kOOREN-WIMOLEN
HOFSTEDEKEN,
FERME ETJIAISON.
PIANO BUFFET,
BELLE MAISON,
DE FLANDRE,
PUBLIER TE R OOP EN.
GRANDE
GELD TE BEKOMEIU.
COMMERCE.
3*.
4»
5*.
6».
7*--
8*.
9'-
10'.
ii'.
12*.
3 heciarcn 65 aren Haver,
2 hectaren 35 aren Klavers van de
tweede snede,
86 aren Billeraepen,
4o aren Hulle-Boonen,
go aren Errewelen,
4,ooo schooven Rogge,
3,800 bondels Klaverhooy,
2,000 bondels Meerschhooy,
De Errewelen in de Scbeure voorlko-
raende van r hectare 4o aren,
3,000 kilos Strooy.
OHDER DER VERKOOFING.
Den D0NDERDAG24" AUGUSTUS.zal men
verkoopen de Vruglen leggende laogsl de Abeele
Calchiede en by d'herberg het Hooge, en len
gevolge zal de vergadering plaetse hebben in de
herberg het Roode Kruys ora 12 nren 's mid-
dags fix.
Den VRYDAG 25" AUGUSTUS, zullen ver-
kogt worden de Vruglen der Hofslede bewoond
door den Sterfhuyze, en de vergadering zal plaetse
hebben in d'herberg de Belle Vue 00k om 12
uren 's middags.
Deze Verkooping zal gebeuren met lyd van
betaeling lot 1" January i855, mits stellende
goede en betende borge en de bespreken comp
tant le betaelen.
(1) Elk zeggb het voorts.
VVEL GEKALANTEN
en
OP P ASSCII ENDAELE
Op den 6" SEPTEMBER i854, len dorpe van
Passcbendaele, 1er herberg S'-Joorisvoor den
INSTEL, en op den 20" der zelve inaeod, 1er
herberg het Gemeente Huisvoor den OVER-
SLAG t'elkens len 4 ueren namiddag, zal door
bel ambl van den Nolaris CHR1STIAEN, verkogt
worden eenen welgekalaolen KO OREN
IE INDMO LEN met HOFSTEDEKEN.
groot iu erve H 3-8g-4o, verdeeld in 7 koopeu,
slaende en gelegeo op Passcbendaele.
Om door den kooper in het gebruik te komen
met 1" Oclober 1855
De kondilien by dilo Nolaris CHRISTIAEN.
Le Notaire TJL1T 22SCZS Neuve-
Église, vendra publiquement, avec bénéfice
de Mise a prix et d'ËNcnÈUES, les Biens sui
vants:
FERIE.
Une très bonne FERME, située YYul-
vergheni, proximité du pavé d'Ypres
Neuve-Eglise d'une contenance selon la
matrice cadastrale, section A N" 361, 562,
363, 564, 572, 219, 263 et 268 de 5 hec
tares 81 ares 70 centiares; divisée en 6
Lots.
Occupée jusqu'au 1" Octobre 1860 par
le sieur Benoit Vermeersch, au fermage de
492-50 nets d'impôts.
MAISON.
Une belle MAISON, divisée en cinq De
meures, avec Cave. Puits, beau Jardin et
autres dépendances, située au village de
Wulverghem. d'une contenance selon le
cadastre section A N" SO1 et 52 de 18 ares
50 centiares.
Cette Maison par sa distribution et si
tuation est propre faire un Cabaret.
Elle donne un loyer annuel de 196-50.
L'ADJUDICATION PREPARATOIRE
est fixée au Mercredi 13 Septembre 1854,
au cabaret nommé Gravens Linde, tenu par
les frères Grysole, Kemmel, près la dite
ferme, 3 heures de relevée.
Pour tous renseignements s'adresser au
dit Notaire VAN EECKE.
Donderdag 24e" Augusty, i854,
ten 2 uren na iniddag, zal den Nota-
ris LAMBIN, te Yper, openbaerlyk
verkoopen ten sterfhuize van Jufw
VandenbergheS'-Jacobs Nieuw-
weg N" II, te Yper, de MEUBELEN
en Effeclen van Menagie door haer
naergelaeten.
(1) Elk zegge het voorts
un très-bon
DE 6 1/4 OCTAVES.
S'adresser au Bureau de cette Feuille.
ET
MISE
EN LA VILLE D'YPRES,
A VENDRE PUBLIQUEMENT.
RUE AU BEURRE.
Une grande et belle MAISON, sise en la
ville d'y près, au nord de la rue au Beurre, y
cotée N" 52, avec Cour, Jardin, Ecurie et Re
mise Porle-Cochère, dans la rue du Lone
Pré
Dernièrement habitée par M' le vicomte
d'Artois, actuellement inoccupée; de sorte que
f acquéreur pourra entrer en jouissance, dès le
jour du paiement du prix d'achat.
Nota. Celle Propriété sera exposée en deux
Lots, tels qu'ils sont désignés aux Affiches et en
suite eu Masse.
Celte Vente aura lieu en la ville d'Ypres,
r hôtel du petit ypres, en deux Séances, dont
l'une pour la MISE-A-PRIX, fixée au Jeudi
24 Août i854 et Jautre pour [ADJUDICA
TION, fixée au Jeudi 7 Septembre suivant,
chaque fois 5 heures du soir, avec Prime
d'un p. pour la plus haute Mise-è-Prix, con
formément aux conditions reposant en étude
du Notaire VANDERMEERSCH, Y près. (3)
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, is er
GELD in leening te bekomen mits goed
bezet. (lis)
en vente au bureau de cette feuille
iîlï'XtJTÏÈ
PAR
ilt. fienign Oc iTcttcnljotic.
Ouvrage qui a obtenu le prix quinquennal d'histoire.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'YPRES
Du 13 au 14 Août Inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 1 i
Du sexe féminin, 3 j To,al> 4'
décès.
1. Smaeten, Françoise-Benoite, âgée de 78 aos,
rentière, célibataire.
2. Markey, Martin-Liévin, âgé de 67 ans, ma
réchal ferrant, veuf de Marie Thérèse Van Loo,
époux de Marie-Anne Lava.
3. Vandamme, Lucie-Amélie, âgée de 23 aos,
dentellière, célibataire.
4. Van Lerberghe, Louis-Joseph, âgé de 54 aus,
cordonnier, décédé Bruges, le g de ce mois.
5. Lansheere, Lucie Constance, âgée de 32 aus,
cabaretière, épouse de Pierre Jean Alleinan.
6. Vanhove, Sophie, âgée de 17 ans, dentellière,
célibataire.
7. Noyez, Lucie, âgée de i4aus, dentellière.
8. Drogo, Charles- Louis, âgé de 63 ans, scieur de
long, époux de Valeutiue-Jeanne Cotirlequisse.
g. Deslaeve, Valérie-Constance, âgée de 12 sds,
deutellière.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 1
Féminin
Total, 1.
id.
id.
id.
Courtrai, lundi 14 Août.
Fromentfr. 4^ 25 oo par hectol. et demi.
Froment deui.-blanc 3^ oo 38 oo
Seigle4 oo ao oo
Fèves37 00 a8 00
HUILES
de colza fl. 51 00 5a 00 par tonnes de 48 pots,
de liaSu 00 Sa 10 id.
Furnes, mercredi 16 Août.
Fromentfr. 37 5o 44 5o par sac de i451itre*#
Seiglem 16 00 aS 00 id.
Sucrioa17 00 21 00 id.
Avoine«5 5o 16 56 id.
f®vesai 00 24 Q5 id.
Ypues, samedi 19 Août.
2j3 hectolitres de Froineut fr. 33 00 par hectol.
45
24
16
33
de Seigle13 60
'de Fèves18 ao
d'Avoine11 50
de Pommes de terre. 4 67
idem blant hes4 67
Beurre fraispar kilog. fr. 1 63
Id. salém n
iande de bœuf
Id. de vache
Id. de veau.
Id. dé mouton
Id. de porc.
Paiu
i ao
1 ao
i ao
ao
i ao
o 3o
près, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, lo, près de la GraudTlace-
