PIANO BUFFET,
A VENDRE OU A LOUER;
ZEER GERIEVIG HUIS
TlUYS TE HEUREN,
THÉODICÉE
DE LA LIBERTÉ DE LA CHARITÉ EN BELGIQUE,
LE PAPE
a V3ÏTD23
GELD TE BEKOMEN.
COMMERCE.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
Sadresser au Bureau de cette Feuille.
Voor aile inlichtingen zich te begeven by
cCheer Santy, zelve straet. (i6)
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leening te bekomen mils goed
bezet. (106)
Et dédié N. T. S. P. le Pape Pie IX.
(Charles île Repitolîi-Cljûuiiancp.
CHRÉTIENNE
Conauenture.
E. DE CAZALÈS,
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'ïpRls
UN VOLE ME IX 8°. 1 FB. 75 C.
7" koop. Zuid daer by en al den noord
en weslkanl langa de gezeide straet, eene party
Land, inhoudende volgena kadaater, wyk E,
n' 5i4, 43 aren 90 centiaren, palende zuid
Poelcappelle kerk, west de lieeren Desmai-
sières en Van Merris.
8°d koop. Zuid fan daer, eene party Zaei-
land strekkende zuid en noord, metende by
kadasler, wyk E, n' 479, 4a aren 5o cen
tiaren, palende oost M' Bonaert, zuid Fortrys
straet, west Philippus Forlry en M' Bonaert.
Deze 8 koopen metende 6 hektaren 26 aren
45 centiaren, gebruikt door Karel Demoor, lot
1" October i855, mils 896 francs 90 centimen
by de jaere.
g®" koop. Een Huis dienende voor Her-
berg onder den naem van A. B. c, met volgens
kadasler, wyk H, nummers 568 en 56g, 02
aren 45 centiaren Betimmerden Grond en Hof,
op de Plaels, al den westkanl langs de kalsyde
leidende naer Bixschote, houdende oost de we-
duwe van Pieler Vulsteke en kinders zuid
Pieter Lamool en Francis Samyn en west den
zelven Lamoot.
Bewoond door Karel De Coene, tôt i,n Mei
i856, le 74 franks's jaers.
GEMEENTE NOORDSCIIOTE.
10" koop. Eene schoone en goede party
Maeigras, by de kerk, strekkende oost en west,
groot by kadasler, wyk A, n0 5g, 84 aren 10
centiaren, palende oost aen de Broukstrael,
zuid S' Bouvery en west Jan Steenkisle, ten
gebruike van Karel MeerssemaD, tôt ien Oktober
j854, te 72 franks by jare.
Er zullen len dage der Toewyzing saemen-
voegingen toegestaeo worden.
ZITTINGEN
1NSTEL Dingsdag 5" oc,
T0EIVYZ1NG Dingsdag i 7») mei 185"*-
Telkens ten 2 uren namiddag in de herberg
de Barrière, bewoond door Francis De Clercq,
le Langemarck, langst de kalsyde fan Yperen
naer Brugge.
Stelpeiinlngen te wlniien.
Volgens de wet fan den 12 Juny 1816, door
liet ambt fan den Notaris DELAV1E te Lan
gemarck, ter plaels van Poelcappelle verbly-
vende, ten wiens kantore de voorwaerden van
ferkooping, titels fan eigendom en kadastral
plan berustende zyn.
De liejhebbers konnen 00k aile inlichtingen
bekomen by de Nolarissen P1ETERS, le Re-
ninghe en VERLEZ, te Moorslede.
(1) Elk zeg het voorts.
un très-bon
DE 6 i/a OCTAVES.
Une et autres Édifices usage de cabaret, la
Belle Promenade, avec 70 ares a6 centiares de
Fond bâti et Terre Labour, a YVytschaete, au
baraeau POostaverne, le long du pavé de War-
nêton Ypres; occupé par Pierre Lehoucq,
pour entrer en jouissance le i"Juin i854.
A s'adresser chez le Notaire ROMMENS b
Warnêton. (2)
TE KOOPEN OF TE HEUREN,
MEENENSTRAET N° l4 TE YPEREN.
RYSSELSTIUET, N* 164,
Tegenwoordig gebruykt door Joye-Depuydt
winkelierdienstig cooralle slachfan neiringe,
om seffens in gebruyk te kumen. Voor ferdere
inlichtingen zich te begefen Armemeisjestraet,
N' 7. (16)
en vente au bureau de cette feuille:
en
eqits M s
et spécialement au xixe siècle,
PAR
LE DOCTEUR DON JUAN GONZALÈS,
traduit «le rFmpagnol
par le comte
OD
ITINÉRAIRE DE L'ESPRIT VERS DIEU,
PAR
VIE DE LA
v \\v*>W,
d'après les méditations
D'ANNE-CATHERINE EMMERICH,
Traduit de l'Allemand
PAR
VICAIRE GÉNÉRAL DE MONTAUBAN.
nu S au 14 Avril inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 4
Du sexe féminin4 ola
Un mort-né du sexe masculin.
Un id. du sexe féminiu.
décès.
i. Denoyelle, Adélaïde, âgée de 55 ans, der
tellière, veuve d'Ivon Cliockemaille, rue de
Chiens.
des
2. Dugaucqoie, Joséphine, âgée de 35 ans, repas
seuse, célibataire, rue de la Bouche.
5. Schouten, Guillaume, âgé de y5 ans, sans pro
fession veuf de Marie Cornet, Béguinage.
4. Segard, Isabelle, âgée de 21 ans, dentellière
célibataire, rue de S1 Jean.
5. Landerwyn, I.iévin, âgé de 5o ans, journalier
époux de Josèphe-Dorothée Danse, rue de
Menio.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 4 Tou]
féminin, 2 f
Dixmude, lundi 10 Avril.
Par hectolitre de Froment. de fr. 3o oo 34 oo
u de Seigle23 oo i\ oo
a de Sucrion n 12 42 14 28
n d'Avoine6 16 12 00
de Fèves14 00 i5 5o
de Sarrasin 14 00 14 5o
Courtrai, lundi 10 Avril.
Fromentfr. 48 00 49 00 par btctol. et demi.
Froment demi-blanc 44 00 45 00 id.
Seigle34 00 35 00 id.
Fèvesq6 00 00 00 id.
HUILES
de colza fi. 5a 00 5a o5 par tonnes de pots.
je lin5o 00 00 00 id.
Roulers, mardi 11 Avril.
Froment blanc fr. 49 00 49 5o et par hectolitre demi.
Froment rouge 44 5o 45 00 id.
Seigle35 00 36 00 id.
Sarrasium 25 00 26 00 id.
Avoine i3 5o i5 00 id.
Fèves27 00 27 5o id.
Beurre
a 09 2 27 le kilo.
Huile de kolza fi. 5a 00 00 00 par 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. 5o 00 5a 00 id.
Graine de lin. fr. 00 00 00 00 id.
Furnes, mercredi 12 Avril.
Fromentfr. 4° 00 47 5o par sac de 145 litres.
Seigle34 5o 36 00 id.
Sucrion18 5o 22 00 id.
Avoine11 5o 13 00 id.
Fèves 17 5o 22 00 id.
Ypres, samedi 15 Avril.
371 hectolitres de Froment fr. 3i 5o par hectol.
35
oo
85
00
20
d'Avoine, io
6a
S
de Pommes de terre. 8
oo
3a
idem blanches 8
00
Beurre fraispar kilog. fr. 2 06
Id. salé
Viande de bœuf 1 10
Id. de vache 1 00
Id. de veau. 1 10
Id. de mouton 1 00
Id. de porc. 1 10
Paino 35
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lnmbln-Horlle'-
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près de 1a GrandT!»"*1
