A VENDRE.
T0EWYZ1NG.
VRUGTEN, BEESTIAELEN
(§t y ©o i
MEUBELEN,
vnmmQQWKGt
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'ÏPRES
NOTA RIS VANDEIf BOOGAERDE
Ingesteld 8,025 francs.
Ingesteld 6,100 francs.
Ingesteld 6,700 francs.
Ingesteld 8,060 francs.
Ingesteld 2,000 francs.
beaux troupiales jaunes de Buenos-Ayres, un raton
laveur et plusieurs charmantes tortues d'eau douce
d'Amérique.
Oo écrit de Maeseykle 21 août Il a été
opéré dans la nuit du 10 courant, par la brigade
de douanes de Rolhem, contrôle de Maeseyk
(Limbourg)une saisie.de vingt-sept moutons,
qu'on avait importés de la Hollande par la Meuse,
au moyen d'une nacelle.
Cette saisie est due h la bonne direction du
service, ordonnée par le chef de poste, le sieur
Jooris, l'activité et l'intelligence surtout des
préposés Vanklees et Luytgaerenslesquels ont,
aussitôt le débarquement, attaqué h la baïonnette
le conducteur principal, qui a été fait prisonnier
aussi bien que les moutons.
Un jeune agronome belge, M. Wartique
d'Auvelais, vient de partir pour la Turquie. Il a
pris l'engagement d'aller diriger les travaux d'une
exploitation naissante, et d'y répendre les amélio
rations que réclame l'agriculture de ce pays. M.
Wartique a fait ses études agronomiques l'école
vétérinaire de Bruxelles.
Nous apprenons de La Haye, que S. M. la
Reine des Pays-Bas est heureusement accouchée
d'un fils, dans la nuit de dimanche a lundi dernier.
Le jeune prince et son auguste mère se portent
bien.
actes du gouvernement.
Par arrêté royal du 25 aoûtil est accordé aux
académies de dessin de la Flandre occidentale ci-
après désignées, pour être distribuées aux élèves
qui se seront distingués pendant la présente année
scolaire, les médailles suivantes: i° A l'Académie
de dessin de Roulers, 9 médailles en argent dont
2 grandes et 7 petites; 2" h ceux de Dixmude,
2 petites médailles en argent; 3* h ceux de Pope-
ringhe, 4 médailles en argent dont 1 grande et 3
petites.
Un autre arrêté de la même date accorde h la
commission administive, chargée de la direction et
de la surveillance des travaux de construction de
la chaussée projetée d'Heule h Moorseele, un pre
mier subside de 7,000 fr. pour la partie comprise
.entre Gulleghetn et Moorseele.
FRANCE. Paris, le 26 août.
Hier, a eu lieu, b Fontainebleau, l'inauguration
d'une statue érigée au général Damesme, mort a la
suite des blessures qu'il reçut dans les journées de
juin h la tête de la garde mobile. Plusieurs discours
ont été prononcés. M. le vice-président de la Ré
publique a rappelle' la conduite héroïque du brave
général Damesme.
Vendredi, 22, Mgr Parisis a prêté, en qua
lité d'évêque d'Arras, le serment de Pie IV, entre
les mains de S. E. Mgr Garibaldi, archevêque de
Myre, nonce apostolique.
Le canton de Sainte-Croix (Ariége) a pro
cédé, le 17 août, a l'élection d'un membre du
conseil général, en remplacement de M. Coutau-
ceau, démissionnaire.
M. Coutanceau a été réélu par 818 voix contre
58o données M. Gustave de Saint-Paul.
Les deux candidats appartiennent au parti mo
déré.
On écrit d'Amiens, le 26
La nuit dernière, un horrible accident est
arrivé sur le chemin de fer de Boulogne. Au mo
ment où le convoi venant de cette ville arrivait a
Étaples, les voyageurs éprouvèrent une légère se
cousse dont personne ne soupçonna la cause. Sur
l'avis donné par le mécanicien a la station de Ver-
ton, on apprit, en envoyant sur les lieux, qu'un
garde de nuit avait été heurté par le convoi, et
littéralement coupé en six morceaux. On suppose
que cet homme s'était eDdormi sur le bord de la
route, et que, réveillé subitement par l'arrivée du
train, il était tombé sous le convoi qui l'avait ainsi
broyé.
ITALIE.
On lit dans le Journal de Rome, du 19
Les nommés Ant>elo Serafini et Clément Bru-
nelli, anciens soldats, convaincus d'assassinat com
mis sur la personne du caporal Verzilli, ont été
condamnés par le conseil de guerre de Bologne, le
premier la peine de mortle second celle des
travaux forcés b perpétuité.
Serafini, conduit au lien de l'exécution,a voulu
donner une preuve non équivoque de son repentir,
en écrivant lui-même, ayant une résignation toute
chrétienne, qu'il portait la peine de son crime, et
en priant l'autorité de recommander h tous ses
compagnons d'armes de s'écarter des maximes per
verses qui se répandent aujourd'hui, b rester fidèles
h la religion et au Vicaire de Jésus-Christ.
On écrit de Florence, le 18la Bilancia
de Milan
Tous les réfugiés de Saint-Marain qui étaient
h Livourne sont maintenant en Piémont, et voici
comment Le gouvernement toscan avait, pour
s'en débarrasser, nolisé un navire qui devait les
conduire h Tunis. Quand le bâtiment fut en pleine
mer, le capitaine, qui était muni de deux patentes,
l'une pour Tunis, l'autre pour le Piémont, changea
de direction et alla débarquer b Sestriprès de
Gênes.
Le Pape, dit le Journal de Romedu 10,
vient d'autoriser l'établissement, dans les quartiers
populeux de cette ville, de succursales du Moot-
de-Piété. Ces succursales prêtent sur gages, depuis
2 pauls (1 fr. 08 c.) jusqu'à 4 écus (21 fr. 57 c.)
Les succursales et le Mont-de-Piété ne prennent
aucun intérêt pour les prêts d'un &u (5 fr. 38 c.)
et au-dessous.
Du >4 Août au S* laelus.
NAISSANCES.
3
Du sexe masculin,
Du sexe féminin,
7
Total, 10.
Masculin
Féminin.
a Total... 3.
MARIAGES.
1. Verhoesl, Jean-Baptiste, âgé de 26 ans, peintre en bâti
ments, et Allaer, Blondine-Julienne, âgée de 22 ans,
dentellière.
2. Asloot, Louis-Jcjephâgé de 56 ans, Journalier, et Cnoo-
kaert, Rose-Joséphine, âgée de 4? aos> dentellière.
3. Alleman, Jacques-Joseph âgé de 45 ans, militaire pen
sionné, eLUegnSiBènoite-Marîe-Tliérèse, âgée de 26 ans,
dentellière.
4. Hacke, Joseph-Désiré, âgé de 3? ans, domestique, et
Hauspie, Caihérine-Victoire, âgée de 4» ans, cuisinière,
5. Gruwier, Édouard-Joseph âgé de 21 ansjardinieret
Vlaemyuck, Virginie, âgée de 21 ans, jardinière.
décès.
1. Bryon, Colette, âgée Je 5a ans, sans profession, veuve de
Charles Morael, rue de Kauwekiud.
Beyens, Amélie, âgée de 3? ans, journalièreépouse de
Lnuis-Laureut Desmidi, enclos rue de la Bouche.
3. Vandezande, Charles-Louis, âgé de 78 ans, tonnelier, veuf
de Françoise Lemaire,épouxd'Adele-Euphémie Kestemau,
rue des Chiens.
4- Woestyn, Marie-Thérèse, âgé de 81 ans, journalière, veuve
de Chiétien Schmidt, rue de l'Hôpital S' Jean.
5. Bulckaen Marie-Thérèse, âgée de ans, couturière,
veuve de Pierre-Frauçois Deraedt, rue de Recnllcts.
Vaudevyver, Arnaud,âgé de 17 ans, sans profession, Marché
aux Bêles.
7. Dumortier, Pélagie-Barbe âgée de 54 ans, dentellière,
célibataire, rue de Mtnin.
8. Verhutle, Léouard-Bazile, âgé de 70 ans, journalier, époux
de Rose Degryse, rue de Meuin.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
3r.U?
Un bon CHEVAL b deux mains, avec harnais,
TILBURY, Selle et Bride, s'adresser au bureau de
ce Journal. (3)
van dcn
Te
POPERINGHE.
Vrydag 5,n September i85i ten dry uren
na midilag, zal den Notaris FANDENBOO-
GAERDE residerende te Poperinghe, proce-
deeren in d'aîspanning Duynkerketôt de
DEFINIT1EVE TOEWYZING der volgende
Goederen
i° Dry hectaren GRAS en ZAEYLAND
gelegen te Watou, by de plaetse, gebruykt door
Pieter Brutsaert tôt i*n October x855, aen 24o
francs by jaere.
2* Eeue partye VETTEGRAS te Oost-
vleteren, digt aen de Elsendatnme calchiede,
gebruykt door de weduwe Verbie&t aen 200
francs by jaere.
5° Eene partye MAEYGRAS te Oostvle-
teren, gelegen aen den voorgaenden koop, groot
2 hectaren 35 arengebruykt door sienr Am-
poorler tôt bavo i852, aen 170 francs by jaere.
4* Een behuysd en beplant HOFSTE-
DEKEN te Crombeke, groot 4 hectaren 5 areD,
gebruikt door sieur AIderweireld voor 36
of 9 jaeren met wederzydig obtje, ingegaen bavo
i85o, aeu 4oo francs by jaere.
5* Een hectare 34 aren ZAEYLAND, ge
legen en gebruykt als vôoren.
6°Twee hectaren 66 aren 00k ZAEYLAND
te Crombeke, paelende aen het voormelde Hof-
stedeken, gebruykt tôt bavo i863 door sieur
Gruwez aen 2 3o francs by jaere.
Ingesteld 6,020 francs.
BY STERFGEVAL
VAN
en
il 'tv| 1 ||b
Op Maendag den 15'" September iS5 1ten
9 uren 's morgens, zal 'er openbaerlyk verkogt
worden, op het hofsledeben gebruikt door de
kinderen Knockaert te Gheluveli, achter het
lasteel van het Ooghe, het volgende
Vyf-en-dertig aren Aerdappelsi4 aren
schoonen Tabac en i4 aren Karoten5 schoone
Melkkoeyen en 1 Veerse; eenen goeden Wind-
mo/enKuip en Keernallaem en eene kevantiteit
Brandhoutalsmede aile de Meubelenbe-
staende in StoelenTafels, Kassen, Slaghor-
logie, Bedbakken en Beddingen, Koper, Tin,
Yzer, Gleisch en Aerdewerk en meer andere
voorwerpen.
Deze verkooping zal geschieden met tyd van
betalingvoor de koopen van boven de x o
francs, mils stellende goede en solvable borgen
en onder andere voorwaerden alsdan voorte-
lezen.
(I) f.Lit ZCG HET VMKTS.
