VERKOOPING
m Mfiitiii
EMPRUNT FORCÉ.
A VENDRE UN PIANO
TE HUEREN OF TE KOOPEN
STAD YPREK.
arALA,DLEj DES: YEC3Û
ABSOLUTEN GVERSLAG,
VAN YYEGE DE KONING EN JUSTITIE*!
Gedwongene onteygening,
Om seflens in réel gebruykt te treden.
Het zelve is maergebragtopfr'. 10,250-00
voor termyn van jaeren
AENSTONDS IN GEBRUIK TE KOMEN;
A QUEUE DE PAPE (PETIT FORMAT),
Chirurgien-Oculiste
Om aenstonds in het gebruik te komen,
Een schoon HUIS, Dixmude-straet, N° 2,
te Yperen.
Celui qui a PERDU deux Boutons de Che
mise en or, doit s'adresser au Bureau de Police.
BY
Yan een HUIS geteekend numéro vyf en twin-
tig, en omtreut twee aren vier en twintig cen-
tiaren ERYE, gelegen aen de znydzyde der Noord
of Gasthuis-straet binneu Poperingbe, arrondis
sement fperen, palende oost het buis en erve
van Ludovicus Lava-Deconinckzuid en west
Joanues Creus; gebruikt door de nagenaemde
egtgenoten Bossaert, beslagene partie.
De inbeslagneming is 'er van gedaen geweest
ten verzoeke van Maria- Anna- TheresiaJosepha
Pollevytweduwe in lesten huwelyke van Jo-
annes-Baptiste Vandewynckelewinkelierster
vvonende te Vlamertinghe; op ende ten laste van
Alexander Bossaert en Maria-Joanna Lom-
baerde, zyne huisvrouwe, wollekammers en win-
keliers, wonende te Poperingbe, volgens procès
verbael van Petrus Santy, Deurwaerder, wo
nende tôt Yperen, in daten van elfden October
agttien honderd agt en veertig, dragende het vol-
gende relaes van registratie. Enregistré sans renvoi
Ypres, le douze Octobre 1800 quarante huit,
volume 4o, F" i83, V° C' 2, reçu deux francs
vingt un centimes additionnels compris. Le Re
ceveur (geteekend) H. Nagels, letterlyk over-
geschreven ten kantoore van bypotheken tôt
Yperenden zestienden October agttien honderd
agt en veertig, deel vier, numéro zeven en twin
tig; En ter greffie der Regtbank van eerslen aenleg
tôt Yperen, den dry en twintigden October 1800
agt en veertig.
Volkomen afschrift van het voormelde procès
verbael van inbeslagneming heeftvoorgaendelyk
aen des zelfs registratie, gelaten geweest; Primo:
Aen den heer Karolus-Serapiiinus Coene
Greffier van het Vredegeregt van het kanton
Poperinghe; Secundo Aen sieur Henricus Van
Renynghe Schepen der stad Poperinghe, de
welke het origineel der inbeslagneming met gezien
hebben onderteekend.
De eerste afkondiging van hetkohier van lasten
ora tôt de verkooping by gedwongene onteygening
van het voormelde Huis en Erve te komen, zal
plaetse hebben ter openbaere zitting der Regtbank
van eersten aenleg lot Yperen, in het Paleys van
Justilie tôt het zelve Yperen, den zesden December
agttien honderd agt en veertig, ten negen uren
»s morgens.
Meester PETRUS LEOPOLDUS FRANCI5CUS
BOEDT Advokaet Avoué by de voormelde Regt
bank, wonende tôt Yperen is aengesteld en be-
dient voor de verzoekster op dit vervolg.
Het tegenwoordig extrakt is door den onder-
geteekenden Greffier, geplaets geweest op het
bord hangende in de gehoorzael der Regtbank
van eersten aenleg tôt Yperen, den dry en twin
tigden October agttien honderd agt en veertig,
date dezer.
Gedaen tôt Yperen den dry en twintigden
October agttien honderd agt en veertig (getee
kend) Boedt en Th" Van den Bogaerde
Greffier.
Enregistré contenant deux rôles et un renvoi
Ypres le vingt trois Octobre 1800 quarante
huit, volume 70, F0 85, C" 4, reçu trois francs
quarante centimes pour droit de rédaction un
franc trente trois centimes faisant avec les trente
pour cent additionnels six francs quinze centimes.
Le Receveur (geteekend) H. Nagels.
Voor gelykvormig extrakt afgeleverd aen Mees
ter BOEDT, Avoué van de vervolgster.
Den Greffier der Regtbank van eersten aenleg
tôt Y'peren, provintie Westvlaenderen (geteekend)
Th" Van den Bogaerde en gezegeld.
Enregistré contenant quatre rôles et un renvoi
Y'pres le 23 Octobre 1800 quarante huit, vo
lume 70, F" 35, C" 5 reçu quatre francs vingt
quatre centimes faisant avec les 3o p. °/0 addi
tionnels cinq francs cinquante deux centimes. Le
Receveur (geteekend) H. Nagels.
VOOR EXTRAKT
(t)2CS27.
SlUDIE van den NoTARIS LAMBIN te YpREN.
LENTE JIARKT OF LLET.
Op Donderdag 2 Novernbcr i848, ten 5 uren
des namiddags in de Estaminet genaemd den
Gouden Arend, op de Groole Markt te Yperen
zal' er overgegaen worden tôt de FINALE
7 OEIVYZ1N G zonder verder uytslel van:
Een schoon grool HUYS met des zelfs G rond,
Erve en Koetspoort met Achter Huys, staende
en gelegen te Yperen op de Lente Markt of Leet,
afhangende van de FAILLIET van BRUNO
DE BOUCK
Dit Huys door zyne aller voordeeligsle ge~
legenheyd en groole is alderbest geschikt tôt
het daersiellen van eene Bier Brouwery en
uytoejfenen van aile neiringen en bedryven,
hoegenaemd.
(1) maeke het rugtbaer.
om zoo
Eenen schoonen en welgekalanten Steenen
KOORN en OLIE WINDMOLEN met HUIS
en aenhoudende Gerieven aisook d'ERF daer
medegaende ter gemeente Mekckem wyk Hoeks-
ken, zeer wel geschikt tôt vervoeren der koop-
waeren als aenpaelende ter oostzyde aen de
kalsyde van Yperen na Dixmude, en de gonne
loopende uit deze laetste naer 't dorp Merckera.
De welke gading hebben om gemelden Molen
en afhangelykheden te pagten konnen hun aen-
bieden aen desselfs eygenaer den Notaris COMY'N
te Langemarck verblyvende.
(1) Dat men het gelieve voortlezeggen.
Cet Instrument n'a presque pas serviprix
i,5oo francs. S'adresser pour le voir et le toucher
rue d'Y'pres N° i3 Menin. (6)
91. HENRI VAN LERBERCDE,
On peut le consulter tons les Samedis a Ypres,
hôtel de la Tète d'Or rue de Lille, les autres
jours a Courtrai place de la Station du Che
min de Fer N° 2. Les pauvres sur la simple
exhibition d'un certificat signé par un des mem
bres du bureau de bienfaisance de la commune
qu'ils habitent sont traités gratis. (87)
Zig te begeven by Mr Vandendriessche. (1)
Achat AU COMPTANT des Quittances des
Emprunts forcés.
S'adresser chez M. Braem, rue de Cassel, N° 4,
h Ypres. (4)
ZONDER VERDEREN 1JITSTEL.
Den Notaris FEY'S, resideerende te Ronsbrugge
op Haringhe,
Zal op Donderdag 16"° November i848, ora
2 uere naer middag, in d'auberge den Anker,
bewoond by sieur Stekelorumte Hoogstaede,
(gehugte Elzendamme) overgaen tôt de DEFI
NITIVE VERKOOPING, van eene schoone
Patrimonieéle HOFSTEDE, bestaende in alder-
beste Zaeylanden, Bedryfgrasen, Weyden en Maev-
grasengestaen en gelegen biDnen de gemeente
van Noordschoote, (wyk Poesel), en deel der
Maeygrasen in de gemeente van Merckem, in het
geheele groot h. 30-87-00 (g. 70-00), paelende
voornaementlyk aen de propriéteyten van MM.
Henri Carton Vandenpeereboom, François Iweins,
Jacq.-Eram. Carpentier, Auguste Strnye, Charles
Vandenpeereboom, Bruno Vanderstichele, Ver-
schaeve, Jean Hendrykx, de douarière Merghe-
lynck, Mad" de weduwe en kinderen Comyn, eu
Mad11" Mathilde Devloo, aile te Yperen, Mynheer
den ridder Théodore Deconinck, te Gend, Mynheer
Louis De Robiano-De Borsbeke te Therveuren
Mynheer Francies Danniaux te Ryssel, Mynheer
Isenbrandt, Mad" de De Blauwe, en Mad" de wed"
en kinderen Vandermeersch, te Brugge, Mad" de
weduwe Syoen, te Merckem, Mad" de weduwe
Vandermeersch, te Dixmude, en meer andere.
De voormelde Hofstede en Landen, by vooren
aengekondigde affichenverdeeld in 17 koopen,
zal op het aenzoek der gadinghebbendesepara-
telyk of in masse, te koopen geveild worden.
Bewoond en gebruykt dezen Eygendomdoor
sieur Bernardus Vandevoorde, om door de koopers
aen ailes vryen handslag te hebbenmet den 1
October, van den jaere 1849.
De veylings voorwaerden, titels en bewysen van
Eygendom, met de kadastraele plans dezer Ver
kooping, berusten ten kantoore van den voormelden
Notaris FEYS, te Rousbrugge, Haringhe.
(4) Elk zegge het voorls.
AI.ARCHE D'IPIIM. Du Octobre.
X.ATVRG
DES GRAINS, LÉGUMES, VIANDES
ET PAIN.
Fromentpar hectolitre
Seigle, par idem
Feves, par idem.
Avoine, par idem
Pommes de terre, par
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le hilog.
-saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache, par idem.
eaupar idem
Mouton, par idem
Porc, par idem
Pain, par idem
7*4
18
66
28
16
26
Prix
MOYEN.
PAR
Kilog.
FR. C.
l6 60
IO 70
10 4°
6 5o
5 67
5 67
R. C.
53
1 5o
1 10
1 00
1 10
1 «0
I 10
'9
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-llortU r'
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, prés la Grand Piace<
