D'HERBES A FAUCHER
H UIZEN,
M AEI GRASSE N,
DES HERBES
EHSCHE SGHALIEN
AU RÉGULATEUR,
EEN HUIS,
GELD TE BEKGMEN.
UIT TER HAND TE KOQPERI
TE II EL KEN
ZES
COMMERCE.
Bestaende in 4 heclaren, 18 aren aller-
beste Maeigras, in koopen verdeeld ten
gerieve van een ieder.
BAS-YV ARNÊTON, Belgique.
LES DEUX COUPES
Ie SOORT
Reglstreeks uit bel zeeschip te Nieu-
port. op bylander of wagens geleverd aen
IV. 40 per duizend.
Messines et Warnêton
F.-L. VAN KEMMEL-CARPENTIER,
SCP.LC&S^,
Actuellement rue au Beurre, N" 69, près
C Eglise Si-Nicolas.
Bel assortiment de Montres d'or et d'argent
en tous genres.
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leening te bekomen mits goed
bezet. (m)
Een zeer schoon BUFFET, TOOG,
BIERPOMPE en verder herberg gerief,
ailes sedert een jaer nieuw gemaekt. Zich
te adresseeren by d'heer Van Wtberghe
fabrikant in hoeden te Poperinghe, of by
den drukker dezer. (5)
BAKKERYenz
In eenen goeden stand, om sefjens in gebruik
te treden. Foor verdere inlichlingen zicli
te begeven bg den uitgever van dit Blad.
Dixmude, lundi 19 Juin.
Courtrai, lundi 19 Juin.
Roulers, mardi 20 Juin.
Furnes, mercredi 21 Juin.
Ypres, samedi 24 Juin.
GEMEENTE WOESTEN.
PUB LIE KE FERA OOP IN G
VAX
zicii bevindende op iiet kasteel
TI
Op den 5,n JULIUS i854, le beginnen len
drie uren naraiddag preciesdoor bel ambt van
den Notaris VANEECK.E, 1er residenlie van
Yperen.
Op zes maenden lyd van belaling mils goede
borg stellende.
(2) Elh zegge het voorts.
DE
i" Un hectare 17 ares 02 centiares de Prai
ries de Lys appartenant an bureau de Bienfaisance
et la fabrique de l'Eglise de la commune de Bas-
Warnêton.
Et 2° Un hectare 86 ares 22 centiares de
Prairies de Lys appartenant Mr Godtschalck-
Van Elslande et M'11" Octavie Van Elslande
Wervicq.
Le tout situé b Bas-WaruêtoD entre la place et
la Lys,
A VENDRE
Le VENDREDI 7 JUILLET 1854 a 4 heures
de relevée en la Maison Commune de Bas-War-
nêton occupée par André Deljorterie.
Il y aura long crédit moyennant d'établir de
cautions solvables.
J.es conditions devront être payées comptant.
Le Notaire ROMMENSh Warnêton est chargé
de la Vente et de la recette.
1 Qu'on se le dise.
Zich le vervoegen terslond by den heer
J. PHILLIPS koopraan aldaer. (g)
SITUEES A
PONT-ROUGE,
pour la dépouille de la présente année 18s4.
Le MARDI 27 JUIN 1854, 10 heures du
matin dans la salle des séances de l'Administra
tion de l'Institution Royale de Messines, il sera
procédé b la Vente Publique
Des Herbes, 1" qualité, de 2 hectares 49 ares
9- centiares de Pré, dit le Gras Pré, situé
Messines contre le bourg, divisé en 5 parties.
Et le même jour MARDI 27 JUIN i854, a 4
heures de relevée, au cabaret occupé par Jacques
Vanhaverbeke, Warnêton, Pont-Rouge, il sera
procédé la Vente Publique
Des Herbes de 7 hectares 3 ares 93 ceutiares de
Pré de Lys, situé audit Warnêton, Pont-Rouge,
près la ferme occupée par M. Augustin Delbec-
que, divisé en 12 marchés appartenant la dite
Institution Royale de Messines.
Le 10°" denier et les pourparler b payer comp
tant.
Il y aura long crédit moyennant bonne caution.
Le Notaire ROMMENS a Warnêton est chargé
de la vente et de la recette.
1 Qu'on se le dise.
CHANGEMENT DE DOMICILE.
DIENSTIG VOOR ALLE 8LACH VAN NEIRING,
ZOO ALS
PP" ■■wiiMiiti 1 verrinijiMtoyc——
Waer onder begrepen een zeer aenzienlyk ten
dienst van herberg en bedryf van koophandel
genaemd het Schippershuis al waer de weduwe
van Sieur Engelbertus Tabary onlangs is over-
leden.
Schuer, Remise en andere Gebouwensedert
weinige jaren nieuw gesticht, aile gestaen te
Veurue binnen de païen, neveus de stad, digt
van de Nieupoort brug.
TE VERKOOPEN IN EENE ZITTING.
Op WOENSDAG 5,n JULIUS i854, ora twee
uren namiddag, in de voorinelde herberg het
Schippershuis, krachtens regterlyke bemagtiging
oin reden van mede belanghebbende minderjarige
ten overstaen van den bevoegden heer Vrederegier
door het ambt van den Notaris GUILLIER ter
verblyfplaels Wulveriughem als daer toe be-
uaemd, ten welkers kantoor het kohier van voor-
waerden is berustende, gelyk 00k aile inligtingen
zyn te verkrygen ten kantooren van de Notarissen
FLOOR en CUVEL1ER te Veurne. (1)
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'IPRES
Du 11 au 23 Juin inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 8 r,. 1
n p. Total, io.
Du sexe leminin 2
Un mort-né du sexe masculin.
mariages.
1. Hollebeke, Charles-Louis, âgé de 29 ans, jar
dinier, et David, Sophie, âgée de 25 ans, jar
dinière.
2. Derbandringhien, Joseph-Aimable, âgé de 32
ans, domestique, et Lebbe, Rosalie-Amélie
âgée de 28 aus, domestique.
3. Vanheule, Edmond, âgé de 21 ans, maçon, et
Wouts, Julienne, âgée de 25 ans, dentellière.
4. Jonckheere, Pierre, âgé de 26 ans, charpentier,
et Devaux, Eugénie, âgée de 20 ans, dentellière.
décès.
1. Step, Auguste-Benoit, âgé de 20 ans, soldat au
iom" régiment de ligue, décédé b Termonde,
le i5 juin i854.
2. Danse, Virginie, âgé de 37 ans, dentellière,
épouse de Jean Tegedhoff, rue du Quai.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 3 i m 1
Total, 6.
Féminino I
de fr. 32 5o 34 75
25 00 25 5o
11 72 14 49
9 53 11 5o
17 00 18 5o
19 00 ao 00
Par hectolitre de Froment.
de Seigle
de Sucrion
d'Avoine
n de Fèves.
de Sarrasin
Fromentfr. 53 oo 55 oo par hectol. et demi.
Froment demi-blanc 5i oo 52 oo id.
Seigle3y oo 37 5o id.
Fèves29 00 00 00 id.
HUILES
de colza {1. 51 i5 53 00 par tonnes <le 4$ pots.
de lin52 00 00 00 ici.
Froment blanc fr. 54 00 55 00 et par hectolitre demi.
Froment rouge 5o 00 53 00
Seiglen 3y 00 3g 00
Sarrasin
Avoine
Fèves
Beurre
id.
id.
id.
id.
id.
a5 00 00 00
i5 00 16 5o
28 00 29 00
1 73 2 00 le kilo.
Huile de kolza (1. 52 oo oo oopar 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. 5o 00 00 10 id.
Graine de lin. fr. 00 00 00 00 id.
Fromentfr. 4^ 00 52 00 par sac de 143 litres.
Seigle34 00 39 00 id.
Sucrion19 75 22 00 id.
Avoiuei5 00 16 00 id.
Fèves22 5o 25 5o id.
418 hectolitres de Froment fr. 34 60 par hcclot.
46
144
'4
8
16
de Seigle34 60
de Fèvesn 18 00
d'Avoine11 ,5
de Pommes de terre. 10 00
idem ldamhes. 10 00
par kilog. fr. i 65
2 02
Beurre frais.
Id. salé
Viande de bœuf
Id. de vache
Id. de veau.
Id. de mouton
Id. de porc.
Pain
1 20
1 20
1 20
1 20
I 20
o 34
\pres, Imprimerie-Librairie de Désiré I.ambiii-TEorf icr.
éditeur-propriétaire, rue de Lille, io, près de la Grand'Place.
