FINALEN OVERSLÂG
HOFSTEDE
ANNONCES.
On écrit de Kœnigsberg, le i5 juin
Après une période de pluie et de temps froid,
la température s'est améliorée; il fait chaud et
plus sec. En général, les grains se présentent
bien. Le seigle a seul souffert de la pluie, l'é
poque de la floraison étant survenue au milieu du
mauvais temps. Les nouvelles de Riga sont du i5
juin. Les craintes inspirées par les pluies conti
nuelles ont enfio cessé; depuis peu de jours le
beau temps est revenu. Ce retour de la chaleur
était d'autant plus désirer que le moment des
semailles des grains d'été est arrivé. Les rapports
de l'intérieur concernant les récolles ne laissent
rien a désirer.
ACTR8 OFFICIELS.
Un arrêté royal du 21 juin accorde, b titre de
subside, une somme de i,5oo fr. l'administra
tion communale de Bruges, afin de l'aider faire
restaurer la façade de la chapelle du Saiot-Sang en
cette ville.
Par arrêté royal de la même date, des mé
dailles sont accordées aux académies et écoles de
dessin de CourtraiDixmude, Furnes, Menin,
Nienport, Poperiughe et Ypres, pour être distri
buées aux élèves qui se sont le plus distingués au
concours de la présente année scolaire.
NECROLOGIE.
M. l'abbé Augustin Pollet, professeur au pen
sionnat d'Iseghem, y est décédé, le 20 juin, la
suite d'une longue maladie.
chronique judiciaire.
Le 2 1 de ce mois, ont comparu devant la cour
d'assises de la Flandre occidentale, les nommés
Jean de Boodt, âgé de 23 ans, ouvrier, né et do
micilié Bruges; 20 Jean Kindts, âgé de 34 ans,
ouvrier, né a Ooslcamp et domicilié h Bruges; 5°
Joseph Goossens, âgé de 4ô ans, faiseur de balais,
né Oedelem et domicilié Knesselaere, 4° Jean
Eeckhout, âgé de ans, scieur de long, né
Oostcamp et domicilié b Bruges; 5" Juliette Eeck-
bout, âgée de 24 aus, dentellière, née Oostcamp
et domiciliée b Bruges, accusés d'avoir commis
plusieurs vols avec circonstances aggravantes dans
les communes d'Oedeletu et de Knesselaere.
Déclarés coupables par le jury, ils ont été con
damnés, savoir le premier, se trouvant en état de
récidive aux travaux forcés perpétuité, le troi
sième a sept aonées de travaux forcés, les 2*, 4"
et 5* chacun six années de travaux forcés, tous
a l'exposition et les quatre derniers après avoir subi
leur peine pendant sept années sous la surveil
lance de la police.
Après le prononcé de cet ariêt de condamnation,
M. le président a déclaré close la session du 2" tri
mestre de i854.
ANGLETERRE. Londres, 20 juin.
Le canon a été tiré aujourd'hui la Tour de
Londres en célébration de l'anniversaire de l'ac
cession de la Reine Victoria au trône d'Angleterre.
Ou lit dans le Daily-News Nous appre
nons que des négociations sont entamées entre le
gouvernement et une maison de banque pour la
souscription des 4,000,000 en bons de l'Echiquier
dont l'émission a été autorisée par le Parlement.
On pense que le résultat de ces négociations sera
publié demain.
Le Dai/y-News donne les détails complémen
taires suivants sur l'emprunt russe dont la négo
ciation est annoncée en Hollande
Le fonds d'amortissement est de 1 1/1 p. c.
par an, et les actions rembourser seront dé
signées par la voie du tirage au sort lorsque le
chiffre de la cote sera au-dessus du pair. On pro
pose de payer l'intérêt en avril et en octobre b
Saint-Pétersbourg et a Amsterdam, au change de
27 d. par rouble d'argent.
Il est a peine nécessaire de faire remarquer
qu'aucun capital anglais ne sera absorbé par cet
emprunt qui ne sera non plus ouvert sur notre
place. Il nous reste voir quel accueil cette opé
ration peut attendre de la part des capitalistes
d'Amsterdam, qui feront bien d'examioer attenti
vement la position politique, sociale et financière
de la Russie, et de se rappeler que ce gouverne
ment a suspendu le paiement des dividendes une
époque où il n'était pas exposé au danger qui le
menace aujourd'hui et qui le frappera infaillible
ment, si la guerre actuelle se prolonge avec la
force combinée de l'Europe dirigée contre sa puis
sance agressive.
FRANCE. Paris, 21 juin.
M. le duc d'Albe et Mm* la comtesse de Montijo
sont arrivés a Bordeaux, le i5,se rendant Paris.
Les appartements du pavillon Marsau, aux Tui
leries, oui été meublés avec un grand luxe pour
les recevoir.
Les compagnies d'artillerie de mariue et le
détachement de fuséens qui doiveot partir demaiu
de Toulon pour l'Orient, prendront passage bord
de la frégate a vapeur VInfernal. On ne pouvait
mieux choisir.
La formation du camp du Nord marche avec
rapidité; le 2° bataillon du 6° léger, en garnison
Lille, a dû partir pour se rendre a Saiqt-Omer.
4,ooo hommes dont un bataillon du 15° léger et
un du 32e de ligne, arrivés au camp des dunes de
Boulogne, travaillent, sous la direction d'un déta
chement du génie, a la construction des barraques
qu'on élève daus les environs de Terliuctin, situé
près de la chapelle de Jésus-Flagellé.
Il vient de partir d'Alger pour l'armée d'O-
rieut 1,600 chevaux et mulets. Le i4, le vaisseau
le Jean Barl a pris son bord, dans ce port, 1,000
hommes du ict régiment de la légion étiangère
amenés le jour même d'Oran par le Phare et le
Lavoisier.
La Gazelle de Milan donne les détails sui
vants sur le uouveau crime qui a ensanglanté les
rues de Parme
Daus la soirée du 10, le juge d'iustructiou
Gabbi a été frappé d'un coup de poignard dans
les rues de Parme. Il relira le stylet de la plaie et
se mit a la poursuite de l'assassin; mais atteint
alors par uii autre sicaire, il fut frappé de cinq
autres coups de stylet et tomba comme mort. La
blessure laite au bas-veutre est tiès-dangereuse.
Presque tous les jours, dit la Sentinelle Tou
lonnaise, du 17, des officiers de tous grades quit
tent Paris pour s'en aller sur les bords du Danube.
M. le colonel de Noë va rejoiudre M. le général
usuf, pour l'aider b organiser les bachi-bou-
joucks, dont ou veut faire cesser les déprédatious,
et utiliser le courage en les disciplinant.
Ou lit ce qui suit daus une correspondance
de Lille d'aujourd'hui: Ou s'inquiète trop gé
néralement de I influence des pluies sur la future
récolte; trous pouvons affiimer que rien n'est com
promis et qu il suffirait de deux beaux jours pour
réparer les laibles dégâts qu'ont éprouvés les colzas
et les lins; qnant aux blés, ils sont superbes; tout
ce qu on peut craindre, c est un retard de quinze
jours, en admettant que nous n'ayous pas de fortes
chaleurs d'ici l'époque de la moisson.
S il faut en croire VÉcho agricole, od va
discuter de uouveau la question de la liberté du
commerce de la boucherie a Paris. On assure même
que le conseil d Étal en serait saisi et aurait nommé
M. Cornudet rapporteur.
Ou mande de Marseille par dépêche télé
graphique, que le blé a baissé sur cette place de 5
fr. par 100 kil.
On lit dans le Salut public de Lyon du 18
juin: «Un cruel accident vient de porter la déso
lation dans la famille de M. V. de N..., riche pro
priétaire de notre ville, marié depuis moins de
deux ans et père d'une petite fille âgée de quel
ques mois a peine.
Dans la nuit d'avant-hier, la nourrice de l'en
fant s'étant levée pour l'allaiter, trouva le chat de
la maison réfugié sur le berceau de la petite fille
et accroupi sur la poitrine de celle-ci. Quel ne fut
pas sou effroi, lorsqu'ayant chassé l'animal, elle
s'aperçut que la pauvre petite créature avait été
étouffée et ne donnait plus aucun signe de vie.
Nous renonçons a peindre la douleur de la
nourrice et surtout celle du père et de la mère,
privés de leur unique enfant par un de ses acci
dents dont les exemples ne sont pas rares, et qui
enseignent bien douloureusement la nécessité d'une
vigilance plus attentive aux personnes chargées de
la garde des enfants.
22 juin.
Un nouveau complot a été découvert dans le
département de Tarn-et-Garonne. Des arresta
tions assez nombreuses ont eu lieu. Rien de positif
ne transpire sur l'intention des personnes arrêtées
ni sur la portée du complot.
On lit dans une correspondance particulière
de Paris, 21 juin
Quoique l'affaire de M. de Montalenbert, si je
suis bien informé, ne soit pas tout fait aban
donnée par le procureur impérial, comme on s'y
attendait en voyant l'iostruction traîner en lon
gueur il devient de plus en plus douteux que l'on
se décide pour la mise en accusation. Outre la dif
ficulté de trouver dans le fait de publication re
proché b M. de Montalenibert, sans qu'on puisse
prouver qu'il en a été la cause volontaire, un délit
véritablement légal, on ne voit pas trop de quelle
utilité politique serait pour le gouvernement un
singulier procès, même suivi d'une condamnation,
et il est présuniable qu'en réfléchissant bien, force
de reculer devant l'inconvénient de tirer cet évé
nement de l'oubli où il est tombé, le ministère
public préférera en finir par une ordonnance de
non lieu tardive, mais silencieuse.
VAN EENE GOEDE
GELEGEN
iAïtfiiaîAaîiS,
zuyd-west niet verre van iiet dorp.
Op R4 DAG 7e11 JUIA i854, leu 3 ueren na
miJdag,ten Dorpe van Passchendaele, ter herberg
van Sr Dulhoy zal den Notaris CHRJSTIAEN,
overgaen, tôt den OVERSLAG van
Eene goede HObSIEDE, groot in erve per
kadaster H. 12-65-22 en by titei h. 12-78-90,
gebruykt, by vidua Spriel en verdeeld in 16
koopen, te weteo
Koop 1- De Hofplaets met Woonhuys, Scbuer,
Sialling en aenkleven voorts Hovenierbofen
VVeyde, le zameu groot H. 1-70 82.
Boomprys fr 58o-oo.
Staet fr. 3,500 00.
Koop 2. - Zuyd daer aen, eene partye Zaey-
land, groot H. o-4i-io.
Staël fr. 900 00.
