(Il
KOORN-WIND-MOLEN
ZAEILANDEN, BOSSCHEN
4
SCHOONE ERFGOEDEREN,
poperinghe stad.
Ingesteld 2,800 francs.
Ingesteld 2,810 francs.
poperinghe.
Niet ingesteld.
JSiet ingesteld.
De twee lest voorschreven Koopen gebruikt
door Ëdouardus Mavaut zonder regt van pagt
tôt 1 Mey 1850, zyn in MASSE ingesteld
7,000 francs.
Ingesteld 3,850 francs.
Ingesteld 1,800 francs.
Ingesteld 2,000 francs.
Ingesteld 2,110 francs.
poperinghe.
JSiet ingesteld.
Ingesteld 1,400 francs.
De twee voorscheven Koopen tzamen groot
1 hectare 96 aren 40 centiaren zyn in MASSE
ingesteld 2,810 francs.
geheente rentngue.
Ingesteld 2,600 francs.
vrankryk.
G OIE EN TE EST AIRES (sTEYGERE)
Ingesteld 3,000 francs.
Ingesteld 1,500 francs.
De twee voorschreven Koopen t zamen groot
votgens litel 2 hectaren 11 aren 38 centiaren
en volgens cadaster 2 hectaren 21 aren 30
centiaren, gebruikt door Joannes-Baptiste
Dethoor, met regt van pagt tôt bavo 1854
mits 180 francs s'jaers boven de lasten, zyn
in MASSE ingesteld 5,000 francs.
nog poperinghe.
Ingesteld 600 francs.
Ingesteld 2,330 francs.
ÉTAT CIVIL D'YPRES,
venant dans la ruelle du Violon d'or, occupée
par la veuve Van Hecke.
Ces Maisons et Jardin seront exposés d'abord
en trois Lots et puis en Masse.
En cas d'Adjudication en Masse il sera accordé
terme de payement pour une partie du prix.
Une MAISON au couchant de la dite rue de
Lille servant de boutique, occupée par le S'
Dumon h 35o francs par an.
Il sera aussi accordé terme de payement pour
une partie du prix.
Une MAISON rue des Bouchers, occupée par
Eugène Bauden sans bail écrit h 37 francs i5
centimes par trimestre.
Un grand JARDIN légumier, planté d'Arbres
fruitiers contenant 42 ares, avec l'habitation du
jardinier, étables et porte cochère situé rue de
S' Jean, occupés par Jean Viaene sans bail, h
4oo francs par an.
Ce Jardin sera exposé en 5 Lots et ensuite par
accumulation.
Deux MAISONS contignes, sises au couchant
de la rue de la Longue Prairie, l'une h porte
cochère occupée par la veuve du Sr Charles
Hauspie et l'autre avec un couloir, occupées par
François Polet, toutes deux sans bail écrit. Ces
Maisons seront exposés séparément.
Pour plus amples renseignements s'adresser
en l'étude du dit Notaire RENTY et voir les
affiches. (1)
E IV
MET ASKOT,
grazingen,
en eene
OPRMBAER
TE KOOPEN TE POPERINGHE.
DKSTAEIVDE IV
Casselstraet.
i" Koop. Een WooNHUismet 1 are 25 cen-
tiaren onder Grond en Erve daer medegaende,
paelt noord, oost en zuid d'heer Vandenberghe,
west de Casselstraet; zynde den huize alwaer
vrouw Cecilia Maes wed® van Sr Joannes-Bap
tiste Mavaul overleden is. Ora by den kooper
van 'tzelve koomen in eigendom en gebruik met
den dag der geldtelling.
POTTESTRAET.
2®n Koop. Een Woonhuis ten dienste van
Broodbakkerie, met 2 aren 90 centiareu onder
Grond eu Erve daer mede gaende, paeld oost
de zelve straete, zuid Regina Desmidt, west d'huis-
vrouw d'heer Ernest De Gheus, en noord Vau-
desteene; gebruikt door Charles Colherl met
regt van pagt tôt i5 maerte 1859, mits 200
francs s'jaers boven de lasten.
ScHOUDEMONTHOEK, DIGT by STAD.
5°" Koop. Eenen welgekalanten Koorn-
Wind-Molen, met Askot genaemd den Zwyn-
land-Molen, met 29 aren 54 centiaren Grond
en Gras daer mede gaende, gestaen en gelegen
by d'herberg: hel Zwynland, paeld oost wed"
Lacour, zuid Rarel Mavaut en noord de Zwyn-
landstraete.
4'"Koop.Een Woonhuis met Scheure,
Stallingen Aelputten en verdere Afhange-
lykheden, mitsgaders Hovenierhof en Gras-
weide daer medegaende, tzamen groot 56 aren
5i centiaren paeld oost den steenweg na Steen-
voorde, zuid de Zwynlandstraete et noord d'huis-
vrouw d'heer Theodor De Gheus.
5*D Koop. Eene partie Zaeiland, groot 86
aren 10 centiaren, dies bet Huizeken daer opstaend
toebehoort aen Francis Xaverius Desnick, pnelt
oost den Valkenberg, west den steenweg na Steen-
voorde en noord d'heeren Vaendermersch en Mae-
leveys.
6"" Koop. Nog eene partie Zaeiland, groot
36 aren 80 centiaren paelt oost d'heer Joseph
Vanmerris en west de Bommeiaersbeke.
7<m Koop. Een ander partie Zaeiland, groot
4o aren 3o centiaren, paelt oost de wed® Ludo-
vicus Vanden Ameele, zuid en west Marie Therese
Hynderick, en noord d'huisvrouwe d'hr Theodor
De Gheus.
8'" Koop. Nog een ander partie Zaeiland,
groot 37 aren 3o centiaren, paelt oost den steen
weg na Steenvoorde, zuid de wed' d'h' Philippus
VaoRenyngheen noord d'huisvrouw d'h'Theodor
De Gheus.
De vier lest voorschreven Koopen door den
sterfhuizegebruikt;handslag met de geldtellinge.
Haegebaerthoek.
9en Koop. Eene partie Bosch met de Taillie,
Plantsoenen en verder Houtgewas daer op staende,
groot 97 aren 60 centiaren, paelt oost d'hr Hey-
vaert, zuid S* Jans kerke, west de Lyssecaistraete
en Doord deu volgenden koop.
io"n Koop. Nog eene partie Bosch met de
Taillie, Plantsoenen en verdere Houtgewas daer
opstaende, groot 98 aren 80 centiaren paelt oost
en noord d'hr Heyvaert, zuid den voorigen koop
en west de Lyssecatstraet.
11®° Koop. Eene partie behuisd en beplant
Gras, groot 1 hectare 36 aren 4o centiaren, paelt
oost Jouff. Eudoxie De Gheus, zuid de wed®
Carel Devloo, west de straete genaemd de Halve
Reningestraete en noord Benedictus Boudewyn en
kindereu gebruikt door Engelberlus Fan Cay-
zeele met regt van pagt tôt 1 october i85i, mits
100 francs s'jaers boven de lasten.
12en Koop.Eene partie Zaeiland, paelende
oost Pieter Singer, zuid 't Kattestraetjen, west aen
de dreve van 't kasteel van Doulieu en nord Ma-
theus Osten.
i3,nKoop.Nog eene partie Zaeiland, groot
79 aren 38 centiaren, oost de straete na den Crui-
sobeau, zuid en west de kinders Plouvier en noord
J-B*® Hennion.
i4"nKoop. Eene gehypothekeerde Obli-
gatie ten kapitaele van 681 francs 48 cen
times, ten laste van de wed® Reginaldus Lacour
en kinderen, brauweresse te Poperinghe, ten in-
treste van 5 ten honderden s'jaers, vallende telken
3 january, wedereiscbbaer 1 1 Julius i853, bezet
op de Herberg en Brouwery: Het Zwynland te
Poperinghe, met 58 aren 78 centiaren Grond en
Erve daer mede gaeude, ingeschreven ten kantoore
van de bewaring der hypotheken tôt Yperen den
3 july 1845, vol. 80, n° 244.
i5en en lesten Koop. Eene partie Gras
groot 46 aren 4o centiaren, gelegen in den Schou-
demanthoek van Poperinghe, paelt oost den 3
koop, zuid Karel Louis Mavaut, west d'hT Marant
en de wede en kinderen Pieter Vrambout, en noord
de Zwynlandstraete gebruikt zonder regt van pagt
door Sr Carolus-Ludoyicus Mavaut tôt 1 oc
tober i85omits 47 francs 'sjaers boven de lasten.
Den DEFINITIVEN OVERSLAG is vastge-
steld op VRYDAG 22 FEBRUARY i85o, ten
4 uren nainiddag precies in d'herberg S1 Omars,
op de Kleyne Markt te Poperinghe.
De voorwaerden dezer Verkooping met de ti-
telen van eigendom berusten ten kantoore van
den Notaris GHELEIN tôt 'tzelve Poperinghe
resideerende.
2) Eli zegge het voorts.
On présente h louer une jolie petite MAISON
DE CAMPAGNE avec un grand nombre d'arbres
fruitiers située un quart de lieu de la ville sur la
route d'Ypres S® Jean.
On peut se procurer les clefs et connaître les
conditions de location cbez le sieur Cremeri la
maison tenante la Campagne. (1)
Du Février au 16 Inclus.
naissances. 1
5 Du sexe masculin, t
S Du sexe féminin,
mariages.
I. Çlaeys, Edouard-Jacques, âgé de 27 ans, tailleur de pierres
et Kerrinckx, Louise-Julie, âgée de io ans, dentellière,
a. Verdoene, Jean-Charles-Benoit, âgé de 3o ans, cordonnier
et Debal, Adèle-Rosalie, âgée de 23 ans, dentellière.
décès.
I. Grimmonprez, Albert, âgé de 53 ans, journalier, époux de
Rose Berten, rue de Menin.
a. De Cuipere, Constance- Ametie, âgée de 7a ans, dentellière,
veuve de Jacques-Guillaume Ramoeu, mariée Joseph
Rampskiut, rue de Menin.
3. Loonis, Rosalie-Amelie, âgée de ^gaas, dentellière, épouse
de Pierre-François De Cueuvel, me de Menin.
4. Bels, Maric-Benoite, âgée de 66 ans, rentière, veuve de
Jacques-Constant Louf, Marché aux Poulets.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin
Féminin.
Total... 3.
MARCHE D'YPRES. Du 16 Février.
NATURE
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES
ET PAIN.
1
H £5
-£ a
a
-y w
Prix
MOYEN.
PAF
Kilog.
FR.
c.
FR.
c.
Froment, par hectolitre
553
l6
00
28
IO
20
95
IO
00
Avoine, par idem
in
6
75
Pommes de terre, par idem
16
4
4
84
Id. blanche
11
84
Beurre frais, le kiloy.
I
68
Id. saler, par idem.
I
10
I
00
I
o5
Mouton, par idem
1
o5
n
1
o5
M
*9
T près, Imprimerie-Librairie de
Désiré Lambin-
Mortier,
