HIEUBELEN,
HOFSTEDEKEN
SUPERBE PIANO BUFFET,
BERIGT.
La vente de ces Biens aura lieu au bourg
de Neuve-Église, en deux Séances:
L'une pour la MISE A PRIX le Mardi
il Octobre 1853, au cabaret tenu par M.
VanEecke; et l'autre pour VADJUDICA
TION DÉFINITIVE le Mardi 25 du même
mois au cabaret occupé par Pierre Savage,
chaque fois 3 heures précises de relevée.
MMU»
KUIP EN KEERNE ALLAEM,
WAGENHARNAS
EN VAN AERD'APPELEN
73 SILL332Z3
Dynsdag 4,n October i853, ten i uren just
namiddag1er hofstede gebruikl door Pieter
Vermeersch le Zillebeke zal'er Venditie gehou-
den worden van eenige Meubelen waeronder
eene Kasse en een Buffet, 8oo Hommel Persen,
veel Brandhoul en Comeyne Slrooy i Wagen,
2 Karren Kegge PloegRoLle 3 Eggen
SleephoutAelpompeKarteel, Aelkuipen,
Windmolen, grooten Van, en ander Lands-
tuig i seer goed Peerdt5 Koeyen. 2 Jaerlin-
gen, 2 Kalvers, en 44 aren AercTappelen.
GELEGEN TE VOOR1HEZEELE
TE KOOPEN
BINNEN YPRE.
Den OVERSLAG van de hierna gemelde
IIuizen zal plaels hebben, Zalerdag 8e0 Oc
tober 1853 ten 4 uren namiddag in het
Stadhuis t'Yper.
1* Het II gis en IIof te Boesinghe, die
stael op 5,000 francs.
2" De Koetspoort met het Huis daeraen
te Boesinghe die slael op 950 francs.
3* Hel Huis in de Recolettestrael gelee-
hend N° 20 t'Yper die slael op 3,150 francs.
4* Het ander Huis in de zelve strate
numéro 24, die staet op 3,500 francs.
5* Het Huis op de Oude Houtmarkt
t'Yper, geteekend N° 29, die staet op 1,750
francs.
6° Het ander Huis op de Oude Houtmarkt
N° 31 die staet op 750 francs.
Huizen 3, 5 en 6 in masse ingesteld 5,800
francs.
7" Nog een Huis op de Oude Houtmarkt,
geteekend n° 35, die staet op 1,460 francs.
8° Het Huis in de Kaeistraet, t'Yper, ge
teekend N* 7, die staet op 1,200 francs.
En 9° Het ander Huis in de Kaeistraet
geteekend numéro 9, die staet op 1,200
francs.
Deze twee laetste Huizen zyn in masse
gcsteld 3,270 francs.
De voordere inlichlingen zyn te beko-
men by de Notarissen RENTY en VAN-
DERMEERSCH t'Yper. (2)
A VENDRE
m
AUSSI BON QUE NEUF,
S adresser au Bureau de cette Feuille.
GELD TE BEK0MEN.
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leening te bekomen mits goed
bezet. (85)
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'YPRES
COMMERCE.
Courtrai, lundi 26 Septembre.
Dixmude, lundi 26 Septembre.
Roulers, mardi 27 Septembre.
Ypres, samedi 1 Octobre.
Alost.
ce
CC
ce
o
H
O
O
a
o
o
iI 14L-I M I
îliJJ
s
s
■5 s
ES3i?N
s
Qu'on ae le dlae.
VERKOOPING
VAN
langst de k a n onstr aete.
De Verkooping zal geburen met lyd van
betaling mils goede en wel bekende borge te
slellen en aen de condilien le voldoen-
(j) Elk zegge het voorts.
KM
x° Een HOFSTEDEKEN groot 3 h. 22 A. 25 c.,
gelegen le Voormezeele, langst den sleenweg uaer
Keinmel gebruikl door Dominicus Mortreu
en verdeeld in vier koopen.
En 20 Eene HEHBERG, genaeind de Nieuwe
tyandeling inet 29 aren 20 centiaren Grond,
00k gelegen te Voormezeele langst geraelden
sleenweg.
Den IASTEL zal gebenren binnen Ypre, in
de Esiaininet Anlwerpen ZATURDAG 8e0 OC
TOBRE 1853 ora 3 uren namiddag op bel gewin
van instelpremif.N ingevolge de voorwaerden
berustende len kantoore van den Notaris VAN-
DERMEERSCH, le Ypre. (3)
nu 34 Septembre au 3* Inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 6
Total, 10.
Du sexe féminin, 4
mariages.
1. Vanheule, Louis-Joseph, âge' de 27 ans, com
mis greffier au tribunal de 1" instance séant k
Ypres, et Vanpraet Pauline-Wilhelmioe-
Rosalie, âgée de 25 ans, particulière.
2. Clinckemalie, Pierre-Eugène-Louis, âgé de 37
ans, maçon, et Lamole, Pélagie-Jeanne, âgée de
32 ans, dentellière.
5. Jansen, Hippolyle-Alexandre-Josepb, âgé de
5i ans, journalier, et Vinckier, Thérèse, âgée
de 32 ans, journalière.
décès.
1. Hullaert, Virginie-Julie, âgée de 45 ans, den
tellière, épouse de Louis-Joseph-Jean Debol-
lander, Chemin de Terre.
Capon, Virginie-Joséphine, âgée de 47 ans,
doineslique, célibataire, rue de Thourout.
Lusschentier, Isabelle-Barbe, âgée de 58 ans,
couturière, célibataire, rue d'Elverdingbe.
enfants au-dessous de 7 ans.
2.
Masculin,
Féminin
J Total, 3.
Froment.fr. 4 5 on 49 00 P"'* bectol. et demi.
Froment de m -b'auc 4 3 o o /|6 oo i «1.
Seigle'j() qo 3i os id.
Fèvesn 38 00 29 00 id.
HUILES
de colza il. 49 10 5o 00 o par tonne de 48 pots.
de lin4'-* o° 4"* id.
Par hectolitre de Froment. de fr. 29 00 32 00
de Seigle16 00 16 5o
de Sucriou t3 00 i5 a5
d'Avoine7 i5 9 00
de Fèves17 00 18 00
de Sarrasin 12 00 12 5o
Froment rouge fr. 4^ 47 00 et par hectolitre demi.
Froment blanc
Seigle
Avoine
Fèves
Beurre
44 00 48 00
3o 00 3i 00
12 00 i5 00
28 00 3i 5o
id.
id.
id.
id.
2 00 2 t2 le kilo.
Huile de kolza (1. 49 i5 00 00 par 48 douh. lit. de Court.
Huile de lin. 10 00 00 id.
Graine de lin. fr. 00 00 00 00 id.
Vf
CC
O
fr. 28 00 par
hectol,
86
19 70
M
'4'
15 00
3a
d'Avoine
9 00
a
de Pommes de terre.
6 17
46
idem blanches.
6 17
Id. salé
2 3o
Viande de bœuf
Id. de vache
Id. de veau.
Id. dé mouton
Id. de porc.
Pain
poperinghe.
Prix du Houblon. 1853) no fr. les 5o kilog.
Prix du Houblon 1853) fl. 44 5o les 5o kilog.
i 10
i oo
i io
i oo
i oo
o 3o
o
o
IlI
111
Ul
u.
Lil
io
SO
OO
u
ce
a
5
a
Cu
en
u
u
es
es
■e
2
z
s
o
o
Cd
a
O o o o in r. t. r. ts w os
o u- e o *n o o
n Cfl o - -T
v—- vrui m in
o m o o if) io m n
- n -fr io o c en o
eierie. et
o .n o
i.— o t i-i
*n z> o ci
V o 9) O)
o o o a o
m Ul
o o o
-<r s- «o -
10*0 0 C-.C-.GOOOOOOO O Ci
t
r 1 2~ B
s cj
-<6
H M S - H
'Z cL
tm -i»
2
2 2 2
2
CO r. t> r- t> i>co cc co Ci Ci
m ses t©> o O o o
•<r - e* to M O
PO VS CO
cn
u
K
o
u
o
p
ce
es
Cd
a
ces - f) Cfl Cfl M fl
oocooo©oo*r»
o
c© ce ce
- c«
OS o
c o - -
2
V
U 3
fco c je
"en -
*3
S a -
s s
"5> a
S» 5
o
cq H J s; H
V
- i. en -■
'V r 2 2
- t> c
a.
-0)
Q
2 2
OUVERTURE ET FERMETURE DES PORTES
DE LA
V1LI.E n'YPItESDU l" AU 31 OCTOBRE.
Ouverture 3 heure.. Fermeture provl.olre A
S heures. Fermeture définitive A «O heures.
ÏP t es, I inuriuitTi».'-Librairie de Désiré I.ninliln-.wortirrj
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près la Grand'Pluce*
