MAISONS A LOUEE
BEESTIAELEN,
ANNONCES.
IMMEUBLES
J.-J. TERRIER-DERAEDT,
YPllES.
A VENDUE,
Portée 840 francs.
Portée 5,600 francs.
Les deux Lots en masse portés 4,600
francs.
Portée 2,000 francs.
Portée 1,850 francs.
Les deux derniers Lots en niasse portés
3,900 francs.
A l'honneur d'informer le public, qu'à dater du
6 Septembre il tient chez lui un dépût d'Huîtres
Anglaises, au prix de 6 francs le 100, ainsi que
du Saumon frais, du Turbot et des Homards, en
lui faisant la commande temps. (2)
RUE DE LILLE, N* 86,
ET RUE DU LOMBARD, N- 1.
ÎRSY
TE LANGEMARCK.
Pqr qrrçté miflisiériel du 51 «pût, >1, le Ministre
de 1» guerre q désigné M. I* lieqtengni-colonel de
J»eg«r p«W pomniqnder je V régiment d'iofati»
terie. Un errê'é royal, de le même date, nomme
Qjeealier de l'Qrtjfft de (*éopo|d l'honorable
)ieuteo«o(-eqlppel, commandant notre garnison.
r— Monsieur l'abbé Ostyp, principal du colle'ge
S' Vincent de Paoi, établi en cette ville, nous prie
de vouloir annoncer an publie, par la voix de notre
journal que la rentrée des élèves est fixée au mardi,
48 septembre, pour ceqx des classes élémentaires;
au mercredi, 3 octobre pour les iotemes et an
jeudi4 octobre h 7 3/4 du matin pour les ex-t
ternes, Les personnes qui désirent obtenir des
renseignements sur cet établissement sont priées
de s'adresser an principal de la maison.
Parmi nos concitoyens, tant de personnes ho
norables se souviennent affectueusement du long
séjour dans notre ville de M. le capitaine comman
dant F. Burnell, dq régiment de chasseurs
cheval, que nous sommes beurenx de publier que
par arrêté royal, pe digne officier d'ordoonaoce dn
Roi est chargé des fonctions d'aide de camp de
S. A. R. le Comte de Flandre.
m M. Louis Van Grave, fils de M. le baron Van
Grave, inspecteur des eaux et forêts des deux
Flandres, vient de subir devant les jurys combinés
de Liège-Lonvain son dernier examen de doctorat
en droit avec mention honorable.
La Société royale des Beaux arts et de (.ittérar
ture de Gaqd vient de publier dan? ses annales une
notice intéressante de M. Félix Devique sur la
partie historique do cortège orgapisé sa mois
d'août dernier dapi notre ville, lors des fêtçs qui
y furent données pour l'ioaugyratipp de l'image de
ff.-P. de Thoyne et «jçs statues dc$ Comtes et des
Comtesses dp Flandre,
ttt H serait h désire* qqç le talon de f Expo
sition des Beaux-arts put étrouvert gratuite-,
jnenl le cfipfa'ichcy Çsjoqr là tout If monde est
libre cC Qpçupador\t, Quel délassement plus
convenable dans une cité catholique que de
chercher une légitime distraction dans les plai
sirs si purs de l'intelligence. Bipn des personnes
qui reculent devant la petite dépense de £0
centimes pour le prix d'admission, donneraient
volontiers 5o centimes de plus pour avoir un
billet de la loterie. Cette mesure tournerait
donc T avantage de Texposition et la rendrait
la fois plus utile et plus populaire. Nous
croyons savoir que déjà la Commission pense
modifier dans ce sens les anciennes dispositions.
m&adunJts»
Courtral, lundi 3 Septembre.
Promentfr. 57 oo 58 oo par bectol. et doni.
Froment (n. r.) 54 co 56 00 id.
Froment demi-blanc 5o 00 55 00 id.
Seigle35 00 36 00 id.
Fèves36 00 00 00 id.
HUILES
de colia fl. 77 00 i 78 00 par tonnes de 48 pots.
de lin68 00 68 10 id.
Dixmride, lundi 3 Septembre.
Par hectolitre de Froment. de fr. 33 5o 35 x5
o de Seigle 17 5o 18 00
a de Sucrion i3 80 i5 17
d'Avoine. 9 45 il 00
de Feves. a 00 00 00 00
de Sarrasin V 00 00 00 00
Roulera mardi d Septembre.
Froment blanc fr. 56 00 58 00 et par hectolitre demi.
Froment (n. r.).
54 00 56
00
id.
Fromeut rouge
5o on 53
00
id.
Seigle.
33 00 36
00
id.
Avoine a
16 00 A 19
00
M*
35 00 37
00
id.
1 00 a
°9
le kilo.
Forâmes de terre 7 00 8 00 id.
Huile de coin il. 77 00 78 00 par 48 doub. lit. de Coart.
Huile de lin* 68 00 68 10 id.
Furnea, mercredi S Septembre.
Fromentfr. 49 00 a ta 00 par sac de 145 litres.
Froment (n. r-} 48 00 t 5a 00 idem.
Seigle3o 00 33 00 idem.
Sarra-in (n. r.). aa 00 A a, 00 idem-
Avoine a i5 00 A 18 5o idem.
Fèvesa 3a 00 A 00 00 idem.
VTjreo, aamedl S Septembre,
396 hectolitres de Frpmeut fr. 34 80 par bectol.
43 de Seigle»4 4°
09 de Fèvra a5 00
■o d'Avoine.s 11 75
a a de Pommes de terre. o 00 a
idem b|«uaches
S 00
Beurre frai», pqr kilog. fr. a m
Id. salé
o 00
Viande de hçeuf
1 5o
Id. de vache
1 5o
Id. de veau.
1 5o
Id. dè mouton
a 5o
Id. de porc.
a 1 5o
Peîu,
a 0 35
-Il II II i 11
ÉTAT-CI VIS, D1PREN, du 1 au 7 Septembre inclus.
Naissances 6. Sexe masculin 4; féminin a.
Décès. 7. Decbievre, Marie, deutelliire, 81 «ni,
veuve de Baratio, Jérôme, rue de Kauwrkind. Depreeuw,
Clémence, ao ans, dentellière, célibataire, rue de Bailleul.
Six, Jean, 9 ans, S'-Jacques lex Yprès. Slagmulder,
Jean, 6a ans, colporteur, époux d'Isabelle Cyloor, rue de
Meniq. Lepaire, Louise, au ans, dentellière, célibataire,
rue de Meoiq. Spons, Marie, 55 sut, dentellière, épouse
de Verhaeghe, Pierre, rue du Mont dp Piété Cohbe,
Melanie, ag ans, colporteuse, oélibataire, rue des Pauvres
Filles.
EaraiTS ac-orssocs de 7 ans. 5. Sexe masculin 3;
fémiuiu a.
Etude du Notaibe THEgRY a Neuve-Eglise.
patrimoniaux
SITUÉS A WITSCHAETI,
avec gains p'enchèrps.
u VENDREDI i4 SEPTEMBRE i855,
4 heureq de relevéeCauberge tenue par
la veuve Beun, suf Iq place fVytschaele,
ledit Notaire procédera f ADJUDICATION
des Immeubles ci-qprès désignés, situés
IVytschaefe savoir ?-
1* Une MAISOA qveo 3i ares 45 cen
tiares de Fonds et Labour en dépendant,
aboutissant du nord au chemin de IVytschaete
Kemmeloccupée sans bail par Jacques
Derycke 60 francs l'an.
2* Une partie de Labour tenant la
partie précédentenommée Krom menacker, con
tenant un hectare 63 ares 75 centiares, occupée
par le S' Van Lerberghe-Brulein, avec droit de
bail jusqu'au 1" Octobre 1861, n5 francs
l'an.
3°Une partie de Labour contenant selon
titre 61 ares 3o centiares, aboutissant de levant
au chemin appelé Schilstrae'je-
Occupéepar ledit Van Lerberghe 45 francs
Tan.
j
Et 4° Une partie de Labour contenant
56 ares 74 centiarestenant la partie pré
cédente.
Occupée par François Casfrique, avec droit
de bail jusqu'au 1" Octobre 1861, 45 francs
Tan.
Ces Immeubles tiennent aux propriétés de
MM. Dedobbelaere, Callewaert et eœur. De-
ivu/f, Louis Lagache, Ernest D'hoine,François
1Sliers, de Mm* Vermeersch Fumes et Colette
Gombeir IVytschaete. (1)
MARCHE AUX POULETS, N- 8,
IA 7?»35 j
N'ADRESSER AU PROPRIÉTAIRE
M' GIET-DELAGACHE, ou h W DE MYT-
TENAERE. (20)
'M
YELDGEWASSEN
Den Notarié COMYN te Langemarcb ver-
llyvende, tal ter telve gemeente, houden de
naerschreven Koopdagen
D0NDERD4G u7"SEPT£MBER
l855, teq ttveç uren naer middag 1er Hofstede
en Landen gebruikt door de linderen van
Pieler Lescouwier by den Koekoek te Lange-
Imarck, van vyf aiderschoonste Melkkoeyen, 2
Veérssen, 2 Kalvers, 2 Zwynen60 aren
Aerdappelen10 aren IVitteboonen en i4 aren
Beélen.
En 2» WOENSDAG 10" OCTOBER
j855, len 10 uren s'morgens precies, ter lier-
berggenaemd S1 Sebasliaous Hof bewoond door
de kinderen Sieur Claudios Rigal ter plaets van
Langemarck, van generaelyk aile hunne
Meubelen en Huiscatheilen, bestaende nament-
lyk in: Koper, Tin, Yzer, Sleen en Aerdewerk
KleederkassenSlaghorlogie met Kasse, 75
Stoelen, 15 groole en kleine Tafels, Bedbakken
en Beddingen eene hoeveelheid ydele Zaklen,
Graenzeejden en Graenmaeten 2,000 bonde/s
Klaverhooi, eerste snede, 1,000 bondels Slrooi,
Landgereedschappen van Heegde, Houwen,
Rakels, Spaeden, Greepen, Vorken en andere,
twee Haelkarteelen waer van er een gebonden
is met yzeren gesmede banden Happe, Klief -
hamer en IVeggen, Kruiwagen, Kuip en Keirn,
wasch en andere Kuipen, groot en klein Brand-
hout, Gezaegdhout, eenen Haen, en tien Hen-
nen; voorls al het herberg tuig van Toog,
tinnen en sleenen dobbel en enkel Lilers, groole
en kleine Mae len, i5o Bier en IVynglazen, 5o
glazen Pinten, Divaelen, Servielten, iboFour-
chetten, 60 Tafelmessen met meer andere
voorwerpen alsdan aentebieden, en eindelinge
70 aren Aerdappelen, i4 aren Beélen, en
schoone Melkkoeijen.
IDeze Koopdagen zullen gehouden worden
met gereed geld voor de koopen van 10 francs
en daer beneden, de koopers van de koopen
boven de 1Q francs zullen gehouden zyn sol-
vabel en bekende medekoopers te slellen ter
aenveerding van den Nolaris COMYN.
(1) Elk zegge het voorls.
Ypres, Imprimerie-Librairie de lléulré f.aiiibln-.lBorfltTy
édileur-piopriétaire, rue de Lille, 10, pré» de la GraudTIace.
