HOFSTEDEKEN
m
V' ANGILLES-LEPLÂE,
DRYFGARZEN,
TE HEUREN
AVIS
Studie van den Notaris FlaOOR.,
te WoUMEN.
ONROERENDE GOEDEREN,
ZAEILANDEN EN MAEIGARZEN,
gelegen en
OPENBAERLYK TE KOOPEN
TI WTOEtNl.
GEMEENTE WOUMEN.
20 Een parceel allerbeste MAEIGARS, ge
legen te Woumen in den Oostdyk, groot per
kadaster sectie D n° îby, 44 aren 10 centiaren,
lest gebruikt door de zelve vrouw wed° Peel.
Studie van den Notaris ïajll£biw9
te Ypren.
(i) Staet maer op fr. 6,700 00.
Étude du Notaire RENTY, a Ypres.
De Notaris ROVYN, te Gent, zal op
Woensdag 15,ten October 1851, 3 ueren
namiddag, ter Afspanning de Edele Roos,
op de Merkt te Veurne, openbaer ver-
koopen de volgende patrimoniele Hofsle-
den, Gras- en Zaeilanden.
GEMEENTE LEYSELE.
Koop ef.n. Eene HOFSTEDE digt aen de
Plaets, sektie B n" 226, 229 a 243, 245 a 252,
290 h 292, groot i4 hectaren 92 aren.
Ingestelt fr' 34,000.
GEMEENTE MTLYERINGIIEM.
Koop twee. Vier parceelen ZAEILAND,
gelegen t'eenen blokke noord-oost der Plaets,
sektie C ii°* 288 k 291, groot 2 hectaren 25 aren
5o centiaren.
Ingestelt fr' 5,200.
TUERNE,
(Sektie Beoosterpoort.)
Koop drie. Eene HOFSTEDE aen de Gar-
senaersbrug, sektie C n05 254, 260 a 263, 266 h
268, groot 8 hectaren 24 aren 5o centiaren.
Ingestelt fr18,000
Koop vier. Een parceel ZAEILAND, sektie
C n° 2Ô2, groot een hectare 32 aren 60 centiaren.
Ingestelt fr' 2,500
Ingestelt fr* 6,000
De drie lest voorschreven koopen in pachte by
Fr. Deerenea vrouw, tôt î"1" October 1854, aen
1,000 francs 's jaers.
Er zullen zamenvoegingen toegestaen
zyn. De Soomen worden mede verkocht.De
DEN DOLFYN,
MENUISIER-VITRIER,
RUE DES RÉGOLLETS A YPRES,
AUX CHIRURGIENS DE CAMPAGNE.
On peut se procurer chez
RUE DE MENIN, A YPRES,
Toute espèce de Bandages herniaires, Sus-
pensoirs ordinaires et élastiques, Sondes,
Pessaires, etc., le tout un prix très-
mode'ré. (4)
MARCHÉ D'YPRES
du 4 octobre.
dans chacune de ses charmantes livraisons
mensuelles, une infinité d'articles, rédigés avec
autant de finesse que d'esprit, sur les sciences
et les artsles chasses et les courses; les fêtes
hippiques et agricoles puis des chroniques et
des nouvelles, qui forment les plus agréables
délassements que les gens de la haute fashion
puissent se procurer. Orné de fort belles gra
vures, publié avec ce goût fin et éclairé que
l'éditeur apporte dans toutes ses publications
illustrées, le Journal des Haras s'est acquis dans
le monde hippique et agricoleaussi bien que
chez le gentleman les plus en renom, une répu
tation d'utilité et 3?intérêt qui grandit chaque
jour.
a
SCHOONE
BE8T1EMBE II
I O
i° Een schoon behuisd en beplant HOF
STEDEKEN, groot in lande, onder groud van
GebouwenDryfgarzen, Zaeilanden en een par-
ceelken Maeigras, volgens kadaster 5 hectaren 22
aren 24 centiaren, gelegen te Woumen, 'teenen
blokke, ter westzyde van den steenweg leedende
van Dixmude naer Yper, een weinig zuid over
het dorp, bekend op het plan kadastrael in de
sectie C, onder de n" 921, 922, io5o en io4i
a 1047 inclus, laetst gebruikt door d'overledene
vrouw Constancia Amery, weduwe Sr Lodewik
Peel; by affiche in 6 koopeu.
3° Twee parceelen allerbeste ZAEILAND,
gelegen te Woumen langs de Hille straet, groot
per kadaster sectie D nos 242, 243 en 244, 1
hectare 81 aren, lest gebruikt als vooren.
Eu 4" Twee idem, gelegen te Woumen,
tegen de dorpplaets, groot per kadaster sectie A
n" 2o5 en 206, 1 hectare 61 aren 60 centiaren,
gebruikt zonder pacht door Sr David Bommers.
De voorschreven goederen al zeer voordeelig
gelegen, paelen voornamelyk aen de eigendommen
van de heeren De Buus d'Hollebeke te Ryssel, De
Breyne-PeellaertWoets-De Breyne, De Ruys-
scher en Vanderheyde te Dixmude, Arents de
Berteghem, Delaserna-Vandamme en Mortier De
Stappens te Brugge, Francis Leplae te Eessen,
vrouw vidua Laleman te Wercken en vrouw vidua
Amery, te Woumen.
Gemelde verkooping zal geschieden krachtens
oktrooi verleend door de burgerlyke Regtbank te
Veurne den 8"" Augusty i85i,ten overstaen van
den heer Vrede regter van 'tkanton Dixmude,
door de ampts verrigting van den Notaris FLOOR
te Woumen, hier toe gekommetleerd, in twee
Zittingen, waer af de eerste tôt den INSTEL
zal plaets hebben den i4,D OCTOBER i85i en
de tweede tôt de DEFINITIVE TOEfVY-
ZING den 28"' der zelve maend, 't elkens om
3 ure na middag, ter herberg St0 Barbara, be-
woond door David Degraer binnen de gemeente
Woumen, ter dorpplaets.
De titels en konditien konnen nagezien worden
ter studie van bovengenoemden Notaris FLOOR
te Woumen. (1)
OVERSLAG i6°n OCTOBER, t85iten 4
uren naer middag, in de 3 Koningenop de
Groote-Marktte Ypren, van EEN SCHOON
GROOT HUYS, MET HOF EN PEERDE STAL,
in de Sterre straet, N° i5, te Ypren, gebruykt
door Louis Beun.
Le dit Notaire procédera MERCREDI 8
OCTOBRE i85i, 9 heures du matin sur
la ferme et terres occupées par Pierre et Marie
D'Hondt Dickebusch, la vente d'un beau
Mobilier, Ustensiles aratoires, Bestiaux et
Fruits pendants par racines.
Le même jour 8 OCTOBRE i85i, 3
heures de relevée on vendra la ferme oc
cupée par Joseph Logie, Dickebusch, un Mo
bilier, Ustensiles et Bestiaux.
(2) Qu'on se le dise.
In pachte by de w° en kinderen S1 Fr. Ryc-
keboer, tôt i"tl!n October i858, aen i,25o francs
's jaers.
In pachte by Ba Cerdobbel en vrouw, herber-
giers te Vinchem, tôt isteo October j852, aen
i85 francs 's jaers.
Koop vyf. Eenen blok GRAS- en ZAEI
LAND, in drie parceelen, sektie C n0< 35g en
36o, groot 3 hectaren 71 aren 10 centiaren.
onkosten 10 p. 'je
Voor aile inlichtingen, zich te vervoegen by
François Morlion, ontvanger en administrateur,
te Alveringhem. (1)
Om aenstonds in gebruyk te kcmen eene oud
bekende HERBERG met Bollra en Cour, ge-
naemd
gestaen op de Oude Houtmarkt t'Yperen.
Zich te adresseren by den eygenaer Thour-
hout straet n36. (2)
A l'honneur d'offrir au public, k des prix très
avantageux un très beau choix de grandes et
petites GLACESj de CADRES dorés et autres,
et de VITRAGES pour Églises, pavillons en
Vestibules. (3)
PHARMACIEN,
K.ITVKE
DES GRAINS, LEGUMESVIANDES
ET PAIN.
Froment, par hectolitre
Seigle, par idem
Fèves, par idem
Avoine, par idem
Pommes de terre, par idem
Id. blanche
Beurre frais, le kilo y.
Id. saler, par idem
Bœuf, par idem
Vache par idem
Veaupar idem J*»
Mouton par idem
Porc, par idem
Painpar idem
w
s
5 \w C
Prix
PAR
s
MOÏEN.
Kilog;.
FR
c.
FK. C.
311
16 5o
i»
98
11
80
55
i3
00
U
12
5
87
12
00
n 1»
3o
5
00
>1
u
1 7$
1 82
1
95
1 00
95
go
18
OUVERTURE ET FERMETURES DES PORTES
DE LA VILLE DYPRES DU 1er AU 31 OCTOBRE.
Ouverture 5 heures. Fermeture provisoire H
heures. Fermeture définitive «O heures.
Ypres, Imprimerie-Librairie, de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, piès la Grand'Place.
