T r\ ci Total, 7.
3 Du sexe féminin,
décès.
1. Noyé, Anne-Cathérine, âgée de 67 ans, journalière, veuve
de Pierre Vandermeersch et de François Descamps, sl-
Jacqties lez-Ypres.
Trachet, Marie-Apoline, âgée de a6 ans, domestique, cé-
libataiie, rue du Lombard.
3. D'hont, Léo, âgé de aa ans, soldat au ioœe reg1 de ligne,
rue des Bouchers.
4. Dery, Isabelle-Thérèse, âgée de 4» «os, dentellière, épou
se de Pierre Verraeulen, rue de Menin.
5. Mestdagh, Aune-Colette, âgée de 66 ans, Journalière,
épouse de Louis Lap, rue de Kauwekiud.
Delacioix Marie, âgée de 84 aus, sans profession, oéliba-
taire, rue de Kauwekind.
7. Bailleul, Eugeiiie-Colelleâgée de 37 ans, dentellière,
épouse de Joseph Leroy rue au beurre.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin a ToUl 4
remintu. a
d
de
Jean-Baptiste D'Hondt, Wylschaete,
Le MERCREDI 26 JUILLET 1848, h 1 heure
de relevée, a la Ferme du dit D'Hondt, on vendra
publiquement, savoir: 43 ares 80 centiares Blé;
35 ares t centiares Pommes de Terre; 17 ares 52
centiares Bèteraves, Carottes et Tabac; 87 aren 60
centiares Trèfles de la deuxième coupe une meule
de Colzat une idem Foin de Trèfles; Tonneau
battre beurre; Cuvelles an lait et autres, un Char-
riot, Herses et Charrue, un Cheval de trait, 5 belles
Vaches au lait et un Veau d'un an.
Terme de payement moyennanteaulion sol vable.
Le Notaire ROMMENS a Warnèton est chargé
de cette Vente et de la recette.
1 Qu'on se le dise.
Zaeylanden en Meersch,
alsmede
WOOlfHUYZEN EN SI» ARREBOSCH
Krachtens oktroov, ten overstaen van den be-
voegden heer Vrederechter en met het houden
van 2 zitlingen, steld men npenbaer te koop, de
volgende onroerende GOEDEREN, staende en
gelegen op
EERSTE DEEE.
1" Koop. De Hofplaetsbelleed met
Woonhuvs, Schuer, Stalling en ajhangelyk-
heden met eene party Zaexland van westen en
eene party Land met Meersch van noorden
daeraen, te zamen gruot in Erve 2 heclaren 18
aren 56 centiaren.
2'" Koop. Zuyd by den voorgaenden loop
de strael alleen daertusschen. eeneschoone party
Zaeyland, groot 1 hectare 10 aren go centiaren.
3" Koop. TVat oost van den voorgaenden
loop. eene party Zaeylandgenaemd den Es-
seben Bilck,^roo< 1 hectare 55 arenSo centiaren.
4e" Koop. Zuyd aen den voorgaenden
loop, eene party Sparrebosch, groot 41 aren 5o
centiaren.
5,n Koop. Zuyd aen den voorgaenden
loop, een party le n Meersch groot 20 aren 4o
centiaren.
6en Koop. West by loop 3 een partylen
Bosch, groot 5 aren 80 centiaren.
De zes voorbeschreven koopen afhangende der
nalatenschap van wylen Catharine-Rose Car-
doen overleden huysvrouw Vanden-
broucke, te zamen groot H. 5-52-g6 zullen in
eene en meer Massen aengeboden worden.
De koopen 1, 2, 3, 5 en 6, worden, in pagte
gehouden, door de kinderen van wylen Pieter-
Joseph Haeghedooren mils fr* 3o4-76 cent",
boven de lasten, by de jaere, met regt van pagt tôt
1" October i85o.
TWEEDE DEEE.
ten Koop. Oost aen loop 1 liiervooren, een
Woonhuys, Stalling en ajhangelykheden, met
Buomgaerd, Hovenierhof en een perceel Zaey
land te zamen groot 4o aren 44 centiaren.
2e" Koop. Oost aen den voorgaenden loop,
eene party Zaeyland, groot 4t aren 4o cen
tiaren.
3e" Koop. Noord aen den voorgaenden
koop, eene schoone party Zaeyland, groot 55
aren 4o centiaren.
4°" Koop. Oost aen de twee laelst voor-
gaende koopen, eene party Zaeyland, groot 56
aren 60 centiaren.
5'" Koop. Noord aen den voorgaenden
loop, eene party Zaeyland, met streep Meersch,
in het rnidden en ten noord- westlioele te zamen
groot 1 hectare 11 aren 80 centiaren.
6" Koop. W at noord-oost van daer, eene
party Zaeyland, groot by aren.
y'° Koop. Weinig oost van daer, een Huys
zynde Tweewoonst met 53 aren 56 centiaren
Erve, onder Bebouwden G rond, Hofplaets en
Land.
8e" Koop. Noord aen den voorgaenden
loop, eene party Zaeyland, groot 67 aren 90
centiaren.
De acht laetst beschreven koopen te zamen groot
H. 4-84-10, zullen 00k op de vraeg der liefheb-
bers in eene of meer Massen aengeboden worden.
De zelve worden gebruykt door de kinderen van
wvlen Pieter-Joseph Haeghedooren tôt i'"
October i85o, nochtans znllen de koopers van de
koopen, 6, 7 en 8, den 1" October 1848in het
gebruyk konnen komen.
De zitlingen voor de Verkooping zullen plaets
hebben ten dorpe van Passchendaele, ter herberg
bewoond by sieur Augustin Duthoy te weten
Den /jVSr^Z DONDFR DAG 27° JULY 1848,
en den Definilieven O VE RSLA GDONDER-
DAG io" AUGUSTUS daer naer t'elkeos ten 4
ueren naer middag.
De konditien berusten by de Notarissen CHRIS-
TlAEN te Passchendaele en VERLEZ te Moorslede
tôt het doen der Verkooping respectivelyk by
oktrooy benoemd.
instel penningen te winnen. (l)
genaemd
GEBRUYKT DOOR
DE WEDIJWE DE WAEGHEN AERE.
met
alsmede
©P P^Si©!HI[ElKl©^E(LI
PUBLIER TE KOOPEN.
Van wege den Eygenaer, stelt men met het
houden van 2 zitlingen openbaer te koop, het vol-
gend onroerend Goed, staende en gelegen op
i" Koop. Eene welgekalante HERBERG,
genaemd het Abeelen Hof, met Stalling, afhan-
gelykheden en 43 aren 70 centiaren ERVE, onder
Bebouwden Grond en Land, palende oost het land
van de kinderen Develler, zuyd het land van vidua
en kinderen Loridonen de hofplaets van sieur
Parinentier, west het land van de kinderen Cap-
pelle, en noord de groote Rousselaerstraet, tbans
in pagte gehoudendoor de gebroeders Verlez-
Cappelle, met den volgenden koop mits 170 fr",
boven de lasten by de jaere.
2" Koop. West aen den voorgaenden koop
eene partye goed ZAEYLAND groot 5i areD 4o
centiaren, palende oost den voorigen koop, zuvd
de Nagtegaelstraet, west den volgende koop en
noord het land der kinderen Verlez-Cappelle.
3" Koop. West aen den voorgaenden koop
een WOONHUYS, met afbangelykheden, en 11
aren 90 centiaren ERVE, onder Bebouwden Grond
en Land, palende oost den voorigen koop, zuyd
en west, de Nagtegaelstraet, en noord den volgen
den koop, thans gebruikt door den verkooper en
andere.
4" Koop. Noord aen den voorgaenden koop,
een HUYS eertyds herberg de Kalve, met Schenr
en afhangelykheden alsmede 6 aren 5o centiaren
ERVE, onder Bebouwden Grond eu Land, palende
oost het land der kinderen Verlez-Cappelle, zuyd
op gemeene meur en païen, den voorgaenden koop,
west en noord de groote Rousselaerstraet.
Oui door den kooper aenstonds in 't gebruik. te
komen.
De zittingen voor de verkooping zullen plaets
hebben, te Passchendaele, wyk de Kalve, ter te
verkoopen herberg het Abeelen Hof, bewoond by
sieur Stornie te weten
Den INSTEL Vuydag 4" Augustus 1848
en den DEF1NITIVEN OVERSLAG Vrv-
D\g i8° der zelve maend t'elkens ten t ueren
uamiddag.
De konditien berusten by den Nolaris CHRIS-
TIAEN te Passchendaele.
instel en verhoogpenningen te winnen. l)
