ENGELSCHE SGHALIBN
HEILIGEN BERG
PUNAISES SASSS RETOUR.
PATRIMONIILE HOFSTËDE
AU REGULATEUR,
SAINTE VIERGE
Ie soort
UIT TER HAIUD TE KOQPEfy
DESTRUCTION
GELD TE BEKOMEN.
COMMERCE.
Den INSTEL zal gebeuren binnen de
stad Yper, in de estaminet St.-Laurens, in
de Hondstraet, Dynsdag 20" Juny 1854,
om 2 uren namiddag, op het gewin van
1 °l„\oor Instelpremie, ingevolge de voor-
waerden berustende ten kantoore van den
Notaris
te Yper.
Men kan 00k aile inligtingen bekomen
by den Notaris VAN EECliE tôt hetzelve
Yper. (2)
Regtstreeks uit het zeeschip te Nieu-
port, op bylander of wagens geleverd aen
fr. 40 per duizend.
Zich le vervoegen terslond by den heer
J. PHILLIPS koopman aldaer. (1)
Een zeer schoon BUFFET, TOOG,
BIEUPOMPE en verder herberg gerief,
ailes sedert een jaer nieuw gemaekt. Zich
te adresseeren by d'heer Van Wlberglie
fabrikant in hoeden te Poperinghe, of by
den drukker dezer. (1)
EENE SCHOONE EN GOEDE
IVIERCKEM EN LANGEMARCK
OPENBAEBLYK TE KOOPEN.
gemeente langemarck.
gemeente merckem.
DE P/l O E D E P» G ODS,
DE Pi JONGE HERDERS VAN SALETTE,
jpoor remit |Jater tlrappiât.
changement he domicile.
Actuellement rue au Beurre, N° 69, près
PEglise S*-Nicolas.
S'adresser aux Post-Hoorns, a Ypres.
d'anne-catherine emmericii,
De 0oitsalrs,
etat-civil DE la VILLE D'ÏPREs
dezelve Grirominckstraet N" 7, 9 en 11 gebruikt
door verscheide.
gestaen en gelegen in
GEMEENTEN
merckem en langemarck.
1" Koop. Alvorens de HOFPLAETS met
opstaende Huis, Stallingen en Schner alsmede
eene party Gras, 2 partyen Zaeiland en Logting
te zaraen tnaer eenen blok, gelegen al den zuidkant
langs de Pottestraet, groot by kadaster van Merc-
keni, wyk D, N" 831 en 83o en by dat van
Langemarck, wyk A, nummers 125, 126, 127,
128 en 129 twee hektaren i5 aren 79 cenliaren,
palende oost M. Iweins en west Karel Pauwelyn.
2"n Koop. Zuid aen eene party Zaeiland,
groot by kadaster; wyk A, N' i3g, 42 aren 60
centiaren, palende oost familie Landsheere.
5tn Koop. Zuid daer aen, een stuk Zaeiland,
groot volgens kadaster, wyk A, N° i4o, 69 aren
70 ceutiaren, houdende oost Landsheere voor-
uoemd.
4en Koop. Ten deele zuid aen en zuid aen
familip Landsheere, eene party Land die strekt
oost en west groot by kadastrale mate, wyk A, N°
i4i,8oareu 1 o centiaren, palende oost den heer
Ryks ontvanger Schottey, zuid Joufv. Ramoeu en
M. Heyuderickx.
5en Koop. West aen de koopen 2,3 en 4
en zuid aen den icn koop, een stuk Zaeilaud, groot
volgens kadastrale mate, wyk A, N" i38, 25 aren,
palende zuid M. Heyuderickxen west Karel De
Mol.
Noord aen de hofplaetseene goede party
Maeigras, inhoudeude by kadaster, wyk D, N°
VAN DEN
BEZOCHT DOOR
OF
YERBLYF VAN EENE MAEND
IN nET GEZELSCHAP
©pgetiragcu aen Mgr, den ISissctiop van \autesy
kaer het fransch
802, 24 aren 5o centiaren, palende oost den heer
Denecker, zuid de heeren Desmasiere en Beke-
Beke, west den zelveo heer Beke-Beke en noord
eene beek.
De 6 koopen uitmakende eene goede HOF-
STEDE ter grootte van 4 hektaren 47 aren 4g
centiaren, bewoond en gebruikt door Juannes
Bekaert.
zii di(.i:\
INSTEL Donderdag 22" Juny
OVERSLAG Donderdag 6" July 0
Telkens ten 3 uren namiddag, in de berberg Sint-
Eloy, bewoond door Lonis Debrtiyne, te Lange
marck, langs de kalsyde leidende naer Bixschote.
1/2 0/0 lus tel Penning te winnen.
Wanof de verkoop voorwaerden, titels van
aenkomst en kadastral plan, zyn berustende ten
kantore van den Notaris DELAVIE, te Lange
marck, ter plaets van Poelcappelle verblyvende
met deze Verkooping gelast.
(2) Elh zeg het voorts.
F.-L. VAN KEMMEL CARPENTIER,
KCP.LCS3S.,
Bel assortiment de Montres d'or et d'argent
en tous genres.
DES
Mr DEVLOO, est breveté pour un Blan
chiment des Murs qui produit cet effet; il en
répond.
en vente au bureau de cette feuille
va»
DE LA
D'APRÈS LES MÉDITATIONS
Ikcllgicii.sc Auguslinc du couvent
d'tgiieUcnherg, Dulmeii, morte en 1921,
REDIGÉ'E PAR CLÉMENT BRENTANO;
traduite de l'allemand
PAR
Vicaire-général «le .Uontaubaii.
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leening le bekomen mils goed
bezet. (m)
Du 3 au Juin inclus.
naissances.
Du sexe masculin, q
r, f. Total, i5.
Du sexe leminin b
MARIAGES.
Coppens, Désiré-Edouard, âgé de 24 ans, jour
nalier,et Dezitter, Julie-Adèle, âgée de 16 ans,
dentellière.
DÉCÈS.
Serpentier, Marie-Thérèse, âgée de 76 ans,
dentellière, veuve d'André Lecompte, rue de
Meriin.
Verbeke, Thérèse, âgée de 58 ans, dentellière,
épouse d'Ive Drolez, rue de Notre-Dame.
Verbaeghe, Marie-Catberine, âgée de 80 ans,
dentellière, épouse de Jacques Bendel, enclos
rue de Dixinude.
Borgilioen, Sophie-Amélie, âgée de 28 ans,
dentellière, épouse de Désiré Lava, rue du
Lion Rouge.
ENFANTS AU-DESSOUS DE 7 ANS.
Masculin, r i To|a] 2>
Féminin, 1
1.
2.
Dixmude, lundi 5 Juin.
Par hectolitre de Froment. de fr. 3o oo 3o ^5
de Seigle23 5o oo
de Sucrion 11 72 i3 80
d'Avoine9 25 10 07
de Fèves18 00 18 5o
de Sarrasin n 19 00 30 00
Courtrai, lundi 5 Juin.
Fromentfr. 49 4° à'5o oo par hectol. et demi.
Froment demi-blanc 4$ o a 00 °o id.
Seigle3y oo oo oo id.
Fèves39 oo oo oo id.
HUILES
de colza fl. 52 10 00 00 par tonnes de" 48 pots,
de lin 5i 10 5î 00 id.
Roulers, mardi 6 Juin.
Froment blanc fr. 47 00 49 5o et par hectolitre demi.
Froment rouge 45 00 46 5o id.
Seigle35 5o 37 00 id.
Sarrasin. 00 00 00 00 id.
Avoine14 5o i5 5o id.
Fèves26 00 29 00 id.
Beurret 63 i 81 le kilo.
Huile de kolza fi. 52 10 oo oo par 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. 5i 10 5i i5 id.
Graine de lin. fr. 00 00 00 00 id.
Furnes, mercredi 7 Juin.
Fromentfr. 4« oo 46 oq par sac de 145 litres.
Seigle35 00 35 5o id.
Sucrion18 00 21 00 id.
Avoine15 00 16 00 id.
Fèves20 00 20 5o id.
Ypres, samedi 10 Juin.
4»6 hectolitres de Froment fr. 33 00 par hectol.
4 2
a4
30
w
8G
de Fèves
n
iS
4°
11
'4
1»
10
75
M
II
de Pommes
de terre.
11
i3
idem blan. lies
9
00
Beurre
fr.
1 53
ld.
salé
Viande de bœuf
>1
1 20
Id.
de vache
1 20
Id.
de veau.
n
M
1 20
Id.
dé mouton
II
1 20
Id.
de porc.
1 20
0 33
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortiery
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de lu Graud'PUce'
