EEN HUIS
PLATRE ET DE TRASS,
LA BELLE FERME
ANNONCES.
MOBILAIR.E
DU PETIT YPRES,
VENDITIE
VOORWERPEN.
A VENDRE PUBLIQUEMENT
FABRIQUE ET DÉBIT
SAINT-LÉGER de Lille,
A VENDRE
VRYDAG, Ie" JUNY 1855, om 2 uren 1
namiddag, in den hof laeisl gebruikt door
M' Legrou, in het Capucine slraetjen. (t)
ten dienste van WINKEL, gelegcn
aen de zuidzyde der Groote Markt,
N° 5, binnen Ypre; Laetst gebruikt door
de weduwe Lugglie en waeraen den kooper
zal mogen handslaen met den overslag.
Slaet maer op 3,600 francs.
Den OVERSLAG zal gebeuren binnen
Ypre, in de afspanning het Zweerd, Vrydag
1" Juny 1855, om 5 uren namiddag, in-
gevolge de voorvvaerden berustende ten
kantoore van den Nolaris VANDER-
MEERSCH, le Ypre. (2)
¥DLLI E)'YPfôI§.
BSLIal et Compagnie,
Ateliers de Sculpture et de Moulage.
Assortiment complet de Statues, Saintetés,
Vases, Figures de Jardin et Ornements
dArchitectureen toute matière.
Plusieurs Statues nouvelles de la Sainte
Vierge coriÇfltf 'immaculée, de Notre-Dame
de Saletlei-e/c^-yTOuT un ce moment ex
posées en vente.
ETUDE DU NOTAIRE
1* A front de la chaussée de Warnêton
Menin; l'angle formé par cette chaussée
et le chemin pavé conduisant la place
de Bas-Warnêton; près de la station du
chemin de fer Coinines; et avec accès
la Lys
DE VOORMEZEELE
avec 34 hectares 59 ares 24 centiares de
Fonds des Bâtiments, Avenue, Cour, très
bonnes Terres en Jardin, Vergers bien
plantés, Labour et Prairies, et Rouissoir;
dont 34 hectares 25 ares 77 c" en une
masse. Le tout occupé, sans bail, par M'"'
Six.
2° Près de ladite Propriété;
Une autre FERME et 8 hectares 71 ares
94 centiares de Fonds des Bâtiments,
Cour et fort bonnes Terres en Verger bien
planté et Labour; occupés par Mr Pierre-
Antoine Claeis, suivant bail qui finira le
1' Octobre 1859 et pourra être résilié le
ir Octobre 1856,
par suite de décès et en une seule Adjudi
cation qui sera définitive, en l'élude, sise
Lille rue de la Grande Chaussée N° 36,
du Notaire SAINT-LEGER, dépositaire
des titres et plan; le 13 JUIN 1855, 2
heures après midi.
La FERME de Voormezeele, agglomérée
le long d'une chaussée et près d'un che
min de fer qui la mettent en communica
tion directe et facile avec Ypres, Menin
etc.; ayant, en outre, accès la Lys, est
dans les meilleures conditions. Toutes les
Terres en sont bonnes. La masse de 34
hectares 23 ares 77 c', l'angle de laquelle
sont les vastes Bâtiments de la Ferme,
contient, d'après le cadastre, qui ne com
prend pas les chemins, 32 hectares 05 ares
20 centiares.
La contenance cadastrale de la Prairie
est de 37 ares 20 centiares.
L'autre FERME dont la contenance
Une correspondance de Sébastopol, adressée
an Times, sous la dale du 8 mai, annonce que le
choléra fait de nouveau son apparition dans le
camp, et j cause des ravages, malgré l'excellent
régime des troupes. Toutefois le fléau ne règne
pas d'une manière générale et n'assume pas un
caractère très-violent.
La chaux que l'on répand sur la terre qui
Tecouvre les cadavres ne suffit pas pour la désin
fecter. Les Turcs refusent même de laisser couvrir
de chaux la sépulture de leurs morts et il en résulte
de graves inconvénients. On a comblé le fond du
port de Balaclava qui était un horrible mélange de
débris d'hommes et d'animaux. Ou l'a comblé en
faisant sauter on rocher qui surgissait h pic de la
mer.
FRANCE. Paris, 23 mai.
'-ii IÎB 3U5K-- v -j
Aujourd'hui, h midi, l'Empereur a passé en
revue, sur la pjaçe du Carrousel, le 12* chasseurs
h cheval et le régiment de cuirassiers de la garde,
dont la tenue était magnifique.
L'Impératrice assistait ce spectacle militaire,
du haut du balcon des Tuileries.
On écrit de Marseille, le 22 mai Le
général tunisien Kheirdine, aide-de-camp du bey
de Tunis, qui avait été envoyé en mission a Paris,
est arrivé hier dans notre ville, et est descendu h
l'hôtel d'Orient. Cet officier général vient attendre
h Marseille le frère du bey de Tunis, Emin-Bey,
et son cousin, Mohamed-el-Meimoun-Beyqui
doivent venir de Gênes et qu'il doit conduire h
Paris.
La chambre de commerce de Saint-Omer
vient de présenter l'Empereur une demande
tendante h obtenir l'établissement d'une ligne de
fer de Saint-Omer h Boulogne.
Voici un fait curieux et peu connu. L'air
national des Anglais a une origine française nous
voulons parler du Gocl save the Ring. Cet air
fut composé par LuiIi, et se chantait h Saint-Cyr
lorsque aux jours de solennité Louis XIV entrait
daDs la chapelle. Dieu, sauvez le Roi, répé
taient alors de tontes parts les voix suaves des
jennes pensionnaires. Personne ne s'étonnera qu'un
chant où respire le vif enthousiasme pour la Per
sonne du Roi date de l'époque où la royauté bril
lait de tout son éclat.
Comment cet air a-t-il franchi le détroit et
conquis chez nos voisins une si grande popularité?
Handel, le fameux compositeur allemand, qui
passa la plus grande partie de sa vie h Londres,
fit aussi des voyages en Italie et en France. On
sait que lui-même composa pour la maison de
Saint-Cyr; et, dans tous les cas, la composition
de Lulli ne lui demeura pas inconnue. N'en fit-il
pas son profil? Et, pour comble de singularité,
les paroles anglaises ne sont pour ainsi dire qu'une
traduction du chant français.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE D'APRES
Du 19 au 25 Mat inclus.
naissances.
Du sexe masculin, 3 Tota] 3_
Du sexe féminin, 11
Un mort-né du sexe masculin.
Un id. du sexe féminin.
décès.
1. Deghels, Bonaventure-Josepb, âgé de 68 ans,
tisserand, veuf de Joséphine De Turck, Vieux
Marché au Bois.
2. Declerck, Pierre-Antoine, âgé de 60 ans,-voi-
turier, célibataire, Grand'Place.
3. De Koninck, Léonard, âgé de 27 ans, cordon
nier, célibataire, S' Jean lez Ypres.
4. Declercq, Pierre, âgé de 10 ans, rue des
Chiens.
5. Dewitte, Jean-Baptiste, âgé de 86 ans, culti
vateur, veuf de Barbe Verhaest, Marché au
Bois.
6. De Coninck, Rose-Thérèse, âgée de 63 ans,
sans profession, veuve de Julien Lapeere, rue
au Beurre.
7. Maes, Amelie, âgée de 25 ans, religieuse,
Place du Palais de Justice.
8. Lejeune, Constantin, âgé de 46 ans, sans
profession, célibataire, rue de S1 Jean.
9. De Gruytre, Jeanne-Claire, âgée de 86 ans,
sans profession, veuve de Corneille Carpen-
tier, Marché aux Fripiers.
10. Debey, Louis, âgé de 32 ans, journalier,
époux d'Eraerence Iugelaere, rue des Trèfles.
enfants au-dessous de 7 ans.
Masculin, 2 4
t: - xi lotal, 5.
Féminin, 3 I
van
OPEABARE VERKOOPING
van
POUR CAUSE DE DÉPART.
situé en la
Le Notaire VNDERMEERSCH. résidant
ci Ypresvendra Publiquement L'HOTEL DU
PETIT YPRES, sis en la ville d'Ypres, connu
depuis grand nombre d'années, très-bien acha
landé et se trouvant dans un parjail état
d'entretien; actuellement occcupé par le
propriétaire M* Rooms-Denys, lequel, pour
agrandir ses affaires, allant tenir, le i' Sep
tembre prochain, l'Hôtel de l'Ours d'Or Bruges,
se réserve la jouissance jusqu'à celle époque.
Cet Ilotel, offrant toutes les garanties de
succès, peut aussi servir d'établissement in
dustriel ou comme maison de rentier.
Il sera exposé en 3 lots, tel qu'il est indiqué
au plan figuratif annexé aux affches.
Les amateurs pourront visiter le bien ven
dre tous les jours, les dimanches exceptés, de
3 6 heures du soir. Facilité de paie
ment L'acquéreur pourra tenir en mains
le tiers de son prix d'achat pour un terme et
moyennant un intérêt modique.
Celle Vente aura lieu audit Hôtel, en deux
séances, la première pour la Mise-à-prix, fixée
au Samedi 16 Juin x855 et la seconde pour
l'Adjudication, fixée au Samedi 3o du même
mois, chaque fois 3 heures de relevée, con
formément aux conditions déposées en l'élude
du Notaire VANDERMEERSCR, marché au
Bois, Ypres.
Il sera accordé des primes pour les plus
hautes mises-à-prix.
(1) Qu'on se le dise.
DE
tenus par
A ©AMP,
MARCHE AU FIL, N* 16.
PRIX MODÉRÉS.
SUCCESSEUR DE M' DUJARDIN.
BAS-WARNÊTOIÏ.
