VERKOOPING
VRUGTEN TE VELDE
32 Miaitî®»
ANNONCES.
Ghilde de S1 Michel.
B. Idem S' Georges.
C. Idem S1" Barbe.
D. Idem S' Sébastien.
3* section.Grande cavalcade historique.
Clairons et Porle-Tropbées d'armes.
Princes et Princesses.
Dont les Statues seront inaugurées.
A. Philippe-le-hardi. (Armure, Casque b cou
ronne. (Marguerite de Maele. (Costume de cour.)
B. Jean-sans-peur. (Armure, casque, man
teau étoiles.)
Marguerite de Bavière. (Costume de cérémonie.)
C. Philippe-le-bon. (Costume complet delà
Toison d'or, collier.)
Isabelle de Portugal. (Robe k queue, diadème.)
D. Charles-le-téméraire. (Costume de ville,
Côte de maille, Couronne.)
Marie d'Yorck. (Costume de ville, riche.)
E. Maxitnilien d'Autriche. (Tunique velours
rouge.) Marie de Bourgogne. (Costume de cour.)
F. Philippe-le-beau. (Tunique drap d'ar
gent, maoteau velours rouge.)
Jeanne d'Arragou. (Costume de grande repré
sentation.) Ces divers personnages tous k cheval,
précédés de leurs bannières, accompagnés d é-
cuyers, et suivis de gens d'armes, chevaliers, pages
et serviteurs, formeront six groupes différents de
i5 18 personnages chacun.
a' Division.Cortège mixte. 439 enfants.)
i* section. Collège communal, avec ban
nières, oriflammes, etc.
2* section. Collège S'-Pincent de Paul.
Bannière de l'Institution.
1" Partie. Six groupes représentant di
verses professions.
Instruction, Professions libres, Magistrature,
Profession militaire, Jtidicatnre, Sacerdoce.
2'Partie.Bannière de S1-Vincent de Paul.
Six trouves représentant la vie de S'- Pincent
de Paul.
S'-Vincent berger, Instituteur, Blessé et
captif,Esclave, Missionnaire, S1 Vincent
et les Enfaots trouvés, S'-Vinceul dans sa
gloire.
5* section. École des Orphelins.
Drapeau, Musique, Étendard et Banderolles.
4" section. Hospice S"-Élisabeth et In
stitution delà S"-Famille.
1* Drapeau de l'établissement.
2' Les Écoles gardiennes et leur drapeau.
3J Les Orphelines de l'Hospice S"-Élisa
beth; drapeau et blason.
4° Statue de S' Vincent de Paul emblèmes
drapeau; inscriptions; fleurs; etc.
5° Statue de S'-Joseph; emblèmes.
6° Un grand nombre de drapeaux, oriflam
mes, étendards, emblèmes, attributs, etc.
Des Orphelines de l'Hospice de Sl,-Élisabeih
et de l'Institution de la S"-Famille seront ntèlées
aux divers groupes.
5° division.Procession religieuse. (626
personnages.)
i* section. Paroisse Sl-Ficolas.
i" Statue de S'-Nicolas, précédée de l'éten
dard de la paroisse. Anges portant des écussons.
2* Châsse renfermant des reliques; Anges
portant des flambeaux.
3" Statue de S' Quiérin anges; banderolles
etc.
4" Un groupe de demoiselles du Pensionnat
des Dames de Rousbrugghe entourant une châsse
de reliques.
5" La Reine des Cieux précédée d'un grand
nombre de Vierges.
6° Statue de Notre-Dame; étendards; bou
quets; écussons; etc.
2' section. Paroisse S1-Jacques.
Cinq groupes. S'-Jacques. S'-Htiberl.
S'-Adrien. S'-Roch. S'-Louis de
Gonzague.
Représentation de ces Saints; accessoires, en
tourages; statues; drapeaux et bannières de diverses
couleurs.
6° groupe. -- S"- Philomène.
Représentation de la Sainte précédée d'une
bannière rubans, des Vierges prudentes portant
des lampes allumées; entourée et suivie de Vierges
portant des emblèmes, des lauriers et médaillons.
Statue de la Saiute.
7' et 8" groupes. S" Appoline. S"-Anoe.
Représentation et statues des Saintes; bannières
Vierges portant des lauriers corbeilles de fleurs et
des médaillons.
9' groupe. De la Sle-Enfance.
Bannière de l'Œuvre, Petits Chinois et
Chinoises. L'Évêque fondateur. Les princes
et princesses protecteurs de l'OEuvre, leurs blasons.
La Belgique protégeant l'OEuvre.L'Enfant
Jésus, etc.
10' groupe. Notre-Dame du Rosaire.
Représentation de la S'"*-Vierge qui donne le
Rosaire S1-Dominique de S'-Thotnas d'A-
quin de Sle-Rose de Lima et de Sle-Catherine.
-- Statue de Notre-Dame. Oriflammes.
Vierges, etc.
Musique des Sapeurs-Pompiers.
5' section. -- Paroisse S' Pierre.
i" La croix. L'étendard de la paroisse.
Groupe de douze apôtres. Statue de S'
Pierre.
2" -- Statue de S" Anne entourée de vierges;
étendard et bannières.
3" -- Notre-Daine du Sacré Cœur. Repré
sentation et Statue. -- Groupe de Vierges; éten
dards; drapeaux; fleurs; etc.
4° -- Statue de Notre-Dame des Sept Douleurs.
Vierges représentant des mystères, etc.; otiflam-
meset bannières.
4* section. Paroisse S' Martin.
i* Étendards de la paroisse. Statue de
S' Martin. Groupe. Emblèmes, etc.
2* -- Confrérie du S' Sacrement. Groupe de
Vierges.
3* Ghilde de S' Sébastien. -- Statue du
Saiot précédée du drapeau de la Ghilde, entourée
des confrères et suivie du Chef-homme et du Roi
portant leurs insignes, etc.
4" -- Groupe de S'r Barbe. -- Enfants portant
des corbeilles, des légendes, des emblèmes et at
tributs. Représentation et Statue de la Sainte.
-- Artilleurs de la Garde Civique.
5" 3 Châsses antiques renfermant des reli
ques.
6° -- Groupe représentant une Procession de
Notre-Dame de Thuyne au XVII" siècle. Récol
lets portant l'image, Chauoines, Évêques, Magis
trats, etc.; (élèves du Collège Communal) costumes
de 1609.
Musique de la Garde Civique.
7" Image de Notre- Dame de Thuyne, grou
pes divers, drapeaux, bannières représentant les
priocipaux épisodes du Siège de 1583.
b' section. 1° Pères Carmes.2° Clergé.
3° mgr. l'évèque. 4° les Autorités Com
munales.
5° Char de Notre-Dame de Thuyne. Notre-
Dame de Thuyne. Anges. -- Attributs. La
ville d'Ypres. Les quatre Paroisses. -- Tours
des quatre églises. Les Arts. L'Agriculture.
Le Commerce et l'Industrie. Génies. An
ges. Pages. Un peloton Garde Civique. -- Un
peloton de Gendarmerie. La Garde Civique, les
Sapeurs-Pompiers, les Confréries, les Élèves des
divers établissements d'instruction formeront la
haie.
Le Cortège sortira a 3 heures de l'église St Mar
tin. Il passera par les rues au Beurre, de Liège,
d'Elverdinghe, de Bnesiogbe, des Récollets, Kau-
wekindt, de Menin, de S1 Jacques, Chemin-Neuf,
rue des Chiens, des Plats, et rue de Lille.
La cérémonie de la Bénédiction aura lieu dès
que le Cortège sera arrivé sur la Place.
Une heure après la sortie de la Procession, la
circulation sera interdite sur la partie de la Place
qui se trouve en face des Halles.
Le soir, grande illumination au fen électrique et
de Bengale. Les habitants sont priés de vouloir
illuminer les façades de leurs habitations. Les por
tes de la ville seront ouvertes gratuitement aux
passants jusqu'à 1 172 heures du matin.
Le 9 Août, il y aura, outre les convois ordi
naires, des convois spéciaux, partant de Courtrai
pour F près, k 1 h. 55 du soir, après l'arrivée du
convoi de Lille et de Tournay; De Pope-
ringhe pour Ypres, k 9 h. 20 du matin et 2
heures du soir. D1 Ypres pour Courtraik 11
heures du soir; D'Ypres pour Poperinghe, k
11 172 h. du soir.
Tout annonce que ce vaste programme sera
magnifiquement exécuté. On parle entre autres de
la représentation des corps de métiers, des groupes
représentant la vie de St-Vincent et les diverses
professions; de ceux de S'-Hubert, de S'-Adrieu,
deS"-Philomène, deSte-Baibe,de la Ste-Enfance,
des douze Apôtres, de Notre Dame, etc., qui seront,
dit-on, d'une beauté remarquable. La procession
historique de Notre-Dame de Thuyne (costumes
du 17e siècle) sera surtout magnifique.
Nous osons espérer que l'ornementation des rues
ne laissera tien k désirer. Tout le monde comprend
qu'il serait mesquin, tranchons le mot, qu'il serait
ridicule, si un magnifique cortège, destiné k rap
peler tant de souvenirs glorieux et imposants,
allait être condamné k parcourir des rues médio
crement décorées.
van
OpWOENSDAG 16" AUGUSTUS ,854, ten
2 uren namiddagzal'er openbaerlyk Verkogt
vvorden op het Land gebruikt door S' Carolus-
Ludovicus Loridan, gelegen te Brieleo, niel verre
van het Seminarie Speelhof 88 aren Koorn, 44
areu Booneu en 44 aren Aerdappels, al verdeelt in
koopen t'elkx gerief.
De vergaedering in de nienwe berberg gebruikt
door S' Coache by het Seminarie Speelhof aen deu
hoek van het Augustine stratje.
Deze Verkooping zal geschieden metredelyken
tyd van betaling, mits stelleude goede en wel
bekende borg en onder andere voorwaerden voort
te lezen.
Elh zegge het voorts.
