BRASSERIES
TRAIN DE PLAISIR
VRUGTEN TE VELDE,
VELDGEWASSEN,
MEUBELS,
VENDITIE
TOURNAY, MOUSCRON, POPERINGHE, YPRES,
MENIN, COURT RAI, THIELT, ROULERS
et THOUROUT a
Dimanche 22 Juillet 1855.
VENDITIE
Etude du Notaire SAINT-LÉGER, de Lille.
a tendre, de gré a gré,
Pour en jouir immédiatement et avec
grandes facilités pour le paiement du prix,
une des plus anciennes et des plus vastes
DE LILLE.
Elle est parfaitement achalandée; située
au centre de la ville, le long d'un canal
et abondamment pourvue de bonnes eaux.
S'adresser au Notaire SAINT-LÉGER,
Lille, rue de la Grande Chaussée n° 56.
AKKERALLAEM EN BEESTIALEN
TE BOESINIGHE.
6 hectaren 50 aren TERWE.
2 idem 00 id. ROGGE.
2
I
0
idem
idem
idem
00
50
50
BOONEN.
HAVER.
ERWTEN.
chemins de fer de l?état et de la flandre occidentale.
PRIX DES PLACES, ALLER ET RETOUR COMPRIS
Tournay, Templeuve, Nechin, Mouscron8-50 6-50 4-20.
Poperinghe820 610 4-10.
Ypres, Comines et Wervicq7-40 5 50 5-70.
Menin et Wevelghem .6 50 4-70 5-15.
Courtrai5 80 4-50 2 90.
Thielt et Meulebeke5-40 4 00 2-70.
Ingelmunster, lsegbem5 00 5-70 2-50.
Roulers- 4-50 5-20 2-15.
Lichtervelde et Thourout5-80 2-80 1-90.
Le départ de Tournay est fixé 6 h. 40 m. du matin, de Mouscron 7 h. 50 m., de
Poperinghe 5 h. 50 m., d'Ypres 5 h. 50 m., de Menin 6 h. 55 m., de Courtrai 8
h., de Thielt 7 b, 45 m., de Roulers 8 h. 45 m., de Thourout 9 h. 15 m. pour arri
ver Oslende 10 h. 40 m.
Le retour d'Ostende est fixé 7 h. du soir.
Le train s'arrête partout, sauf Heule, Lendelede, Rumbeke, Beveren, Gits, Ze-
delghem et Lophem.
NOTA. L'administration du chemin de fer du Nord établira le même jour un
train de plaisir, dont les départs sont fixés
De LILLE 6 h. 50 m. du matin.
De ROUBAIX 6 h. 45 m.
De TOURCOING 6 h. 50 m.
En coïncidence Mouscron avec le train pour Ostende ci-dessus indiqué.
VENDITIE
Lcinds en IVagenarnasch
I© WIKi PIQM
TE GHELUVELT.
VRUGTEN OP DEN AKKER,
te boesinghe.
tverken der stad Yperenen gelegen iegens de
Stalie van den y serve g.
De veriameling aen de Stalie plaets.
Tyd van betaling mita bebende borge te
alellen.
(îj Elk zegge bet voorts.
van
DINGSDAG 3i" JUL1US i855 ten een nre
's namiddags precies 1er Hofstede en medegaende
Landen gebruikl door Sieur Cosmos Rousselle te
Boesinghe, nevens bet gebuchte Sleeostraete, zal
er gehoudeo worden Venditie van alierschoonsle
Vruchten te velde en Akkerallaem, bestaeode
iiameniljk iu
id.
id.
id.
1 ,4oo boodels Klaverbooy, omirent 5oo boodels
Wiibooy, 5oo bâter- 5oo terwen en 5oo roggen
Gley, 3,ooo Banwlingen en 5oo boodels droog
Vlas.
Het Hooy voorts te komen van omirent 75 aren
Maeigars te Mçrckem boudende aen de S' Jans
beke en aen 'l zaeiland van den Burgemeester
Bruneel.
Item van 90 aren Maeigars te Noordschote in
het Scbotelbroekje bondende aeo 't gonne Sienr
Van Der Jeugd.
En van omirent een hectare Maeigars te Noord
schote langst de Brouvrerystraete.
Het Hooy op de voorschrcven parlien Maeigars
beviodende, zal ten dage der Veoditie in vumraeo
verdeeld worden, de liefhebbers worden aenzocht
die le vooreD te gaen bezigtigen aengezien men
dezelve ter hofplaetszal verkoopeo.
Voorts grooteo Waegen met breed beslag eo
vîer wielen smal beslag, kleinen Waegen, 2 Kar-
ren, Wielzôole, Kegge, 2 Ploegs, zes Eegdeo,
Oeselaere, Rolle, 2 AelkarteelenKuipen en
Scbotels, scbouding Kuipen en menigvuldige
voordere objecten.
2 Werkpeerden met Arnassure.
Deze Venditie zal gebeureo met langen tyd van
betaling behoodens door de koopers te stellen
goede eo welbekende borgen ten aenveerden van
den Notaris TITECA te Boesinghe.
Eli zeg het voorts.
DE
OSTENDE,
Bgr
1* classe. 2" classe. 5* classe.
van
en een
Op WOENSDAG i" AUGUSTUS i855,om
1 uer naroiddag fix te beginnen, zal den Notaris
FAN EECKEte Yperen, Verkoopen ter
Hofstede bewoond dôor de kinderen DeCock, te
Gheluvelt, zuid by de plaets aile de Vrugten te
velde, namentlyk, circa
5 hectaren Tarwe,
1 idem, Rogge,
i idem, 5o aren Peirdeboonen,
1 idem, 5o idem, Maeygras,
i idem, âo idem, Haver.
Verders oratrent 600 boodels goed Klaverhooy,
het Dieuw Vlas gegroeyd bebbende op circa 80
aren land, een werke Peird inet zyne" Arnassure,
twee Wagens, twee Karrentwee Ploegs, wiel
Zoole, Rolle, Eégden, Haelpompe, idem Karteelen
eo Kuypen en meer andere Goederen te veél om
te melden.
Deze Venditie gebenrt op langen tyd van
betaelinge en gewoone voorwaerden, mils door de
koopers comptant te betaelen de bespreken.
VAN
en
Op DYSSENDAG 3r« JULY .855, om 9
uren voormiddag fix te beginoen zal den Notaris
FAN EECKE te Yperen openbaerlyk Ver
koopen ter Hofstede alwaer Francis Descamps
overleden is le Boesinghe by Prlken.aile de
Meubilaire Goederen, de Vmgten te velde be-
slaende in byzonderlyk, 3 hectaren Tarwe, 1 hec
tare Rogge, een hectare Boonen, Aerdappels en
Bitraepen, Klaverhooy, Hauwens, Spaeden, Vor-
ken, Raekels, 4 Melkkoeijen, 2 Veerssen, 1 Kalf,
4 Zwynen, een Peird met Arnassure, 't Wagen
Aroasch en Landsallaem en meer andere Goederen
alsdan vooren te bouden.
Deze Venditie gebeurt met comptant geld voor
aile de koopen tôt ende met 10 francs ider
bedraegende en voor de somme daer boven op 6
maenden tyd van betaelinge.
1 Elk zegge 't voorts.
Ypres, Imprimerie-Librairie de Déalré l.mnbln-Wortter,
éditeur-propriétaire, rue de Lille, 10, près de la Grand'Place.
