TOREN
AENBESTEDING.
B00MEN
AVIS AU PUBLIC.
MAISON,
GRANDE MAISON,
4
GELD TE BEKOMEN.
COMMERCE.
commune de loo.
7° Une petite FERME de 8 hectares,
75 ares, 20 centiares située près du
nouveau pavé de Loo Dixmude;exploitée
par Pierre Mooren 744 francs l'an outre
l'impôt.
commune de reningiie.
8" 5 hectares, 17 ares, 10 centiares
de PRE A FAUCHER en plusieurs par
celles divisés en 5 lots.
commune d'ayecappelle.
9" 99 ares, 40 centiares de TERRE
ARABLE près de la place; exploitée par
les frères Vanhoutte, 105 francs par
année, outre l'impôt.
commune de merckem.
10" Une petite FERME de 3 hectares,
70 ares, 10 centiares, occupée sans bail
par Pierre Syssou.
commune de nvoesten.
11° Une petite FERME de 2 hec
tares, 29 ares, 08 centiares, exploitée
par Pierre Suffys.
12° Une petite FERME de 5 hectares,
09 ares, 51 centiares,exploitée par François
Vandewynckele.
15" Un FONDS BATI et TERRE,
contenant 27 ares, 64 centiares, occupés
par Jean Vandevelde
14° Une MAISON et TERRAIN de
24 ares, 60 centiares, occupés par Pierre
Vanoverberghe.
La MISE-A-PRIX aura lieu Ypres,
THôtel du Petit Ypres, le SAMEDI 4
NOVEMBRE 1854, 2 heures de relevée;
et l'ADJUDICATlON DÉFINITIVE aux
mômes lieu et heure, le SAMEDI 18 du
dit mois.
©YPOPULO INITIAI.
DER KERlv VAN DEN H. BERTINUS.
C. VAN RENYNGHE.
a vendre de la main a la main.
BEAU JARDIN, COUR, ECURIES,
REMISES, CUISINES,
VASTE CITERNE A EAU ETC.,
k. ÏFKE8,
grooten koopdag
van
beveren, ry rousrrugge.
DONDERDAG, 9" NOVEMBER 1854,
met de middag uer te beginnen, op
d'hofstede gebruikt door de weduwe
Sieur Engelbertus George, in den Oost-
hoek van Beveren, tusschen de Groene-
slraet, den steenweg en de Loostraet.
107 KOOPE3Y
ABEELEN, WILGEN, EIKEN, OLMEN,
KLEMMERS, ESSCI1EN en POPELIEREN
BOOMEN.
Onder deze Boomen bevinden zich
Eiken dienslig voor kuipers, en 1 Abeele
van 2 m. 50 c* omtrek, 1 Wilge van
2 m. 65 c' omtrek, veel Olmen, Klem-
mers en Eiken hebbende eenen omtrek
van 2 m. tôt 2 m. 60 c*.
Door de aengelegenheid van den steen
weg, is het vervoer zeer gemakkelyk.
Op tyd van betaling tôt 1" July 1855,
maer allen kooper moet borge stellen. (t)
Ayant appris que l'on fait circuler le
bruit, que je quitterai mon commerce, et
voyant que cela se propage et se dit par
tout, je m'empresse de faire connaître au
public, que c'est une fausse nouvelle, que
quelques malveillants, sans doute, ont in
ventée mon préjudice.
Je profite de la même occasion pour
l'informer que sous peu, je recevrai un
très joli choix de MODES, CONFEC
TIONS et NOU VEA UTÊS, pour la sai
son d'hiver.
Me recommandant la continuation des
ordres des personnes qui ont bien voulu
m'honorer de leur confiance.
Fie. DESAEGH ER.
By den Notaris LAMBIN, te Ypren, iser
GELD in leening te bekomen mils goed
bezet. (120)
A LOUER
MARCHÉ BAS, N° 15,
attenante a la boucherie,
YPfôi©s,
ON DEMANDE
Dans les villes et communes environ
nantes, des Directeurs et des Agents actifs
et capables pour représenter une ancienne
société TONTINIÈRE.
"4
«4
qu'on se le dise.
HET KOLLEGIE VAN BURGMEESTER EN SCHE-
FENEN, maekt kenbaer dal er op VRY DAG 27.,n
OCTOBER i854, ten 2 uren na middag, in
eene der zalen van het Hôtel van Regering dezer
Sladzal overgegaen worden tôt de openbare
AENBESTEDING der noodige werken toi het
HERSTELLEN VAN DEN TOREN DER KERK.
VAN DEN H. BERTINUS TE POPERINGHE.
Het Beslek en Begrooting der te doene Werken
in Afbraek van Metselwerk, nieuw Metselwerk,
Orduin en Avesne Steenen, Volzetten, Loot- Yzer-
Titnmer- Schryn- Schilder- Zink en Dakwer-
ken,etc., beloopeode ter som van F." 22,980,11 cn.
aistnede het Kohier van Voorwaerdeu, zyn be-
rustende ten inzage van een ider in het Sekre-
tariaet dezer Stad.
Gedaen in hel Hôtel van Regering te Pope-
ringhe, den b'° Seplember i854.
BiRGflCESTER EV MHEPE5IE!I,
ET BEVEL
DEN SEKllE TARIS,
BONTE.
UNE GRANDE ET BELLE
AVEC
située
rue des recolets,
Avec Bâtiment de derrière ayant nn beau Grenier
et Porte cochère dans la rue du Vieux Marché au
Bois. Habitée en dernier lieu par Madame la
douairière Hyndrick.
Cette belle propriété très-solidement construite
et en bon état de conservation peut servir de
maison de maître, et est également propre h y
établir une usine ou y exercer un commerce
quelconque.
S'adresser rue de Thourout, n° 36 a Ypres.
TOT
UNE
SITUÉE
S'adresser pour les conditionsh Monsieur
Lagrange- Doncker propriétaire de ladite
Maison. (3)
Appointements raisonnables, écrire franco k
M. F. De Blende, Inspecteur k l'hôtel de la Chd-
tellenie Grand'-Place, h Ypres. (5)
Courtrailundi 16 Octobre.
Fromentfr. 37 00 4° 00 par hectol. et demi.
Froment demi-blanc 3^ 00 00 00 id.
Seigle 22 00 24 00 id.
Fèves 36 00 27 00 id.
HUILES
de colza fl. 60 00 61 00 par tonnes de 48 pots,
de lin56 00 57 00 id.
Dixmude, lundi 16 Octobre.
Par hectolitre de Froment. de fr.
de Seigle
de Sucriou
d'Avoine
de Fèves.
de Sarrasin
20 5o 27 5o
18 00 18 a5
10 35 13 10
6 43 8 70
i3 5o 14
12 00 i3 5o
Froment rouge
Seigle
Sarrasin
Avoine
Fèves.
Beurre
Boulers, mardi 17 Octobre.
Froment blanc fr. 42 00 45 00 et par hectolitre demi.
42 00 44 «o id.
25 00 27 00 id.
00 oo oo 00 id.
>2 00 iî 00 id.
26 00 27 00 id.
2 18 2 36 le kilo.
Huile de colza fl. 60 I0 61 00 par 48 doub. lit. de Court.
Huile de lin. .0 56 00 67 00 jd.
Graine de lin. fr. 00 00 00 00 id.
Furnes, mercredi 11 Octobre.
Froment. fr. 3i oo 38 oo par sac de 143 litres.
Seigle24 5o 27 5o id.
Sucrion 15 00 19 00 id.
Avoine12 5o i3 5o id.
Fèves
20 00 24 00
id.
Ypres, samedi 21 Octobre.
l555 hectolitres de Froment fr. 26 par hectol.
62
9
48
de Seigle
de Fèves
d'Avoine
de Pommes de terre.
idem blanches.
Beurre frais.
Id. salé
Viande de bœuf
Id. de vache
Id. de veau.
Id. de mouton
ld. de porc.
Pain
i4 60
17 00
q 00
6 44
6 44
par kilog. fr. 2 29
2 43
1 20
1 20
1 20
1 20
1 20
27
Ypres, Imprimerie-Librairie de Désiré Lambin-Mortier*
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de la Graud'PUc^*
