mm, -
BANQUE
DILIGENCE
mbelp mhuisraed
HOTEl DU PETIT YPRES
4
A CÉDER CE SERVICE,
ITT
GRANDE ET BELLE
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
renchérait dans la même proportionet que la
nation serait en droit de se plaindre de l'impré
voyance des hommes d'État qui auraient reculé
devant un faible sacrifice, alors qu'il en était
temps encore.
Le maréchal Radetzky a 84 ansle général
de Wrangel, en Prusse, en a 70. Le général
Wellington a 80 ans. Si la France avait besoin
d'une haute expérience militaire, elle la trouverait
dans le maréchal Soult qui a 81 ans. Le prince
Paskewitch est le plus jeune de ces généraux; il est
âgé de plus de 60 ans.
Les lois contre l'ivresse sont très-
sévères en Suède: pour la première fois on
est condamné une amende de trois
dollars; pour la seconde, six dollars;
pour la troisième et quatrième fois, le
délinquant paie une somme encore plus
forte; il perd en outre le droit de voter et
d'être élu. Le dimanche suivant il subit la
peine du pilori l'église paroissiale. A la
cinquième fois, il est renfermé dans une
maison de correction, et condamné six
mois d'un travail forcé; et la sixième
fois, cette punition dure un an. Une per
sonne convaincue d'avoir poussé un indi
vidu l'ivresse paiera trois dollars, et une
somme double si celui-ci est mineur.
Un ecclésiastique qui commetune pareil
le faute perd son bénéfice; un laïque occu
pant une place importante est suspendu de
ses fonctions, et même destitué. L'ivresse
n'est jamais accepté comme une excuse
pour un délit quelconque; un homme
mort ivre n'est pas enterré dans le cime
tière.
NÉCROLOGIE.
Mardi, dix heures et demie du soir,
est mort Bruges M. Félix Du Jardin,
banquier et président de la société le
Cercle du Commerce. M. Du Jardin a suc
combé au bout de peu de jours une
congestion célébrale; il n'était âgé que de
59 ans.
SUISSE.
Le géant des Alpes, le Mont-Rose, vient d'être
escaladé pour la troisième fois. C'est M. le pro
fesseur U..., de Zurich, qui a exécuté cette ac-
cension, accompagné de deux messieurs de Berne.
Arrivés sur la croupe, ils ont éré arrêtés a quatre
ou cinq cents pieds de la cime par la violence du
vent.
Ces messieurs étaient conduits par un guide
saint-gallois qui, l'année dernière avait réussi,
pour la première fois, k atteindre le sommet de ce
mont colossal, en se servant d'un passage aban
donné depuis le quinzième siècle.
ITALIE.
C'est heureusement par erreur que le bruit avait
été répandu k Marseille l'invasion de la peste 'a
Fiurne, port de l'Adriatique.
Pie IX, avant de partir de Gaëte, a
fait remettre une somme d'argent pour
en doter cinquante jeune filles pauvres de
la ville.
Des dames françaises, les unes habi.
tant Rome depuis longues années, les
autres momentanément, ont formé, sous
la direction de madame la comtesse R...,
une Société de consolation pour aller,
dans nos hôpitaux militaires, adoucir les
douleurs de nos soldats, par ces ingénieu
ses délicatesses dont les femmes seules
possèdent le secret. Chaque jour quelques-
unes de ces dames se rendent dans les
salles de nos malades, leur parlent de la
patrie, de Dieu, de leurs devoirs de Fran
çais, et se font bénir par ceux qu'elles
encouragent et par les administrateurs,
dont elles aident l'action sans la contrarier
jamais.
il OILILl»
DÉPARTS
D'YPRES, a dater du 1" Octobre, a 6 heures
du matin et a 3 heures de relevée.
POUR ENTRER EN JOUISSANCE DE SUITE;
Il y a 4 VOITURES, 2 grandes et 2 petites
et 10 CHE VA UX, le tout en bon étal. 1
A dater du 24 Septembre Clles Bureaux de
M' F. Vandermeulen, précédemment, établis,
rue au Beurre, N° 57, maison Monsieur Dindorff,
seront transférés Cimetière S' Jacques, N" 12 k
Ypres. 1
Le Notaire FLOOR k la résidence de Fumes,
procédera le Mercredi 3 Octobre i84g, k
VADJUDICATION DÉFINITIVE sans re
misé deux heures de relevée en l'Hôtel de la
Noble-Rose en la ville de Fnrnes, de
i° Une FERME située en la commune d'Adin-
kerke, grande 38 H. 96 A. 45 C., occnpée par le
sienr David Ralhéavec droit de bail jusqu'au
1" Octobre i85o, moyennant 2,5oo francs par
an, divisée en i4 Lots.
2° Une antre FERME sitnée en la commune
d'Adinkerke, grande r5 H. 3o A. r4 C.occupée
par Charles Demuys, avec droit de bail jusqu'au
1" Octobre 1854, moyennant 900 francspar an,
divisée en sept Lots.
3° Une FERME située k Pollinchove, grande
23 H. o5 A. 63 C., occupée par le sieur Augebert
Bentein, avec droit de bail jusqu'au 1" Octobre
1855, moyennant 1,600 francs par an, divisée en
g Lots.
4° 10 H. 32 A. 12 C. de PATURE, PRÉ et
LABOUR, situé k Alveringhem, occupé par
Jacques Verbiest, avec droit de bail jusqu'au
1" Octobre »856, moyennant 725 francs par an,
divisé en trois Lots
5* Et 1 H. 83 A. de PRÉ situé k Wonmen dont
la récolte est vendue chaque année publiquement.
Pour informations s'adresser aussi en l'étude de
M' Bouuaert Notaire k Bruges.
A VENDRE PUBLIQUEMENT
EN
Une grande et belle MAISON, avec Cour et
grand Jardin y attenant, située en la ville d'Ypres,
au nord de la rue d'Elverdinghey cotée N° 18;
dernièrement occupée par Madame la veuve de
Mr l'Avocat Carpen'tier, père.
Cette Propriété est divisée en deux lots, dont
l'un comprend la Maison et l'autre le Jardin,
avec faculté d'accumulation et l'acquéreur pourra
entrer en jouissance dès le paiement du prix
d'achat.
Mise prix en masse, seulement 10,000 fr.
L'ADJUDICATION DÉFINITIVE, au
ra lieu en la ville d'Ypres, k l'Hôtel du Pelit-
Ypres, Mercredi 10 Octobre i84g,k 4 heures
de relevéepar le ministère du Notaire V ANDER-
MEERSCH. (1)
¥1 ftflPQTQI
VAN SCHOONE
us jrïajiia.
-a. 1 O I -g--
WOENSDAG 26" SEPTEMBER i849, ten
2 uren naermiddag, zal'er Venditie gehouden
worden ten huize van Mynheer den Kapelaen
Deman, in de S' Jacobstraet te Yperen, van
StoelenZetels, Tafels waeronder eenen Cou
lisse TafelSecrétaire, Commode, Bedbakken
meest al in keirselaren bout, eenige Beddingen,
Gordynen Stoors Calorifère onlangs nieuw
OEuil de Bœuf, Kenkenstoof (Cuisinière), Por-
celeyn KristaelGleys-, Glas en Aerdewerk,
Keukengerief in Koper, Tin, Blek en Yzer, idele
Flesschen, en meer andere voorwerpen.
De verkooping zal geburen met gereed geld,
en onder de gewoone conditien.
(1) EU zegge het voorls.
AVIS IMPORTANT AUX VOYAGEURS.
RUE DE DIXNUDE
JL 7PB.2S.
LAURENT ROOMS d'Ostende a l'honneur
d'informer Messienrs les voyageurs qu'il vient de
faire l'acquisition du susdit Hôtel, où il continuera
k partir du 5 Septembre prochain le tenir sur un
pied où rien ne sera négligé pour leur offrir toute
l'aisance et tous les avantages désirables.
Il espère par ses soins et son exactitude jouir de
la même confiance dont jonissaient ses prédéces
seurs depuis nombre d'années. (6)
Do t. Septembre au II Inclus.
NAISSANCES.
a Du sexe masculin. Y T -
3 Du sexe féminin, loUI» 5*
MARIAGES.
1. Duflou, Édouard-Augustinâgé de 36 ans, tailleur, et
Doncker, Narcisse-Virginie, âgée de a3 ans, couturière,
a. Reynaert, Philippe-Jaoquesâgé de 44 ans. cordonnier, et
Bequoye, Euphemie-Amélie, âgée de 39 ans, particulière.
3. Verleure, François-Xavier, âgé de a6 ans, tisserand, et
Fourier, Anne-Christine, âgée de 34 ans, domestique.
4. Lemaire, Édouard-Louis, âgé de 26 ans, tonnelier, et
Sinaeve, Cathérine-Rosalie, âgée de a6 ans, dentellière.
DÉCÈS.
1. Paueele, Julie-Sophie, âgée de 48 ans, dentellière, épouse
de Louis-Joseph Asioot, rue de Menin.
a. Lapiere, Rosalie-Constance, âgée de 56 ans, dentellière,
veuve de Ange-Jean-François Madou, rue de Menin.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin 5
Féminin.
Total...
MARCHE D'YPRES. Du «3 Septembre.
NATURE
des grains, légumes, viandes
et pain.
Froment, par hectolitre
Seigle, par idem
Fèves, par idem.
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem.
Irl. blanche
Beurre frais, le kilog.
Id. saler, par idem.
Bœuf, par idem
Vaohe,
par
idem
Veau, par idem
Moutonpar idem.
Porc, par idem.
Painpar idem
75i
*44
61
4a
16
26
Prix
moyen.
fr. c.
l6 60
io oo
I I 30
f
3 67
3 67
pae
Kilog.
i 56
t 57
*9
Ypres, Imprimerie-Librairie de Béalré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près la Grand'Place.
